Study Skills – Listening and making notes

Welcome to our lesson.

私たちのレッスンへようこそ。

Please listen carefully

よく聞い

and make notes.

てメモをとってください。

First one: before you listen.

1つ目：聞く前に。 すべてを

Don't note

書き留めないでください

everything down.

。

And to save space,

また、スペースを節約するために、

use abbreviations.

略語を使用してください。

And a quick and clear way

関係をすばやく明確

to show relationships

に示す方法

is to use symbols.

は、シンボルを使用することです。

Whoa there.

おっと。

Not easy, is it?

簡単じゃないですよね？ 聞き

Taking notes while

ながらメモを取るの

listening is challenging.

は大変です。

So, first off,

まずは、より効果的に聞くための

here are three ways

3 つの方法

to help you listen

をご紹介します

more effectively.

。

Number one.

一番。 すべての言葉を

Don't worry

理解できなくても心配しないで

if you don’t get every word.

ください。 要点

Just try to focus

だけに集中するように

on the main points.

してください。

Number two.

二番。

If you miss a bit,

少しでも見逃した場合は、

don’t keep thinking about it.

それについて考え続けないでください。

You'll miss even more

そんなことしたらもっと損するよ

if you do that.

。

Number three.

数3。

If it's a video

ビデオ

or audio file,

またはオーディオ ファイルの場合は、

pause and replay

一時停止して、

important or difficult bits.

重要な部分や難しい部分を再生します。

Now,

それでは、聞きながら

ten top tips

for taking better notes

より良いメモを取るための 10 のヒント

while listening.

をご紹介します。

First one.

最初の1つ。

Before you listen,

聞く前に、

gather information.

情報を収集してください。

Read relevant course materials.

関連するコース資料を読む。

Anticipate what's

何が現れるか予想してください

going to appear.

。

You can research

key words and phrases

キーワードやフレーズ

in advance,

を事前に調べて

so you're not surprised

おくことができるので、聞いたときに驚くことはありませ

when you hear them.

ん。

Another tip.

別のヒント。 すべてを

Don't note

書き留めないでください

everything down.

。

Take shortened notes.

短いメモを取ります。

Think about what's

何が

useful and what

役に立ち、何

you can leave out.

を省略できるかを考えてください。

And to save

また、スペースと時間を節約するために

space and time,

、

use abbreviations

可能な場合は略語を使用

when you can.

してください。

And a quick

関係

and clear way to

をすばやく明確に示す方法

show relationships

is to use symbols.

は、シンボルを使用することです。

For example:

例:

'equal to',

「等しい」、

'therefore',

「したがって」、

and arrows.

および矢印。

Lots of arrows!

矢がいっぱい！

In fact,

実際、

if you really love arrows,

矢印が本当に好きなら、

you might prefer

a mind map

or a flow chart

to show how things connect.

物事がどのようにつながっているかを示すためにマインド マップやフローチャートを好むかもしれません。

Or you might prefer

または、簡単なメモを書きたいと思うかもしれません

to write simple

lines of notes.

。

But don’t forget,

ただし、情報を目立たせるために、

you can use capital letters,

大文字、

underlining,

下線、

colours

色

and shapes

、形

to help information

を使用できることを忘れないでください

stand out.

。

Choose the style

that works best for you.

あなたに最適なスタイルを選択してください。

Phew!

ふぅ！

By now you're probably

ここまでで、あなたはおそらく

taking a lot of notes.

たくさんのメモを取っているでしょう。

But this is important:

ただし、これは重要です。余白を

leave some

white space

残して、後で

so you can add thoughts

考えを追加し

and clarify things later.

たり、物事を明確にしたりできるようにします。

And while you're listening:

そして、あなたが聞いている間

a warning.

：警告。 事実または意見を書き留めているか

How will you know if

どうかをどのように知ることが

you're noting down

できます

a fact

or an opinion?

か?

If the speaker is just

話し手が単に

giving an opinion

意見を述べているだけの

or if the speaker is

場合、または話し手が

quoting someone else,

他の誰かの言葉を引用している場合は

make this clear in your notes.

、そのことをメモに明記してください。 講義

Is there a handout

の配布資料はあり

for the lecture?

ますか？

If so,

もしそうなら、

you can use this

これ

as a basis

をコピーするの

for your own notes,

adding your own thoughts,

ではなく、自分の考えを追加して、自分のメモの基礎として使用でき

rather than

copying it out.

ます。

And, once you've finished,

そして、書き終わったら、メモ

remember to reread

を読み直して情報を定着させることを忘れないで

your notes

ください

to help the information stick.

。

And rewrite your notes

また、メモ

soon after taking them,

を取った後すぐに書き直して

to help them

stay in the memory.

、記憶にとどまるようにします。

There we are.

そこにいます。

Ten top tips.

トップ 10 のヒント。 では、

Now, try watching this

このビデオ全体をもう一度見てみてください。今度は

whole video again,

and this time

take your own notes!

自分でメモを取ってください。

Good luck.

幸運を。