Grammar: Talking about the future in the past - BBC English Masterclass

Sian Hi Sian here for BBC Learning English - today

Sian Hi Sian は BBC Learning English に来ました - 今日

is an exciting day because we are going to go back to the past and look at the future!

はエキサイティングな日です。なぜなら、私たちは 過去に戻って未来を見るからです!

So, you know that we have a past tense, a present tense, lots of future forms, but did

ですから、私たちには過去形、 現在形、たくさんの未来形があること

you know we also have the future in the past?

を知っていますが、過去にも未来形があることをご存知ですか?

When we talk about the past, sometimes we want to talk about something that was in the

過去について話すとき、その時点 で未来にあったことについて話したいと思うことがあり

future at that time - to do this we put the future forms into the past. I'm going to show

ます。これを行うために、 未来の形を過去に置きます。

you some examples of this and I'm going to take you back to the past to do this...

この例をいくつか紹介し、過去に戻ってこれを行う方法を説明します...

Ah it's such a nice day today - i'm going to go for a run at lunchtime.

ああ、今日はとてもいい天気です。ランチタイムにランニングに行きます。

Ah I was going to go for a run today, but I'm feeling a bit tired now!

ああ、今日は走るつもりだったのに 、ちょっと疲れちゃった！

So, when we want to use the future in the past with 'going to', 'I am going to' becomes

ですから、'going to' で過去の未来を使いたい場合 、'I am going to' は

'I was going to' - ''I was going to go for a run''. We can use this for predictions or

'I was going to' - ''I was going to go for a run'' になります。 これは

intentions that change, like my intention to go for a run, or for things that did happen.

、ランニングに行くという私の意図や、実際に起こったことなど、変化する予測や意図に使用できます。

So, "I knew it was going to be sunny today!"

だから、「今日は晴れるってわかってた！」

Pay attention to the pronunciation though - 'I was going to' when we speak quickly becomes

ただし、発音に注意してください。 「I was going to」は、すぐに話すと

'I was gonna'. "I was gonna go for a run today, but I'm gonna have lunch instead''

「I was going」になります。 「今日はランニングに行くつもりだった けど、代わりにランチを食べよう」

"I've got to go, I'm meeting Neil at 10 o'clock."

「行かなきゃいけないん だ。10時にニールに会うから」

"Sorry I was in a rush earlier, I was meeting Neil at 10 o'clock and I didn't want to be late."

「先に急いでごめんなさい。 10時にニールに会っていて、遅刻したくなかった."

So, we use the present continuous to talk about arrangements in the future. When we

だから、未来の取り決めについて話すときは現在進行形を使い ます.

want to talk about the future in the past, this becomes becomes the past continuous.

過去の未来について話したいときは、 これは 過去の継続.

So, for example, "I was meeting a friend for lunch so I was in a hurry."

たとえば、「私は昼食のために友人に会っていた ので、急いでいました.

We can also use this for arrangements that didn't happen, but you intended them to happen.

」これは、起こらなかっ たが、あなたが意図したことである.

I've got to go Neil, I'll call you back later

ニール、後でかけ直します

"Oh I told Neil I would call him later... I need to do that!"

「ああ、ニールに後で電話する って言ったのに…やらなきゃいけないの!

When referring to the future in the past 'will' becomes 'would' - "I said I'd call Neil." Remember

」 d call Neil."

we normally contract would to 'd'.

通常、would は 'd' と一致することを思い出してください

"Oh hang on a minute... I was about to call you Neil! No honestly, I was just about to

。 いいえ、正直に言うと、あなたに

call you."

電話するところだったのです」

So, when we talk about the future - something that's going to happen in a short time, we

ですから、未来について話すとき、つまり、 近いうちに起こること

use am about to "I'm about to call Neil". When we want to use this structure to talk

について話すときは、「私はニールに電話するつもりです」という言葉 を使います。 この構造を使っ

about the future in the past, am about to becomes was about to. I was about to call Neil

て、過去の未来について話してください、私は今、これから、そして、これから、そして、 私はニールに電話をかけようとし

when he phoned me.

ていました. 彼が私に電話したとき.

"I think I'll have finished all my work by lunchtime."

"Ah it's almost lunchtime, I thought I'd have finished all my work by now... but it's taking

ランチタイム、私は 今までにすべての仕事を終えたと思っていました...しかし、それは何年もかかってい

ages!"

ます！

So, when we talk about the future in the past using the future perfect, the future perfect

form 'will have + past participle' becomes 'would have + past participle'. So, 'I will have finished'

は 'would have + 過去分詞' になります. だから, 'I will have finished'

becomes 'I would have finished'. Pay attention to the contractions again, so instead of saying

は 'I would have finished' になります. 再び縮約に注意 して

'I would have', when we're speaking we say 'I'd've'. 'I thought I'd've made lots of money by now!'

ください. '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.

Now, I was going to tell you all to go to our website bbclearningenglish.com for more

さて、過去の未来についての 詳細については、私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com にアクセスし

information about the future in the past and to practise this... but you all know that

て、 これを実践

already so I don't need to tell you! See you soon - Bye!

するように皆さんにお伝えするつもりでした... しかし、皆さんはすでにそれを知っているので、お伝えする必要はありません! あなたは すぐに - さようなら！