Vocabulary: six uses of 'catch' - The North Wind and the Sun part one

Hello, I'm Mariam. Today's story is one that was told thousands of years ago and has been

こんにちは、マリアムです。 今日の物語は、 何千年も前に語ら

passed down from generation to generation. It's all about the weather and a battle between

れ、世代から世代へと受け継がれてきたものです。 すべては天候と

the cold north wind and the hot Sun.

、冷たい北風と暑い太陽との戦いです。

The story begins on a beautiful cold and frosty winter's day. The Sun in the sky shone down,

物語は、美しく寒く凍るような 冬の日に始まります。 空の太陽が

its rays catching the snow-covered land below, making it glisten and sparkle. The Sun liked

降り注ぎ、その光線が雪に覆われた下の土地 を照らし、輝きを放ちました。 太陽

looking at the landscape that lay beneath and thought to itself ''I'm not rushing across

は下に横たわる風景を見るのが好きで、 「今日は急いで空を横切らないで

the sky today, I'm going to catch my breath and take in the glorious view''.

、息を止め て素晴らしい景色を眺めよう」と考えました.

But as the Sun is relaxing, it is caught off guard by a freezing cold wind that races past,

しかし、太陽がリラックスしていると、 通り過ぎる凍てつくような冷たい風に

pushing the Sun out of the way. This is the North Wind - it boasts that it is strong

不意を突かれて、太陽​​を邪魔にならないように押しのけます。 これは 北風です - それは強くて強力であることを誇っています

and powerful - but the Sun knows there is more power in gentleness and says "Let's have

- しかし、太陽 は優しさの中にもっと力があることを知っており

a contest to see which of us is the stronger."

、「私たちのどちらが強いかを競いましょう」と言います。

The Sun looks down to the ground and catches sight of a man wearing a warm winter coat.

太陽は地面を見下ろし 、暖かい冬のコートを着た男性の姿を捉えます.

''Let's see which one of us can take that coat off the man.'' The Wind is confident

「どっちが男からコートを脱がせるか見てみよ う」 ウィンドは

it will win easily so it blows and blows. It blows so hard that the birds have to catch

簡単に勝てると確信しているので、どんどん吹いていく。 風がとても強いので、鳥は吹き飛ばされるの

hold of the trees to stop themselves being blown away.

を止めるために木につかまらなければなりません 。

But the man just shivers and does up the top button of his coat. The more it blows, the

しかし男はただ震え、コートの一番上の ボタンを閉めた。 風が吹けば吹くほど

tighter the man pulls the coat around him to keep warm - he certainly doesn't want to

、男 は暖かく保つために上着を

catch his death. Finally, the Wind gives up, saying that it has no more puff left! Now

きつく引っ張る。 最後に、風は パフが残っていないと言ってあきらめました！

it is the Sun's turn.

今度は太陽の番です。

Well, you'll have to wait until part 2 to see how the Sun gets on - but maybe you can

さて、太陽がどうなるかを見るにはパート 2 まで待つ必要がありますが、

already guess what will happen. Join me again soon to see if you're right. Bye for now.

何が起こるかはすでに推測できるかもしれません。 すぐにもう一度参加して 、あなたが正しいかどうかを確認してください。 またね。