Ways to say 'sorry' part 2 - formal apologies - English In A Minute

70,479 views ・ 2020-08-24

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Let’s take a minute to have a look at different
0
89
2271
00:02
ways you can apologise in a formal situation.
1
2360
3640
正式な状況で謝罪できるさまざまな方法を見てみましょう。 職場
00:06
Imagine you’re in an important meeting at
2
6000
2180
で重要な会議に出席していて
00:08
work and you interrupted your boss.
3
8180
3340
、上司の邪魔をしたと想像してください。
00:11
To say 'sorry', you might say:
4
11520
1640
「申し訳ありません」と言うには、次のように言うかもしれ
00:13
'Sorry…'
5
13160
700
00:13
'Excuse me...'
6
13860
1420
ません
00:15
'Pardon me… '
7
15280
1160
00:16
'Apologies…'
8
16440
1240
00:17
'I sincerely apologise… for... interrupting.'
9
17680
3940
00:21
Or: 'for the interruption.'
10
21620
3420
または:「中断のために」。
00:25
Because 'for' is a preposition,
11
25040
2060
for は前置詞なので
00:27
you can either use a gerund or a noun.
12
27100
3300
動名詞でも名詞でも使えます。 職場
00:30
Now imagine you’re in the same important
13
30400
2500
で同じ重要な
00:32
meeting at work and you give a presentation
14
32900
2940
会議に出席していて
00:35
in front of your boss that is incomplete and
15
35840
3920
、上司の前で不完全で間違いだらけのプレゼンテーションを行ったとします
00:39
full of mistakes. To say 'sorry', you might say:
16
39760
3760
。 「申し訳ありません」と言うには、次のように言うかもしれません
00:43
'I'm afraid I didn’t finish the presentation.'
17
43520
3020
00:46
Don’t be confused – 'afraid' does not mean
18
46540
3880
混乱しないでください – 「恐れる」はここでは「怖い」という意味ではありません
00:50
'scared' here – it’s like 'sorry', but more
19
50420
2960
– 「ごめんなさい」のよう
00:53
formal. And notice that after 'afraid', we put a full
20
53380
4040
なものですが、よりフォーマルです. そして、'afraid' の後に完全な節または文を入れることに注意してください
00:57
clause or sentence.
21
57420
1840
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7