Ways to say 'sorry' part 2 - formal apologies - English In A Minute

Let’s take a minute to have a look at different

Poświęćmy chwilę na przyjrzenie się różnym

ways you can apologise in a formal situation.

sposobom przeprosin w oficjalnej sytuacji.

Imagine you’re in an important meeting at

Wyobraź sobie, że jesteś na ważnym spotkaniu w

work and you interrupted your boss.

pracy i przerwałeś swojemu szefowi.

To say 'sorry', you might say:

Aby powiedzieć „przepraszam”, możesz powiedzieć:

'Sorry…'

'Excuse me...'

„Przepraszam…” „

Przepraszam…” „

'Pardon me… '

'Apologies…'

Przepraszam…” „Przepraszam…” „

'I sincerely apologise… for... interrupting.'

Szczerze przepraszam… za… przerwanie”.

Or: 'for the interruption.'

Lub: „za przerwę”.

Because 'for' is a preposition,

Ponieważ „for” jest przyimkiem,

you can either use a gerund or a noun.

możesz użyć gerunda lub rzeczownika. A

Now imagine you’re in the same important

teraz wyobraź sobie, że jesteś na tym samym ważnym

meeting at work and you give a presentation

spotkaniu w pracy i przedstawiasz

in front of your boss that is incomplete and

szefowi prezentację, która jest niekompletna i

full of mistakes. To say 'sorry', you might say:

pełna błędów. Aby powiedzieć „przepraszam”, możesz powiedzieć:

'I'm afraid I didn’t finish the presentation.'

„Obawiam się, że nie dokończyłem prezentacji”.

Don’t be confused – 'afraid' does not mean

Nie daj się zmylić – „bać się” nie oznacza

'scared' here – it’s like 'sorry', but more

tutaj „przestraszyć” – to jak „przepraszam”, ale bardziej

formal. And notice that after 'afraid', we put a full

formalne. I zauważ, że po słowie „boi się” umieszczamy pełne

clause or sentence.

zdanie lub zdanie.