Eating: Phrasal verbs with Georgie 🍔

Hello, I'm Georgie from BBC Learning English, and  I'm excited because in this video we're talking  

こんにちは、BBC Learning Englishのジョージーです。 このビデオでは、

about eating and learning some phrasal verbs  related to 'eating'. Let's start with snacks.

食べることについて話し、 食べることに関連する句動詞を学ぶので、とてもワクワクしています。 まずはおやつから始めましょう。

If you 'snack on something', 'you eat small  amounts of something between meals'. You  

「何かをつまむ」とは、「 食事の合間に何かを少量食べる」という意味です。

wouldn't usually 'snack on' a burger, but you  could 'snack on' some biscuits or some fruit.

通常、ハンバーガーを「間食」することはありませんが、 ビスケットやフルーツを「間食」することはできます。

'They're snacking on some crisps on the plane.'

「彼らは飛行機の中でポテトチップスを食べている。」

'munching on something' is similar to  'snacking on something'. It's 'eating  

「何かをむしゃむしゃ食べる」は「何かをつまむ」に似ています 。 それは「

snacks in a casual way, but it has  an added element of being noisy',  

気軽にスナックを食べているが、 騒々しいという要素が加わっている」ということであり、

maybe because you're eating something  crunchy like an apple or some crisps.

リンゴやポテトチップスのようなカリカリしたものを食べているからかもしれません。

'She is munching on an apple.'

「彼女はリンゴを食べています。」

'dig in' and 'tuck in' are similar and can be  used interchangeably. They mean 'to start eating  

「dig in」と「tuck in」は似ているので、 同じ意味で使用できます。 興奮してまたは熱心に食べ始めることを意味します

excitedly or enthusiastically'. They're often  used to give people permission to start eating.

。 これらは、 人々に食事を開始する許可を与えるためによく使用されます。

'Everyone got their plates, okay? Dig in!'

「みんなプレートもらったよ、いい？」 食べよう！

'The food smelled delicious.  They couldn't wait to tuck in.'

「食べ物は美味しそうな匂いがした。」 彼らは食べるのを待ちきれなかった。

'The boy is already tucking in.'

「男の子はもう食べ始めています。」

'eat up' or 'eat something up' is a  phrasal verb that's mostly used as  

「eat up」または「eat something up」は、 主に誰かに何をすべきかを指示する命令形として使用される句動詞です

an imperative to tell someone what to do. It  means 'to finish everything on your plate.'

。 「皿の上の食べ物をすべて食べ終える」という意味です。

'Eat up! You've got a big day  tomorrow; you'll need the energy.'

「食べなさい！」 明日は大事な日です。 エネルギーが必要になるでしょう。」

'You'd better eat up all your  vegetables before you leave the table.'

「 テーブルを離れる前に野菜を全部食べたほうがいいですよ。」

Now, 'pig out' might be obvious if you  think about it. We think about pigs  

さて、「大食い」というのは、よく考えれば明らかかもしれません 。 豚は

eating a lot of food, and that's exactly  what it means. It suggests 'you're eating  

たくさんの餌を食べると想像しますが、まさに それが意味するところです。 「必要以上に食べているが、それが問題なのだ」ということを示唆しています

more than you need, but that's kind of the point'.

。

'After the long hike, she  pigged out on sugary donuts.'

「長いハイキングの後、彼女は 甘いドーナツをたくさん食べました。」

Finally, 'eat out' means 'eat out'  - 'you eat outside of your home,  

最後に、「eat out」は「外食する」という意味です。つまり、「レストランやカフェなど、 家の外で食事をする

like in a restaurant or a cafe.'

」という意味です。

'They had no food in the fridge,  so they decided to eat out.

「冷蔵庫に食べ物がなかった ので、外食することにしました。」

Yeah, I'm starving! I really fancy  'pigging out' on some choccy.

うん、お腹空いたよ！ 私は本当に チョコレートをお腹いっぱい食べるのが好きです。

Remember, don't 'freak out'! Just  'come back' to BBC Learning English  

覚えておいてください、パニックにならないでください! BBC Learning Englishに戻ってきて

and we'll 'work on' more phrasal verbs  and how to use them. See you next time!

、さらに多くの句動詞 とその使い方を学習しましょう。 また次回お会いしましょう！