Study Skills – Listening and making notes

Welcome to our lesson.

수업에 오신 것을 환영합니다.

Please listen carefully

잘 듣고

and make notes.

메모하세요.

First one: before you listen.

첫 번째: 듣기 전에. 모든 것을

Don't note

메모하지 마십시오

everything down.

.

And to save space,

공간을 절약하려면

use abbreviations.

약어를 사용하십시오. 관계를 표시하는

And a quick and clear way

빠르고 명확한 방법은

to show relationships

is to use symbols.

기호를 사용하는 것입니다.

Whoa there.

우와.

Not easy, is it?

쉽지 않죠? 들으면서

Taking notes while

메모하는 것은

listening is challenging.

어려운 일입니다.

So, first off,

먼저, 보다 효과적으로 듣는 데 도움이 되는

here are three ways

세 가지 방법이 있습니다

to help you listen

more effectively.

.

Number one.

첫번째.

Don't worry

if you don’t get every word.

모든 단어를 이해하지 못하더라도 걱정하지 마십시오. 요점에

Just try to focus

집중하려고 노력하십시오

on the main points.

.

Number two.

두 번째.

If you miss a bit,

조금이라도 놓치면

don’t keep thinking about it.

그것에 대해 계속 생각하지 마십시오. 그렇게 하면

You'll miss even more

더 그리워진다

if you do that.

.

Number three.

세 번째.

If it's a video

비디오

or audio file,

또는 오디오 파일인 경우 중요하거나 어려운 부분을

pause and replay

일시 중지하고 다시 재생합니다

important or difficult bits.

.

Now,

이제 들으면서

ten top tips

for taking better notes

메모를 더 잘하기 위한 10가지 주요 팁입니다

while listening.

.

First one.

첫 번째.

Before you listen,

듣기 전에

gather information.

정보를 수집하십시오.

Read relevant course materials.

관련 과정 자료를 읽으십시오.

Anticipate what's

어떤 것이 나타날지 예상해보세요

going to appear.

.

You can research

key words and phrases

핵심 단어와 구문을

in advance,

미리 조사할 수 있으므로 듣고

so you're not surprised

놀라지 않습니다

when you hear them.

.

Another tip.

또 다른 팁. 모든 것을

Don't note

메모하지 마십시오

everything down.

.

Take shortened notes.

짧게 메모하십시오.

Think about what's

무엇이

useful and what

유용하고 무엇을

you can leave out.

생략할 수 있는지 생각해 보십시오.

And to save

space and time,

공간과 시간을 절약하려면 가능하면

use abbreviations

약어를 사용하십시오

when you can.

. 관계를 표시하는

And a quick

빠르고

and clear way to

명확한 방법은

show relationships

is to use symbols.

기호를 사용하는 것입니다.

For example:

예:

'equal to',

'같음',

'therefore',

'그러므로'

and arrows.

및 화살표.

Lots of arrows!

많은 화살!

In fact,

실제로

if you really love arrows,

화살표를 정말 좋아한다면

you might prefer

a mind map

or a flow chart

to show how things connect.

사물이 어떻게 연결되는지 보여주는 마인드 맵이나 순서도를 선호할 것입니다.

Or you might prefer

또는 간단한 메모를 작성하는 것을 선호할 수도 있습니다

to write simple

lines of notes.

.

But don’t forget,

하지만 잊지 마세요.

you can use capital letters,

대문자,

underlining,

밑줄,

colours

색상

and shapes

및 모양을 사용하여

to help information

정보를

stand out.

돋보이게 할 수 있습니다.

Choose the style

that works best for you.

자신에게 가장 잘 맞는 스타일을 선택하세요.

Phew!

휴!

By now you're probably

지금쯤이면

taking a lot of notes.

메모를 많이 하셨을 것입니다.

But this is important:

그러나 이것은 중요합니다. 나중에

leave some

white space

so you can add thoughts

생각을 추가

and clarify things later.

하고 내용을 명확히 할 수 있도록 여백을 남겨두십시오.

And while you're listening:

그리고 당신이 듣고 있는 동안:

a warning.

경고. 사실이나 의견을 기록하고 있는지

How will you know if

어떻게 알 수 있습니까

you're noting down

a fact

or an opinion?

?

If the speaker is just

연사가 단지

giving an opinion

의견을 제시

or if the speaker is

하거나

quoting someone else,

다른 사람을 인용하는 경우

make this clear in your notes.

노트에 이를 명확히 표시하십시오. 강의용

Is there a handout

유인물이 있나요

for the lecture?

?

If so,

그렇다면

you can use this

이것을 복사하는 대신 자신의 생각을 추가하여 자신의 메모의 기초로 사용할 수 있습니다

as a basis

for your own notes,

adding your own thoughts,

rather than

copying it out.

.

And, once you've finished,

그리고 작업을 마친 후에는 메모를

remember to reread

다시 읽어

your notes

to help the information stick.

정보를 기억해 두는 것을 잊지 마십시오.

And rewrite your notes

그리고 메모를 한 직후에 메모를 다시 작성하여 메모가

soon after taking them,

to help them

stay in the memory.

기억에 오래 남도록 하세요.

There we are.

여기 있습니다.

Ten top tips.

열 가지 주요 팁.

Now, try watching this

이제 이

whole video again,

전체 비디오를 다시 시청

and this time

하고 이번에는

take your own notes!

자신만의 메모를 작성하세요!

Good luck.

행운을 빌어요.