Everybody's Talking About... #PlasticFree

Hi guys! I'm Charlene from BBC Learning English.

안녕하세요 여러분! 저는 BBC Learning English의 Charlene입니다.

With one million drinks bottles just like this one

이와 같은 음료수 병이 매분 전

being sold around the world every minute,

세계에서 판매되고 있는 상황에서

plastic pollution is a truly international problem

플라스틱 오염은 진정한 국제적 문제

and more and more of us are looking at ways

이며 점점 더 많은 사람들이

to use less plastic in our daily lives -

일상 생활에서 플라스틱을 덜 사용하는 방법을 찾고 있습니다.

or even to live 'plastic free'.

'.

With the world's first plastic-free aisle

opening in a Dutch supermarket this week,

이번 주 네덜란드 슈퍼마켓에서 세계 최초의 플라스틱 없는 통로가 열리면서

everybody's talking about it,

모두가 그것에 대해 이야기하고 있습니다.

and I'm asking three questions to find out the actual

저는 사람들이 말하는 실제 단어를 알아보기 위해 세 가지 질문을 하고 있습니다

words people are saying. Question one.

. 질문 하나. 환경에 있는

How concerned are you about the amount of plastic

플라스틱의 양에 대해 얼마나 우려하십니까

in the environment?

?

Really concerned. It's affecting everything, isn't it?

정말 걱정됩니다. 모든 것에 영향을 미치고 있지 않습니까?

Yeah, it is really concerning you know, you see all

예, 아시다시피 모든

the beaches washed up with plastic

해변이 플라스틱

and everything like that... it's not great.

과 그와 같은 모든 것으로 씻겨 나가는 것을 보면 정말 걱정됩니다...별로 좋지 않습니다.

Very.

매우. 플라스틱 오염 문제를

Who do you think is responsible for solving

해결하는 책임이 누구에게 있다고 생각하십니까

the plastic pollution problem?

?

I would say the governments of every country

저는 모든 국가의 정부가 플라스틱으로 제조되는

could legislate against so many products

수많은 제품에 대해 입법을 할 수 있다고 말하고 싶습니다

being manufactured in plastic.

.

Well I think the government have a big part to

저는 정부

play in it, retailers, all the shops, but also people as well.

, 소매업체, 모든 상점뿐만 아니라 사람들도 큰 역할을 한다고 생각합니다.

Unfortunately, it's all of us...

불행히도, 그것은 우리 모두입니다...

Until there is less demand for plastic, these companies

플라스틱에 대한 수요가 줄어들 때까지, 이 회사들은

are going to keep producing it, unfortunately.

불행히도 플라스틱을 계속 생산할 것입니다. 미래에 플라스틱 없이 살기 위해

Could you see yourself making a conscious effort

의식적으로 노력하는 자신의 모습을 볼 수 있습니까

to live plastic free in the future?

?

Yeah, of course... if we all start thinking of ways to live

네, 물론이죠... 우리 모두가 플라스틱 없이 살 수 있는 방법을 생각하기 시작한다면

plastic free, I think we can eventually get there,

결국 거기에 도달할 수 있을 것 같아요.

it's just gonna be a long process.

긴 과정이 될 뿐입니다.

I have thought about it a lot... I would love to

나는 그것에 대해 많이 생각했습니다 ... 그렇게하고 싶지만

but yeah, at the moment I can't see how

네, 현재로서는 그것이 어떻게 가능한지 알 수 없습니다

that would be possible.

.

Yeah I think I could. I already do to a certain degree.

네, 할 수 있을 것 같아요. 이미 어느 정도 하고 있습니다.

I kind of go to shops more and - more than often

저는

that don't do plastic bags.

비닐봉지를 사용하지 않는 상점에 더 자주 갑니다. 굳이 그럴

I don't think it's a necessity, put it that way.

필요는 없을 것 같은데, 그렇게 하세요.

So there you go: Everybody's talking about 'plastic free'

이제 시작합니다. 모두가 '플라스틱 프리'에 대해 이야기하고

and now you can too!

있으며 이제 여러분도 할 수 있습니다!

There's a recap coming up in just a second -

곧 요약이 올라올 예정입니다.

but don't forget you can find out more about this

하지만 BBC Learning English dot com에서 이 주제에 대해 더 많은 정보를 얻을 수 있다는 것을 잊지 마세요.

topic at BBC Learning English dot com,

you can also find us on Facebook,

Facebook, Twitter, Instagram 및 YouTube에서도 우리를 찾을 수 있습니다

Twitter, Instagram and YouTube - and get talking!

.

See you next time!

다음에 만나요!