Everybody's Talking About... #PlasticFree

Hi guys! I'm Charlene from BBC Learning English.

こんにちは、みんな！ BBC Learning English のシャーリーンです。

With one million drinks bottles just like this one

このような飲料ボトルが毎分 100 万本

being sold around the world every minute,

世界中で販売されており、

plastic pollution is a truly international problem

プラスチック汚染は真に国際的な問題で

and more and more of us are looking at ways

あり、ますます多くの人が

to use less plastic in our daily lives -

日常生活でのプラスチックの使用を減らす方法、

or even to live 'plastic free'.

または「プラスチックのない生活」を模索しています。 '。

With the world's first plastic-free aisle

今週、オランダのスーパーマーケットで世界初のプラスチックフリーの通路が

opening in a Dutch supermarket this week,

開かれ、

everybody's talking about it,

誰もがそれについて話している.

and I'm asking three questions to find out the actual

私は人々が実際に言っていることを知るために3つの質問をして

words people are saying. Question one.

いる. 質問 1。 環境中

How concerned are you about the amount of plastic

のプラスチックの量について、あなたはどの程度懸念

in the environment?

していますか?

Really concerned. It's affecting everything, isn't it?

本当に心配です。 それはすべてに影響を与えていますね。

Yeah, it is really concerning you know, you see all

ええ、それは本当に心配です、あなたが知っているように、すべて

the beaches washed up with plastic

のビーチがプラスチックで洗い流されているのを見て、

and everything like that... it's not great.

それは素晴らしいことではありません.

Very.

とても。 プラスチック汚染問題

Who do you think is responsible for solving

を解決する責任があるのは誰だと思います

the plastic pollution problem?

か?

I would say the governments of every country

あらゆる国の政府が、

could legislate against so many products

非常に多くの製品がプラスチックで製造されることを禁止する法律を制定できると思い

being manufactured in plastic.

ます。

Well I think the government have a big part to

そうですね、政府

play in it, retailers, all the shops, but also people as well.

、小売業者、すべての店、そして人々も大きな役割を果たしていると思います。

Unfortunately, it's all of us...

残念ながら、それは私たち全員です...

Until there is less demand for plastic, these companies

プラスチックの需要が少なくなるまで、これらの企業

are going to keep producing it, unfortunately.

は残念ながらプラスチックを生産し続けるでしょう.

Could you see yourself making a conscious effort

to live plastic free in the future?

将来、プラスチックを使わずに生活するために意識的に努力していると思いますか?

Yeah, of course... if we all start thinking of ways to live

ええ、もちろん... 私たち全員がプラスチックを使わずに生活する方法を考え始めれば

plastic free, I think we can eventually get there,

、最終的にはそこにたどり着けると思いますが、

it's just gonna be a long process.

それは長い道のりになるでしょう.

I have thought about it a lot... I would love to

私はそれについて多くのことを考えてきました... 私はそうしたいと思っています

but yeah, at the moment I can't see how

が、ええ、現時点ではそれがどの

that would be possible.

ように可能になるかわかりません.

Yeah I think I could. I already do to a certain degree.

ええ、私はできると思います。 私はすでにある程度そうしています。

I kind of go to shops more and - more than often

私は、ビニール袋を扱っていないお店に行くことが多くなりました

that don't do plastic bags.

。

I don't think it's a necessity, put it that way.

私はそれが必要だとは思わない、そのように言えば。

So there you go: Everybody's talking about 'plastic free'

というわけで、みんなが「プラスチックフリー」について話しているが

and now you can too!

、今はあなたもそうできる！

There's a recap coming up in just a second -

すぐにおさらいがあり

but don't forget you can find out more about this

ますが、このトピックの詳細については

topic at BBC Learning English dot com,

、BBC ラーニング イングリッシュ ドットコムで

you can also find us on Facebook,

確認できます。また、Facebook、

Twitter, Instagram and YouTube - and get talking!

Twitter、Instagram、YouTube で私たちを見つけて、話し合ってください!

See you next time!

またね！