Vocabulary: 6 uses of 'pay' - The Piper of Hamelin part one

Hello, I'm Darren. The story I'm going to tell you is one of broken promises and revenge...

안녕하세요 대런입니다. 제가 여러분에게 들려드릴 이야기는 깨어진 약속과 복수에 관한 것입니다... 신비한 낯선 사람에 의해

How a town, saved from a terrible plague of rats by a mysterious stranger, refuses to

끔찍한 쥐 전염병으로부터 구출된 마을이

pay up, and so pays a heavy price.

지불을 거부하고 막대한 대가를 치르는 방법.

Hamelin was a peaceful town on the banks of a wide, deep river. People were wealthy and

Hamelin은 넓고 깊은 강둑에 위치한 평화로운 마을이었습니다 . 사람들은 부유했고

life was comfortable. For some, like the mayor, it was too comfortable - he grew greedy on

삶은 편안했습니다. 시장과 같은 일부 사람들에게는 그것이 너무 편했습니다. 그는

the town's profits and neglected his duties. Bins overflowed in the streets and alleyways

마을의 이익에 탐욕스러워지고 자신의 의무를 소홀히 했습니다. 쓰레기가 수거되지 않아 거리와 골목길에

as rubbish wasn't collected. People were so busy making money that they didn't pay much

쓰레기통이 넘쳐났습니다. 사람들은 돈 벌기에 너무 바빠서 별로 신경을 쓰지 않았습니다

attention... until one day when the rats arrived.

... 어느 날 쥐가 도착하기 전까지는 말이죠.

They came out of the gutters and sewers in droves. They were huge and black with red,

그들은 시궁창과 하수구에서 무리지어 나왔습니다 . 그들은 붉고 부풀어 오른 눈을 가진 거대하고 검은 색이었습니다

bulging eyes. And there were hundreds of them... everywhere. They scurried across the pavements...

. 그리고 수백 마리가... 도처에 있었습니다. 그들은 포장도로를 가로질러 질주했고...

swarmed through the gardens... and then they entered the houses.

정원을 헤치고... 그리고 나서 그들은 집으로 들어갔습니다.

"Do something!" the people asked the mayor, but he was a bit stupid as well as greedy,

"뭔가 해봐!" 사람들은 시장에게 물었지만 그는 약간 어리석고 욕심이 많았으며

and didn't have any ideas. He was in a meeting at the town hall, when suddenly the door was

아무 생각이 없었습니다. 그가 시청에서 회의를 하고 있을 때 갑자기 문이

flung open and a young girl strode in.

벌컥 열리더니 어린 소녀가 성큼성큼 걸어 들어왔습니다

Her velvet jacket was threadbare and covered in patches. Around her neck she wore a pipe.

. 그녀는 목에 파이프를 걸었습니다.

"I can help you", she said in a strange accent. Everyone looked at her, astonished. "I can

"도와드릴 수 있어요." 그녀가 이상한 억양으로 말했다. 모두가 놀란 표정으로 그녀를 바라보았다. "나는

get rid of the rats", she said. But you will have to pay me well - and in gold coins!"

쥐를 없앨 수 있다"고 그녀는 말했다. 하지만 당신은 나에게 금화로 돈을 잘 지불해야 할 것입니다!"

The mayor laughed - he didn't believe her.

시장은 웃었다 – 그는 그녀를 믿지 않았다.

And then something quite extraordinary happened. She picked up her pipe and started to play...

그리고 아주 특별한 일이 일어났습니다. 그녀는 파이프를 집어들고 연주하기 시작했습니다...

a simple tune, but mesmerizing. And from behind the curtains, from under the floorboards,

간단한 곡조, 하지만 매혹적이었습니다. 그리고 커튼 뒤, 마루판 아래에서

came the rats, drawn as if by magic.

쥐들이 마술처럼 끌렸습니다.

The girl stopped playing and turned to go. The mayor hesitated. He hated parting with

소녀는 노는 것을 멈추고 돌아서 가려고 했습니다. 시장은 머뭇거렸습니다. 그는 돈과 헤어지는 것을 싫어했습니다

money. "It's a gamble," he thought, "but it could pay off." "Wait", he said. "Get rid

. "도박입니다."라고 그는 생각했습니다. , "그러나 그것은 갚을 수 있습니다." "기다려", 그가 말했다. "

of the rats, and we'll pay you handsomely." The piper nodded. "It's a deal."

쥐를 없애면 우리가 당신에게 후하게 지불할 것입니다 ." 파이퍼가

We'll leave the story there. In the next part, find out if the strange piper does get rid

고개를 끄덕였습니다. 다음 부분에서는 이상한 피리 부는 사람이 쥐를 없애는지,

of the rats - and if the mayor keeps his side of the bargain. Bye for now.

그리고 시장이 자신의 편을 지키는지 알아보세요.