👄 Tim's Pronunciation Workshop: Why does the /d/ sound sometimes disappear?

Hi. I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is

Hola. Soy Tim y este es mi taller de pronunciación. Aquí les mostraré cómo se

really spoken. It'll help you to become a better listener and a more fluent speaker.

habla realmente el inglés. Le ayudará a convertirse en un mejor oyente y un orador más fluido.

Are you ready? Come on, follow me.

¿Estás listo? Vamos, sígueme.

Today, we're going to talk about one of the most

Hoy vamos a hablar sobre una de las

important questions in contemporary Britain. The answer will also help you improve your

cuestiones más importantes en la Gran Bretaña contemporánea. La respuesta también te ayudará a mejorar tu

pronunciation. So, what is this question? Well, it involves one of these, and one of

pronunciación. Entonces, ¿cuál es esta pregunta? Bueno, se trata de uno de estos, y uno de

these. Quite simply: do you prefer your potatoes steamed - or boiled? What's your preference?

estos. Sencillamente: ¿prefieres las patatas al vapor o hervidas? ¿Cuál es tu preferencia?

Well this is what the people of London think.

Bueno, esto es lo que piensa la gente de Londres.

I prefer steamed potatoes. I prefer boiled potatoes.

Prefiero las papas al vapor. Prefiero las patatas hervidas.

I prefer steamed potatoes to boiled potatoes. I prefer boiled potatoes.

Prefiero las papas al vapor a las papas hervidas. Prefiero las patatas hervidas.

So there we have it: the nation has spoken. Our completely scientific survey proves that

Así que ahí lo tenemos: la nación ha hablado. Nuestra encuesta completamente científica demuestra que

the country is divided fifty-fifty. But what about pronunciation? Well, one of the things

el país está dividido al cincuenta por ciento. Pero, ¿y la pronunciación? Bueno, una de las cosas

that happens when we speak English fluently is that we don't always pronounce all the

que sucede cuando hablamos inglés con fluidez es que no siempre pronunciamos todos los

sounds in every word. The words steamed and boiled both end in the sound /d/, don't they?

sonidos de cada palabra. Las palabras vaporizado y hervido ambas terminan en el sonido /d/, ¿no es así?

Or do they? Watch and listen again - can you hear the sound /d/?

¿O ellos? Mira y escucha de nuevo. ¿Puedes oír el sonido /d/?

I prefer steamed potatoes. I prefer boiled potatoes.

Prefiero las papas al vapor. Prefiero las patatas hervidas.

I prefer steamed potatoes to boiled potatoes. I prefer boiled potatoes.

Prefiero las papas al vapor a las papas hervidas. Prefiero las patatas hervidas.

It's very difficult to say /d/ when it comes in between two other consonants. Your mouth

Es muy difícil decir /d/ cuando se encuentra entre otras dos consonantes. Tu boca

has to do a lot of work. So in many cases the /d/ is not pronounced. 'Boiled potatoes'

tiene que hacer mucho trabajo. Entonces, en muchos casos, la /d/ no se pronuncia. 'Patatas hervidas' se

becomes 'boilpotatoes'. And 'steamed potatoes' becomes 'steampotatoes'. This is called elision.

convierte en 'patatas hervidas'. Y 'papas al vapor' se convierte en 'papas al vapor'. Esto se llama elisión.

Here are some more examples.

Aquí hay algunos ejemplos más.

My best friend let me borrow his car. Don't hold back - say what you mean.

Mi mejor amigo me prestó su auto. No te contengas, di lo que quieres decir.

His bike rolled down the hill without him.

Su bicicleta rodó colina abajo sin él.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill: listen

Correcto, entonces has escuchado los ejemplos, y ahora es tu turno. Ya conoces el ejercicio: escucha

and repeat.

y repite.

My best friend let me borrow his car.

Mi mejor amigo me prestó su auto.

Don't hold back - say what you mean.

No te contengas, di lo que quieres decir.

His bike rolled down the hill without him.

Su bicicleta rodó colina abajo sin él.

Well done. Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bien hecho. Ahora recuerde, si desea obtener más información sobre la pronunciación, visite

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nuestro sitio web, bbclearningenglish.com. Y eso es todo del taller de pronunciación

for now. I'll see you soon. Bye bye. Right - now I'd better prepare my own potatoes.

por ahora. Te veré pronto. Adiós. Bien , ahora será mejor que prepare mis propias papas.

Ahhh!! I just peeled my finger! Ewwwsh - doesn't look good...

¡¡Ahh!! ¡Me acabo de pelar el dedo! Ewwwsh - no se ve bien...