Vocabulary: 6 uses of 'pay' - The Piper of Hamelin part one

Hello, I'm Darren. The story I'm going to tell you is one of broken promises and revenge...

こんにちは、ダレンです。 これから お話しする話は、破られた約束と復讐の 1 つです...謎の見知らぬ人によって

How a town, saved from a terrible plague of rats by a mysterious stranger, refuses to

恐ろしいネズミの疫病から救われた町が、

pay up, and so pays a heavy price.

支払いを拒否し、重い代償を払う方法.

Hamelin was a peaceful town on the banks of a wide, deep river. People were wealthy and

ハーメルンは、広く深い川のほとりにある平和な町でした 。 人々は裕福で、

life was comfortable. For some, like the mayor, it was too comfortable - he grew greedy on

生活は快適でした。 市長のような一部の人にとって は、それはあまりにも快適

the town's profits and neglected his duties. Bins overflowed in the streets and alleyways

でした.彼は町の利益に貪欲になり、職務を怠りました. ゴミが収集されず、通りや路地にゴミ箱があふれていました

as rubbish wasn't collected. People were so busy making money that they didn't pay much

。 人々は お金を稼ぐのに忙しくて、あまり注意を払っていませんでした

attention... until one day when the rats arrived.

...ある日、ネズミがやって来るまで.

They came out of the gutters and sewers in droves. They were huge and black with red,

彼らは側溝や下水道から群れをなして出てきました 。 彼らは巨大で黒く、赤い

bulging eyes. And there were hundreds of them... everywhere. They scurried across the pavements...

膨らんだ目をしていました。 そして、何百ものそれらがありました... どこにでも。 彼らは小走りで歩道を横切り…

swarmed through the gardens... and then they entered the houses.

庭を群がり…そして 家々に入った。

"Do something!" the people asked the mayor, but he was a bit stupid as well as greedy,

「何とかしろ！」 人々は市長に尋ねました が、彼は少し愚かで貪欲で、

and didn't have any ideas. He was in a meeting at the town hall, when suddenly the door was

アイデアがありませんでした。 彼が 市役所で会議をしていると、突然ドアが

flung open and a young girl strode in.

勢いよく開いて、若い女の子

Her velvet jacket was threadbare and covered in patches. Around her neck she wore a pipe.

が大股で入ってき ました。 彼女は首にパイプを巻いていた.

"I can help you", she said in a strange accent. Everyone looked at her, astonished. "I can

「私はあなたを助けることができます」と彼女は奇妙なアクセントで言った. 誰もが驚いて彼女を見た。 「私

get rid of the rats", she said. But you will have to pay me well - and in gold coins!"

はネズミを追い払うことができます」と彼女は言いました.

The mayor laughed - he didn't believe her.

市長は笑いました - 彼は彼女を信じていませんでした.

And then something quite extraordinary happened. She picked up her pipe and started to play...

そして、非常に異常なことが起こりました. 彼女はパイプを手に取り、演奏を始めまし

a simple tune, but mesmerizing. And from behind the curtains, from under the floorboards,

た. 魅惑的な. そして カーテンの後ろから, 床板の下から

came the rats, drawn as if by magic.

, まるで魔法のように描かれたネズミが出てきた

The girl stopped playing and turned to go. The mayor hesitated. He hated parting with

. 少女は遊ぶのをやめて後ろを向いた . 市長は躊躇した. 彼はお金と別れるのが嫌いだった

money. "It's a gamble," he thought, "but it could pay off." "Wait", he said. "Get rid

. 、「しかし、それ は報われる可能性があります。」「待ってください。

of the rats, and we'll pay you handsomely." The piper nodded. "It's a deal."

ネズミを追い払ってください。そうすれば、かなりの金額を支払います 。」パイパーは

We'll leave the story there. In the next part, find out if the strange piper does get rid

うなずきました。 次のパートで は、奇妙な笛吹きが

of the rats - and if the mayor keeps his side of the bargain. Bye for now.

ネズミを退治するかどうか、そして市長が自分の言い分を守るかどうかを調べ ます。