Everybody's Talking About... #PlasticFree

Hi guys! I'm Charlene from BBC Learning English.

Ciao ragazzi! Sono Charlene della BBC Learning English.

With one million drinks bottles just like this one

Con un milione di bottiglie di bevande proprio come questa

being sold around the world every minute,

vendute in tutto il mondo ogni minuto, l'

plastic pollution is a truly international problem

inquinamento da plastica è un vero problema internazionale

and more and more of us are looking at ways

e sempre più persone cercano modi

to use less plastic in our daily lives -

per utilizzare meno plastica nella nostra vita quotidiana

or even to live 'plastic free'.

o addirittura per vivere "senza plastica". '.

With the world's first plastic-free aisle

Con l'apertura della prima corsia al mondo priva di plastica

opening in a Dutch supermarket this week,

in un supermercato olandese questa settimana,

everybody's talking about it,

tutti ne parlano

and I'm asking three questions to find out the actual

e sto facendo tre domande per scoprire le

words people are saying. Question one.

parole reali che la gente sta dicendo. Domanda uno.

How concerned are you about the amount of plastic

Quanto sei preoccupato per la quantità di plastica

in the environment?

nell'ambiente?

Really concerned. It's affecting everything, isn't it?

Davvero preoccupato. Sta influenzando tutto, vero?

Yeah, it is really concerning you know, you see all

Sì, è davvero preoccupante sai, vedi tutte

the beaches washed up with plastic

le spiagge piene di plastica

and everything like that... it's not great.

e cose del genere... non è fantastico.

Very.

Molto.

Who do you think is responsible for solving

Chi pensi sia responsabile della soluzione

the plastic pollution problem?

del problema dell'inquinamento da plastica?

I would say the governments of every country

Direi che i governi di ogni paese

could legislate against so many products

potrebbero legiferare contro così tanti prodotti

being manufactured in plastic.

fabbricati in plastica.

Well I think the government have a big part to

Beh, penso che il governo abbia un ruolo importante da

play in it, retailers, all the shops, but also people as well.

svolgere, i rivenditori, tutti i negozi, ma anche le persone.

Unfortunately, it's all of us...

Sfortunatamente, siamo tutti noi...

Until there is less demand for plastic, these companies

Fino a quando non ci sarà meno domanda di plastica, queste aziende

are going to keep producing it, unfortunately.

continueranno a produrla, sfortunatamente.

Could you see yourself making a conscious effort

Riusciresti a vederti fare uno sforzo consapevole

to live plastic free in the future?

per vivere senza plastica in futuro?

Yeah, of course... if we all start thinking of ways to live

Sì, certo... se iniziamo tutti a pensare a modi per vivere

plastic free, I think we can eventually get there,

senza plastica, penso che alla fine possiamo arrivarci,

it's just gonna be a long process.

sarà solo un lungo processo.

I have thought about it a lot... I would love to

Ci ho pensato molto... mi piacerebbe

but yeah, at the moment I can't see how

ma sì, al momento non vedo come

that would be possible.

sarebbe possibile.

Yeah I think I could. I already do to a certain degree.

Sì, penso che potrei. Lo faccio già in una certa misura. In un certo

I kind of go to shops more and - more than often

senso vado di più nei negozi e - più delle volte

that don't do plastic bags.

che non fanno i sacchetti di plastica.

I don't think it's a necessity, put it that way.

Non credo sia una necessità, mettiamola così.

So there you go: Everybody's talking about 'plastic free'

Quindi ecco qua: tutti parlano di "plastic free"

and now you can too!

e ora puoi farlo anche tu!

There's a recap coming up in just a second -

C'è un riepilogo in arrivo tra un secondo,

but don't forget you can find out more about this

ma non dimenticare che puoi scoprire di più su questo

topic at BBC Learning English dot com,

argomento su BBC Learning English dot com,

you can also find us on Facebook,

puoi anche trovarci su Facebook,

Twitter, Instagram and YouTube - and get talking!

Twitter, Instagram e YouTube e iniziare a parlare!

See you next time!

Arrivederci alla prossima!