The Vocabulary Show: Travel ✈️🛥️🛃🚄🎒 Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!

Are you ready to learn the essential words, phrases, and idioms that you  

Êtes-vous prêt à apprendre les mots, expressions et idiomes essentiels dont vous avez

need for your next trip? Then buckle up, grab your passport and get ready for a 

besoin pour votre prochain voyage ? Ensuite, attachez votre ceinture, prenez votre passeport et préparez-vous pour un

trip around the globe as we take a deep dive into the world of travel vocabulary.

voyage autour du monde en plongeant dans le monde du vocabulaire du voyage.

Our first phrase is 'itchy feet'. Now this does not mean that you need to scratch your feet; rather,

Notre première phrase est "les pieds qui piquent". Maintenant, cela ne signifie pas que vous devez vous gratter les pieds ;

it's the feeling of being bored with your current life situation and wanting to travel, to explore,  

c'est plutôt le sentiment d'être ennuyé par votre situation de vie actuelle et de vouloir voyager, explorer,

to try something new. It's that little voice in your head that says, "What if there's more to life  

essayer quelque chose de nouveau. C'est cette petite voix dans votre tête qui vous dit : "Et s'il y a plus

than this? What if I'm missing out on something amazing?" Now, we often use 'itchy feet' with 'get' or  

que ça dans la vie ? Et si je passe à côté de quelque chose d'incroyable ?" Maintenant, nous utilisons souvent "itchy feet" avec "get" ou

'have'. After two years in the job Carly got itchy feet. So Kali has worked somewhere for two years  

"have". Après deux ans de travail, Carly a eu des démangeaisons aux pieds. Kali a donc travaillé quelque part pendant deux ans

and she's getting a little bored, and she starts feeling a strong desire to go somewhere new to  

et elle s'ennuie un peu, et elle commence à ressentir un fort désir d'aller dans un nouvel endroit pour

try something different, to travel, to explore. Or we could say 'Muhammad has itchy feet again.'

essayer quelque chose de différent, voyager, explorer. Ou nous pourrions dire 'Muhammad a encore des démangeaisons aux pieds.' On

So this sounds like Muhammad has travelled in the past, he's come back to a normal job,  

dirait donc que Muhammad a voyagé dans le passé, il est revenu à un travail normal,

but he's starting to feel bored and he wants to explore somewhere new. So, if you've got itchy feet,

mais il commence à s'ennuyer et il veut explorer un nouvel endroit. Donc, si vous avez des démangeaisons aux pieds,

it might be time to grab your passport and get ready for a new adventure. Now, your passport is  

il est peut-être temps de saisir votre passeport et de vous préparer pour une nouvelle aventure. Désormais, votre passeport est

the identification document that you use to enter a new country. Once you have your passport, it's  

la pièce d'identité que vous utilisez pour entrer dans un nouveau pays. Une fois que vous avez votre passeport, il est

time to go to the airport and check in. 'Check-in' is when you arrive and register for a flight. 

temps d'aller à l'aéroport et de vous enregistrer. L'"enregistrement" correspond à votre arrivée et à votre enregistrement pour un vol.

This is also when you hand in your luggage, which is the suitcases and bags that you use to travel. 

C'est également le moment où vous déposez vos bagages, c'est-à-dire les valises et les sacs que vous utilisez pour voyager.

Now remember, luggage is an uncountable noun. This means it doesn't matter how much luggage we have,

Rappelez-vous maintenant que les bagages sont un nom indénombrable. Cela signifie que peu importe le nombre de bagages que nous avons,

we do not add an 's'. We do not say 'luggages', we say 'three pieces of luggage'. Now that you have  

nous n'ajoutons pas de "s". Nous ne disons pas "bagages", nous disons "trois bagages". Maintenant que vous avez

checked in your bags, let's head over to the departure lounge. The 'departure lounge' is the  

enregistré vos bagages, dirigez-vous vers la salle d'embarquement. La "salle d'embarquement" est la

area where you go and sit and wait for your next flight. It often has food and drinks and  

zone où vous vous asseyez et attendez votre prochain vol. Il y a souvent de la nourriture et des boissons et

maybe a place where you can buy magazines. When it's time for your flight, the flight attendant  

peut-être un endroit où vous pouvez acheter des magazines. Lorsqu'il sera l'heure de votre vol, l'agent de bord

will tell you to go to your gate. The gate is the exit, the doorway, the passage from the airport  

vous dira de vous rendre à votre porte d'embarquement. La porte est la sortie, la porte, le passage de l'aéroport

to the plane, and often there will be a large number telling you what gate number it is.

à l'avion, et souvent il y aura un grand nombre vous indiquant de quel numéro de porte il s'agit.

Once you've gone to the gate, it is time to get on the flight and take off. Okay, so 'take off' can be a  

Une fois à la porte d'embarquement, il est temps de monter à bord et de décoller. OK, donc "décoller" peut être un

phrasal verb or a noun. Let's look at the phrasal verb first of all. 'Take off' as a phrasal verb means  

verbe à particule ou un nom. Regardons d'abord le verbe à particule. 'Décoller' en tant que verbe à particule signifie

'to leave the ground', 'to depart', 'to get off the floor and move into the sky'. Quick example: 'Our  

'quitter le sol', 'partir', 'descendre du sol et se diriger vers le ciel'. Petit exemple : "Notre

flight is taking off in 30 minutes! We'd better run!' Quick tip: 'take off' is an inseparable phrasal  

vol décolle dans 30 minutes !" Nous ferions mieux de courir !" Petit conseil : "décoller" est un verbe à particule inséparable

verb. This means we always keep the words 'take' and 'off' together, and we never put an object in  

. Cela signifie que nous gardons toujours les mots "prendre" et "off" ensemble, et nous ne mettons jamais un objet

the middle. So we do not say 'the pilot took the plane off', for example. 'Takeoff' is also a noun, so  

au milieu. On ne dit donc pas "le pilote a fait décoller l'avion", par exemple. "Décollage" est également un nom, donc

you might hear the pilot say "Takeoff will begin in five minutes" or "Please prepare for takeoff."

vous pourriez entendre le pilote dire "Le décollage va commencer dans cinq minutes" ou "Veuillez vous préparer au décollage".

Okay, you've arrived, you've shown your passport to border control, and you are in the new country.

OK, vous êtes arrivé, vous avez montré votre passeport au contrôle des frontières et vous êtes dans le nouveau pays. Toutes nos

Congratulations! What's the first thing we should do? Let's drop our bags off at the hotel and go  

félicitations! Quelle est la première chose à faire ? Déposons nos bagages à l'hôtel et partons à

exploring. 'To drop something or someone off' means 'to take it to a particular place before going  

la découverte. "Déposer quelque chose ou quelqu'un" signifie "l'apporter à un endroit particulier avant d'aller

somewhere else'. We use this a lot when travelling, because we often have to put important things like  

ailleurs". Nous l'utilisons beaucoup lorsque nous voyageons, car nous devons souvent mettre des objets importants comme

luggage or passport in the hotel or somewhere safe before we go travelling somewhere else. 'Drop off' is  

des bagages ou un passeport à l'hôtel ou dans un endroit sûr avant de partir ailleurs. "Drop off" est

a separable phrasal verb, meaning we can put objects in the middle or at the end. So we can  

un verbe à particule séparable, ce qui signifie que nous pouvons mettre des objets au milieu ou à la fin. Nous pouvons donc

say either 'Let's drop off the bags at the hotel', or 'Let's drop the bags off at the hotel'. Now the  

dire soit "Déposons les bagages à l'hôtel", soit "Déposons les bagages à l'hôtel". Maintenant, le

type of hotel you are staying at will depend on whether you are travelling on a shoestring budget  

type d'hôtel dans lequel vous séjournez dépendra si vous voyagez avec un budget restreint

or whether you want to splurge out. If you are traveling 'on a shoestring', it means you are  

ou si vous voulez faire des folies. Si vous voyagez "avec peu de moyens", cela signifie que vous

travelling with very little money. So, for example, 'After losing her wallet, Terry was travelling on  

voyagez avec très peu d'argent. Ainsi, par exemple, "Après avoir perdu son portefeuille, Terry voyageait avec

a shoestring'. You can also add the word 'budget' to make it clearer. For example, 'We had to travel on a  

un budget restreint". Vous pouvez également ajouter le mot "budget" pour le rendre plus clair. Par exemple, "Nous avons dû voyager avec un

shoestring budget'. We commonly use this phrase to talk about travelling, but we can also use  

petit budget". Nous utilisons couramment cette expression pour parler de voyage, mais nous pouvons également

it in other contexts. For example, 'Mal started his business on a shoestring budget'. Or, 'Many  

l'utiliser   dans d'autres contextes. Par exemple, "Mal a démarré son entreprise avec un petit budget". Ou, "De nombreux

students live on a shoestring budget'. If we have a little money but more than on a shoestring, we can  

étudiants vivent avec un budget minime". Si nous avons un peu d'argent mais plus qu'avec un budget limité, nous pouvons

say we are travelling 'on a budget'. Now remember, in British English we spell 'travelling' with two  

dire que nous voyageons "avec un budget". N'oubliez pas qu'en anglais britannique, nous épelons "voyager" avec deux

Ls and in American English this spell it with one L. But maybe you don't want to travel on the  

L et en anglais américain, cela s'épelle avec un L. Mais peut-être que vous ne voulez pas voyager à

cheap. You have worked hard all year, and you would like to spend some of your money on a fancy hotel.

bon marché. Vous avez travaillé dur toute l'année et vous aimeriez dépenser une partie de votre argent dans un hôtel chic.

What do we say then? When we spend a lot of money on something we can say we 'splurge' on it.

Que dit-on alors ? Lorsque nous dépensons beaucoup d'argent pour quelque chose, nous pouvons dire que nous "faisons des folies".

'Splurge' is the verb, and 'splurge out'  is the phrasal verb, and both mean 'to  

"Faire des folies" est le verbe, et "faire des folies" est le verbe à particule, et les deux signifient "

spend an unusually large amount of money on something - to spend more on something than you  

dépenser une somme d'argent inhabituellement élevée pour quelque chose - dépenser plus pour quelque chose que vous ne le

usually would'. For example, 'It's Valentine's Day! Let's splurge out on an expensive meal!'

feriez habituellement". Par exemple, "C'est la Saint-Valentin !" Faisons des folies sur un repas cher ! »

'Splurge' can also be a noun. 'I went  on a splurge and I spent a fortune.'  

'Splurge' peut aussi être un nom. "J'ai fait des folies et j'ai dépensé une fortune."

Going on holiday can be expensive can't it? Let's go and get some cash. What do we call this machine  

Partir en vacances peut coûter cher, n'est-ce pas ? Allons chercher de l'argent. Comment appelle-t-on cette machine

by here? Well, it depends on where in the world you are. In American English, they call it an  

ici ? Eh bien, cela dépend de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde. En anglais américain, ils appellent cela un

ATM; however, in British English we can call it a card machine, a bank machine or a cash machine,  

ATM ; cependant, en anglais britannique, nous pouvons l'appeler un distributeur de cartes, un guichet bancaire ou un distributeur automatique de billets,

and all have the same meaning, and it's the place where you take out your money. All of these are  

et tous ont la même signification, et c'est l'endroit où vous retirez votre argent. Tous ces éléments sont

fine and have the same basic meaning. So we've dropped off our bags, we have got our cash and  

corrects et ont la même signification de base. Nous avons donc déposé nos sacs, nous avons notre argent et

we are ready to explore. Let's go sightseeing! 'Sightseeing' is a gerund and it means 'the act  

nous sommes prêts à explorer. Allons faire du tourisme ! "Sightseeing" est un gérondif et signifie "l'acte

of visiting places of interest'. So if you went sightseeing in London, you might go and see Big Ben, 

de visiter des lieux d'intérêt". Donc, si vous êtes allé faire du tourisme à Londres, vous pourriez aller voir Big Ben,

Buckingham Palace, or the London Eye, for example. We often use 'sightseeing' with 'go' or 'do some'.

Buckingham Palace ou le London Eye, par exemple. Nous utilisons souvent « faire du tourisme » avec « aller » ou « en faire ».

'Let's go sightseeing!'

'Allons faire du tourisme!'

Or, 'Su-min wants to do some sightseeing in Seoul'. So, you've taken a look around the city and you've  

Ou, 'Su-min veut faire du tourisme à Séoul'. Donc, vous avez fait le tour de la ville et vous avez

done some good sightseeing, but now it's time to act and eat and travel like the local people do.

fait de bonnes visites, mais il est maintenant temps d'agir, de manger et de voyager comme le font les habitants.

After all: 'When in Rome, do as the Romans do!' This is a proverb which means that you should follow  

Après tout : « Quand vous êtes à Rome, faites comme les Romains ! C'est un proverbe qui signifie que vous devez suivre

the rules and traditions and customs and behaviour of the place that you are visiting. 

les règles, les traditions, les coutumes et le comportement de l'endroit que vous visitez.

The full expression is 'When in Rome, do as the Romans do', but usually we just say 'When in Rome'.  

L'expression complète est "Quand à Rome, faites comme les Romains", mais généralement nous disons simplement "Quand à Rome".

Now an important note: It doesn't matter where in the world we are. We always say 'When in Rome'. If  

Maintenant, une remarque importante : peu importe où nous nous trouvons dans le monde. Nous disons toujours "Quand à Rome". Si

we're in Amsterdam, we don't say 'When in Amsterdam'. If we're in Tokyo, we don't say 'When in Tokyo'. We  

nous sommes à Amsterdam, nous ne disons pas "Quand à Amsterdam". Si nous sommes à Tokyo, nous ne disons pas "Quand à Tokyo". Nous

always say 'When in Rome', to show that we should follow the local traditions and cultures. Wow, what  

disons toujours "Quand à Rome", pour montrer que nous devons suivre les traditions et les cultures locales. Wow, quelle

a long day! All this sightseeing has made you tired, surprisingly so! You don't usually feel this tired 

longue journée ! Toutes ces visites vous ont fatigué, étonnamment ! Vous ne vous sentez généralement pas aussi fatigué

at six o'clock. You left home in the evening 12 hours ago, and now it is still evening. Your  

à 18 heures. Vous avez quitté la maison le soir il y a 12 heures, et maintenant c'est encore le soir. Votre

body clock doesn't understand what's going on. So what do we call this feeling of tiredness when  

horloge biologique ne comprend pas ce qui se passe. Alors, comment appelle-t-on cette sensation de fatigue lorsque

we travel across time zones? We call it 'jet lag' and this is that extreme tiredness or sometimes  

nous voyageons à travers les fuseaux horaires ? Nous appelons cela le "décalage horaire" et c'est cette fatigue extrême ou parfois

sickness that you feel when you travel a long distance by plane, and you go across time zones,

la maladie que vous ressentez lorsque vous voyagez sur une longue distance en avion, et que vous traversez des fuseaux horaires,

and your body clock doesn't quite understand where you are. We often use' jet lag' with 'get'  

et que votre horloge biologique ne comprend pas très où vous êtes. Nous utilisons souvent "décalage horaire" avec "obtenir"

or 'have'. 'I got bad jet lag after my flight to Australia' or 'I had jet lag for two days after  

ou "avoir". "J'ai eu un décalage horaire important après mon vol vers l'Australie" ou "J'ai eu un décalage horaire pendant deux jours après

my flight'. We can also use it with 'suffering from'. 'Jenna isn't coming to the party tonight.  

mon vol". Nous pouvons également l'utiliser avec "souffrance de". 'Jenna ne vient pas à la fête ce soir.

She's still suffering from jet lag'. You spend the next few days enjoying the rest of your holiday  

Elle souffre toujours du décalage horaire ». Vous passez les prochains jours à profiter du reste de vos vacances  ,

but then at some point it's time for the return leg. Booo! The 'return leg' is the flight home from  

mais à un moment donné, il est temps pour le retour . Bouh ! Le "vol retour" correspond au vol de retour de

your holiday. You might also hear this called the 'return journey', the 'flight home' or the 'flight back'.

vos vacances. Vous pouvez également entendre cela appelé "voyage de retour", "vol de retour" ou "vol de retour".

Oh no! You're back home, you're back in work and you're wishing you were back on holiday again.  

Oh non! Vous êtes de retour à la maison, vous êtes de retour au travail et vous souhaitez être de retour en vacances.

You must be suffering from a case of the 'post-holiday blues'. This is when you feel sad  

Vous devez souffrir d'un "coup de blues post-vacances". C'est à ce moment que vous vous sentez triste

after returning from a long holiday or trip. You miss the good times, you miss the freedom, you are  

après votre retour de longues vacances ou d'un voyage. Les bons moments vous manquent, la liberté vous manque, vous êtes

lethargic, or bored, or not in a good mood, because you miss that holiday spirit. Of course, in  

léthargique, ennuyé ou pas de bonne humeur, parce que cet esprit de vacances vous manque. Bien sûr, en

America they call a trip away from home a 'vacation', so they call this feeling the 'post-vacation blues'.  

Amérique, on appelle un voyage loin de chez soi des "vacances", on appelle donc ce sentiment le "blues post-vacances".

But, bad times don't last forever. Now that you've been bitten by the travel bug, you  

Mais les mauvais moments ne durent pas éternellement. Maintenant que vous avez été mordu par le virus du voyage, vous

can start planning for your next trip. If you have the 'travel bug', you have a strong desire to travel  

pouvez commencer à planifier votre prochain voyage. Si vous avez le "bug du voyage", vous avez un fort désir de voyager

again. We often say that people 'catch the travel bug', or that they have been 'bitten by the travel  

à nouveau. Nous disons souvent que les gens "attrapent le virus du voyage", ou qu'ils ont été "mordus par le virus du voyage

bug', or maybe you've had enough holidaying for one year and your next holiday is going to be  

", ou peut-être que vous avez eu assez de vacances pendant un an et que vos prochaines vacances seront

a 'staycation'. This is a portmanteau of 'stay' and 'vacation' and it means for your days off  

un "staycation". Il s'agit d'un mot-valise entre "séjour" et "vacances" et cela signifie que pendant vos jours de congé,

you will stay in your home or in your local area, and maybe take small day trips around your local  

vous resterez chez vous ou dans votre région, et ferez peut-être de petites excursions d'une journée dans votre

town or city. It is a holiday that does not need overnight accommodation, as you are staying in your  

ville locale. Ce sont des vacances qui ne nécessitent pas d'hébergement pour la nuit, car vous restez dans votre

own home. For example, 'Due to the cost of living crisis, this year we'll be having a staycation'.  

propre maison. Par exemple, "En raison de la crise du coût de la vie, cette année, nous aurons un séjour".

This is a relatively new and informal word. You might also hear it called a 'holistay'.

C'est un mot relativement nouveau et informel. Vous pourriez aussi l'entendre appeler un « séjour ».

Okay, thanks for traveling with  BBC Learning English Airlines.  

D'accord, merci d'avoir voyagé avec BBC Learning English Airlines.

We hope you had a wonderful flight and a wonderful journey, and that it was educational and fun. On the  

Nous espérons que vous avez passé un merveilleux vol et un merveilleux voyage, et que ce fut instructif et amusant. Sur le

side here you can see all the words that we have learned today. Be sure to use and practice them  

côté ici, vous pouvez voir tous les mots que nous avons appris aujourd'hui. Assurez-vous de les utiliser et de les pratiquer

so they are put into your long-term memory. If you enjoyed this language journey please  

afin qu'ils soient stockés dans votre mémoire à long terme. Si vous avez apprécié ce voyage linguistique,

be sure to like and subscribe below, and click one of these links to discover lots more useful  

assurez-vous d'aimer et de vous abonner ci-dessous, et cliquez sur l'un de ces liens pour découvrir de nombreuses autres

English practice to give your English that boost that you need. Bon voyage! See you next time!

pratiques d'anglais utiles pour donner à votre anglais le coup de pouce dont vous avez besoin. Bon voyage! À la prochaine!