Exam skills: 6 tips about learning from mistakes

Rob When you're learning anything new, you're

ロブ 何か新しいことを学ぶとき、

bound to make mistakes – and this is true when learning English. But there are different

必ず間違いを犯します。これは 英語を学ぶときも同じです。 しかし、間違いにはさまざまな

types of mistakes and how you deal with them depends on the type of error you've made.

種類があり、どのように対処するかは、犯した エラーの種類によって異なります。

Listen to our top tips to help you out…

あなたを助けるための私たちのトップのヒントを聞いてください…

Some mistakes are just slips. In speaking, these might not matter so much, you can self-correct

いくつかの間違いはただの間違いです。 スピーキングでは、 これらはそれほど重要ではないかもしれません

or just continue speaking in most situations. In writing, you should proofread your work

。ほとんどの状況では、自分で修正するか、そのままスピーキングを続けることができます。 書面では、自分の作品を校正

and look out for the typical slips and mistakes you make and correct them.

し、典型的な間違いや誤りに 注意して修正する必要があります。

However some slips might be more serious because they seem so normal to you that you forget

しかし、いくつかの間違いは 、あなたにとってあまりにも普通のことのように思えて

that you've made them. You need to be careful with these. To start with you need to recognise

、自分が犯したことを忘れてしまうため、より深刻な場合があります。 これらには注意が必要 です。 まず、

when you’ve made this type of mistake. If you’re unsure, get a teacher or a friend

この種の間違いをいつ犯したかを認識する必要があります。 確信が持てない場合は、教師や友人

to listen or read your work and identify where you've gone wrong.

に自分の作品を聞いたり読んだりしてもらい、どこ が間違っているかを特定してもらいます。

Other types of mistake are those that you make when you are trying out the new language

他のタイプの間違いは 、学んだ新しい言語を試すときに犯すものです

you have learned. It's normal to get a few things wrong. In fact, the only way you can

。 いくつか間違っているのは普通のことです 。 実際

improve your language level overall is to make these mistakes again and again! Just

、言語レベル全体を向上させる唯一の方法は、 これらの間違いを何度も繰り返すことです!

get help if you need it and don't let making mistakes stop you from learning English. This

必要に応じて助けを求めてください 。間違いを犯しても英語学習が妨げられることはありません。 この

student agrees…

生徒は同意します…

Student I think the best way to learn English is doing

生徒 英語を学ぶ最善の方法

it without any fear for making mistakes!

は、間違いを恐れずに英語を学ぶことだと思います。

Rob Next, keep a record of your mistakes – either

ロブ 次に、間違いを

by writing them in a book or making a recording of you speaking. You then have a list of errors

本に書くか、話していることを録音して記録 してください。 次に、集中するエラーのリストが表示さ

to concentrate on. And later on, it's good to look back at this and see how you've improved.

れます。 そして後で、これ を振り返って、どのように改善したかを確認するのは良いことです.

If you're making lots of mistakes, don't panic - it means you are learning lots of new language!

たくさんの間違いを犯していても、慌てる必要はありません 。新しい言語をたくさん学んでいるということです。 少しずつ

Try to deal with correcting errors in a manageable way – bit by bit. Set yourself achievable

、扱いやすい方法でエラーを修正するようにしてください 。 達成可能な目標を設定して

goals to improve your English step by step.

、一歩一歩英語を上達させましょう。

A final type of mistake is one you might make when you are trying to say or write something,

最後のタイプの間違いは 、何かを言おうとしたり書いたりしようとしているときに犯す可能性のある間違いですが、

but you haven’t learned the language to do so yet. Don’t worry - these are great

そのための言語をまだ学んで いません。 心配しないでください - これらは大きな

mistakes! They help you identify language you need to learn. You can then use these

間違いです! 学ぶ必要のある言語を特定するのに役立ちます 。 次に、これらのギャップを使用して

gaps to plan your studies or to make questions to ask your teacher.

、学習を計画 したり、教師に尋ねる質問を作成したりできます.

Just remember we all make mistakes - it's normal. But as long you learn from your mistakes

私たちは皆間違いを犯すことを覚えておいてください - それは 普通のことです。 しかし、間違いから学ぶ

or use them to improve your learning, you'll be fine. Good luck!

か、学習を改善するためにそれらを使用する限り、問題はありませ ん。 幸運を！