下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi everybody! Tom here from BBC Learning English.
0
179
3761
皆さんこんにちは！ BBCラーニング・イングリッシュのトムです。
00:03
Today I'm going to explain the difference
1
3940
3309
今日
00:07
between to steal to rob.
2
7249
3921
は、盗むことと盗むことの違いを説明します。
00:11
Both to steal and to rob mean
3
11170
3490
盗む、盗むはどちらも
00:14
'to take something without permission'.
4
14660
2540
「勝手に盗む」という意味です。
00:17
To steal focuses on the object or the thing
5
17200
4860
盗むことは、奪われた物や物に焦点を当てます
00:22
which is taken. For example:
6
22060
3140
。 例：
00:25
Hey!
7
25820
1280
ねえ！
00:27
Somebody just stole my phone.
8
27100
2980
誰かが私の電話を盗んだ。
00:30
Rob focuses on the victim of the crime.
9
30080
3880
ロブは犯罪の被害者に焦点を当てています。
00:33
For example:
10
33960
1380
例
00:35
The men robbed a bank last night.
11
35340
3850
：男たちは昨夜、銀行強盗をしました。
00:39
I wouldn't say:
12
39190
1750
私は言いません:
00:40
Someone robbed my phone.
13
40940
3200
誰かが私の電話を盗んだ。
00:44
I would say:
14
44140
1340
私はこう言うでしょう：
00:45
They robbed me and stole my phone.
15
45480
4720
彼らは私を強盗し、私の電話を盗みました。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。