Vocabulary: six uses of 'catch' - The North Wind and the Sun part one

Hello, I'm Mariam. Today's story is one that was told thousands of years ago and has been

안녕하세요, 저는 마리암입니다. 오늘의 이야기는 수천 년 전에 전해져

passed down from generation to generation. It's all about the weather and a battle between

내려온 이야기입니다. 차가운 북풍과 뜨거운 태양 사이의 날씨와 전투에 관한 모든 것입니다.

the cold north wind and the hot Sun.

The story begins on a beautiful cold and frosty winter's day. The Sun in the sky shone down,

이야기는 아름답고 춥고 서리가 내린 겨울날에 시작됩니다 . 하늘의 태양이 빛나고

its rays catching the snow-covered land below, making it glisten and sparkle. The Sun liked

그 광선이 아래의 눈 덮인 땅을 붙잡고 반짝이며 반짝입니다. The Sun은

looking at the landscape that lay beneath and thought to itself ''I'm not rushing across

아래에 있는 풍경을 보는 것을 좋아했고 ''오늘은 하늘을 가로질러 서두르지 않고

the sky today, I'm going to catch my breath and take in the glorious view''.

숨을 고르고 멋진 경치를 감상할 것입니다.''라고 생각했습니다.

But as the Sun is relaxing, it is caught off guard by a freezing cold wind that races past,

그러나 태양이 휴식을 취하고 있을 때, 태양을 밀어내며 달려가는 차디찬 바람에 허를 찔립니다

pushing the Sun out of the way. This is the North Wind - it boasts that it is strong

. 이것은 북풍입니다. 그것은 강하고 강력하다고 자랑합니다

and powerful - but the Sun knows there is more power in gentleness and says "Let's have

. 그러나 태양은 부드러움에 더 많은 힘이 있음을 알고 "

a contest to see which of us is the stronger."

우리 중 누가 더 강한지 경쟁을 합시다."라고 말합니다.

The Sun looks down to the ground and catches sight of a man wearing a warm winter coat.

태양은 땅을 내려다보며 따뜻한 겨울 코트를 입은 남자를 발견합니다.

''Let's see which one of us can take that coat off the man.'' The Wind is confident

''우리 중 누가 그 남자의 코트를 벗길 수 있는지 봅시다.'' 바람은

it will win easily so it blows and blows. It blows so hard that the birds have to catch

쉽게 이길 자신이 있어 불고 또 불고 있습니다. 바람이 너무 세게 불어 새들이 날아가는 것을

hold of the trees to stop themselves being blown away.

막기 위해 나무를 붙잡아야 합니다 .

But the man just shivers and does up the top button of his coat. The more it blows, the

하지만 그 남자는 몸을 떨며 코트의 맨 위 단추를 채웁니다. 바람이 불면 불수록

tighter the man pulls the coat around him to keep warm - he certainly doesn't want to

남자는 몸을 따뜻하게 하기 위해 코트를 더 세게 잡아 당깁니다

catch his death. Finally, the Wind gives up, saying that it has no more puff left! Now

. 마침내 바람은 더 이상 퍼프가 남지 않았다며 포기합니다! 이제

it is the Sun's turn.

태양의 차례입니다.

Well, you'll have to wait until part 2 to see how the Sun gets on - but maybe you can

음, 태양이 어떻게 뜨는지 보려면 2부까지 기다려야 합니다 . 하지만

already guess what will happen. Join me again soon to see if you're right. Bye for now.

어떤 일이 일어날지 이미 짐작할 수 있을 것입니다. 당신이 옳은지 확인하기 위해 곧 다시 합류하십시오. 지금은 안녕.