Grammar: Advanced Learner Mistakes - BBC English Masterclass

Hi guys! Dan for BBC Learning English here. In this session, we'll be taking a look at

こんにちは、みんな！ BBCラーニングイングリッシュのダンはこちら。 このセッションでは、

advanced learner mistakes. Are you ready? Here we go!

上級学習者の間違いについて見ていきます。 準備はできたか？ どうぞ！

So, sometimes in English, we use a WH word clause as the object of a verb. For example:

そのため、英語で は動詞の目的語として WH 句を使用することがあります。 例:

'He realised what he was doing,' - or - 'I can't believe what you have done.' Now, advanced

「彼は自分のしていることに気づいた」 - または - 「あなたのした ことは信じられない」 さて、上級

learners generally make two mistakes here. The first is that they invert the auxiliary

学習者は通常、ここで 2 つの間違いを犯します。 1 つ目は、通常の質問で

verb and the subject, like you would do with a normal question. Let me show you.

行うように、助動詞と主語を反転させることです 。 披露させて。

'He realised what was he doing,' - and - 'I can't believe what have you done.'

「彼は自分が何をしているかに気づいた」 - そして - 「 あなたが何をしたのか信じられない」.

Remember that these whos, whats, wheres, whens and whys are not question words, but relative

これらのwhos、whats、wheres、whens 、whysは疑問詞ではなく関係

pronouns, and so the clause which comes after follows normal sentence order. Come and see.

代名詞であることを忘れないでください。したがって、その後に続く節 は通常の文の順序に従います。 見に来て。

So: Not 'He realised what was he doing,' but 'what he was doing.' Not 'I can't believe

つまり、「彼は自分が何をしていたかに気づいた」ではなく、「彼が何をしていたか 」です。 「あなたが

what have you done,' but 'what you have done.'

何をしたか信じられない」ではなく、「あなたが何をしたか」です。

Now, this problem is simpler with a tense which has an auxiliary and main verb form,

さて、この問題は 助動詞と主動詞の形を持つ時制のほうが簡単です

but the second problem is that learners forget to use an affirmative verb form when talking

が、2 つ目の問題は、学習者が現在形や過去 形について話すときに肯定動詞形を使うのを忘れてしまう

about the present or past simple. For example: 'I don't know where did he go last night,'

ことです。 例: 「彼は昨夜どこに行ったのかわかりません」

- or - 'They want to see what does he do.' Now, remember these are not questions. When

- または - 「彼らは彼が何をしているのか見たがっています」. さて、これらは質問ではないことを思い出してください。

we make an affirmative sentence with the present or past simple, we only use one verb - and

現在または過去の単純な肯定文を作成する場合 、動詞は 1 つしか使用しません

these clauses act the same. So: 'I don't know where did he go last night,' becomes 'I don't

。これらの節は同じように機能します。 つまり、'I don't know where did he going last night' は、'I don't

know where he went last night.' And 'They want to see what does he do,' becomes 'They

know where he going last night.' になります。 そして、「彼ら は彼が何をするかを見たい」は「彼らは

want to see what he does.' Have you got it? Good!

彼が何をするかを見たい」になります。 あなたはそれを手に入れましたか？ 良い！

'The life is beautiful!' 'What makes me sad is the poverty.'

'人生は美しい！' 「私が悲しむのは貧困です。」

Ok guys, this one is an old one, but still a tricky one. Many advanced learners still

わかりました、これは古いものですが、 まだトリッキーなものです。 多くの上級学習者は

use the definite article when talking in general about a plural or uncountable noun. Remember

、一般 的に複数形または不可算名詞について話すときに定冠詞を使用します。

that in English, when we are talking in general and we mean all of a thing, we don't use 'the'.

英語では、一般的なことを話しているとき、 すべてのことを意味するとき、'the' を使用しないことを覚えておいてください。

'Life is beautiful' 'What makes me sad is poverty.'

「人生は美しい」 「私を悲しくさせるのは貧困だ」

That doesn't mean we can't use 'the'. But when we do, it means we are being specific and

これは、「the」を使用できないという意味ではありません。 しかし、 私たちがそうするとき、それは私たちが具体的であり

only referring to one thing. For example: 'I'm reading about the life of Michael Jackson.'

、1つのことだけを参照していることを意味します. 例: 「マイケル ジャクソンの生涯について読んでいます。」

Having said that, if you want to generalise about a SINGULAR COUNTABLE noun, then using

そうは言っても、単数可算名詞について一般化したい場合は、

'the' as the definite article is the correct thing to do. So: 'Life would be much less

「the」を定冠詞として使用するのが正しい ことです。 つまり、「トラがいなければ人生は面白くないだろう

interesting without the tiger' (or tigers...general) 'The car is probably the most important invention

」(またはトラ...全般) 「車はおそらく

in mankind's history.' (or cars...general) Have you got it? Good!

人類の歴史の中で最も重要な発明です。」 （または車...一般） わかりましたか？ 良い！