Eating: Phrasal verbs with Georgie 🍔

Hello, I'm Georgie from BBC Learning English, and  I'm excited because in this video we're talking  

안녕하세요. 저는 BBC Learning English의 조지입니다. 이번 영상에서 우리가

about eating and learning some phrasal verbs  related to 'eating'. Let's start with snacks.

먹는 것에 대해 이야기하고 '먹기'와 관련된 어구 동사를 배울 것이기 때문에 매우 기대됩니다. 간식부터 시작해 보죠.

If you 'snack on something', 'you eat small  amounts of something between meals'. You  

'간식을 먹는다'는 것은 ' 식사 사이에 소량의 음식을 먹는다'는 의미입니다.

wouldn't usually 'snack on' a burger, but you  could 'snack on' some biscuits or some fruit.

일반적으로 햄버거를 '간식으로' 먹지는 않지만, 비스킷이나 과일을 '간식으로' 먹을 수는 있습니다.

'They're snacking on some crisps on the plane.'

'그들은 비행기에서 칩을 먹고 있어요.'

'munching on something' is similar to  'snacking on something'. It's 'eating  

'munching on something'은 'snacking on something'과 비슷합니다. '

snacks in a casual way, but it has  an added element of being noisy',  

간식을 캐주얼하게 먹지만 시끄럽다는 요소가 추가된 것'을 뜻하는데,

maybe because you're eating something  crunchy like an apple or some crisps.

사과나 칩과 같이 바삭한 음식을 먹기 때문일 수 있습니다.

'She is munching on an apple.'

'그녀는 사과를 먹고 있어요.'

'dig in' and 'tuck in' are similar and can be  used interchangeably. They mean 'to start eating  

'dig in'과 'tuck in'은 비슷해서 서로 바꿔 쓸 수 있습니다. 이는 '

excitedly or enthusiastically'. They're often  used to give people permission to start eating.

흥분해서 또는 열광적으로 먹기 시작한다'는 뜻입니다. 사람들에게 식사를 시작할 수 있는 허가를 내리는 데 자주 사용됩니다.

'Everyone got their plates, okay? Dig in!'

'모두가 자기 접시를 갖고 있어요, 알았죠? 먹어요!

'The food smelled delicious.  They couldn't wait to tuck in.'

'음식이 맛있어 보이네요. 그들은 빨리 먹고 싶어했어요.'

'The boy is already tucking in.'

'소년은 이미 잠자리에 들고 있어요.'

'eat up' or 'eat something up' is a  phrasal verb that's mostly used as  

'eat up' 또는 'eat something up'은 주로

an imperative to tell someone what to do. It  means 'to finish everything on your plate.'

누군가에게 무엇을 해야 할지 말할 때 명령형으로 사용되는 어구 동사입니다. 접시에 담긴 음식을 다 먹는다는 뜻이에요.

'Eat up! You've got a big day  tomorrow; you'll need the energy.'

'먹어!' 내일은 큰 하루가 있어요. ' 에너지가 필요할 거야.'

'You'd better eat up all your  vegetables before you leave the table.'

' 자리를 떠나기 전에 야채를 다 먹는 게 낫겠어요.'

Now, 'pig out' might be obvious if you  think about it. We think about pigs  

이제, '먹고 잔뜩 먹는다'는 표현은 생각해 보면 당연한 표현일 수도 있겠습니다 . 우리는 돼지가

eating a lot of food, and that's exactly  what it means. It suggests 'you're eating  

많은 음식을 먹는다고 생각하는데, 그것이 바로 그 의미입니다. 이는 '필요 이상으로 먹고 있다는 뜻이지만,

more than you need, but that's kind of the point'.

그게 요점이에요'라는 뜻입니다.

'After the long hike, she  pigged out on sugary donuts.'

'긴 하이킹을 한 후에 그녀는 달콤한 도넛을 잔뜩 먹었습니다.'

Finally, 'eat out' means 'eat out'  - 'you eat outside of your home,  

마지막으로, 'eat out'은 '외식하다'는 뜻입니다. 즉, '

like in a restaurant or a cafe.'

레스토랑이나 카페처럼 집 밖에서 식사한다'는 뜻입니다.

'They had no food in the fridge,  so they decided to eat out.

'냉장고에 음식이 없어서 밖에서 식사하기로 했습니다.

Yeah, I'm starving! I really fancy  'pigging out' on some choccy.

네, 배고프네요! 나는 초콜릿을 '폭식'하는 것을 정말 좋아한다.

Remember, don't 'freak out'! Just  'come back' to BBC Learning English  

기억하세요, 너무 당황하지 마세요! BBC Learning English로 돌아와서

and we'll 'work on' more phrasal verbs  and how to use them. See you next time!

더 많은 어구 동사와 그 사용법을 익혀 보세요. 다음에 또 봐요!