The Vocabulary Show: Travel ✈️🛥️🛃🚄🎒 Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!

Are you ready to learn the essential words, phrases, and idioms that you  

¿Estás listo para aprender las palabras, frases y modismos esenciales que

need for your next trip? Then buckle up, grab your passport and get ready for a 

necesitas para tu próximo viaje? Luego, abróchese el cinturón, tome su pasaporte y prepárese para un

trip around the globe as we take a deep dive into the world of travel vocabulary.

viaje alrededor del mundo mientras nos sumergimos profundamente en el mundo del vocabulario de viajes.

Our first phrase is 'itchy feet'. Now this does not mean that you need to scratch your feet; rather,

Nuestra primera frase es 'picazón en los pies'. Ahora bien, esto no significa que debas rascarte los pies; más bien,

it's the feeling of being bored with your current life situation and wanting to travel, to explore,  

es la sensación de estar aburrido con su situación de vida actual y querer viajar, explorar,

to try something new. It's that little voice in your head that says, "What if there's more to life  

probar algo nuevo. Es esa vocecita en tu cabeza que dice: "¿Qué pasa si hay más en la vida

than this? What if I'm missing out on something amazing?" Now, we often use 'itchy feet' with 'get' or  

que esto? ¿Qué pasa si me estoy perdiendo algo increíble?" Ahora, a menudo usamos 'pies que pican' con 'get' o

'have'. After two years in the job Carly got itchy feet. So Kali has worked somewhere for two years  

'have'. Después de dos años en el trabajo, a Carly le picaban los pies. Entonces, Kali ha trabajado en algún lugar durante dos años

and she's getting a little bored, and she starts feeling a strong desire to go somewhere new to  

y se está aburriendo un poco y comienza a sentir un fuerte deseo de ir a un lugar nuevo para

try something different, to travel, to explore. Or we could say 'Muhammad has itchy feet again.'

probar algo diferente, viajar, explorar. O podríamos decir 'Muhammad tiene comezón en los pies otra vez'.

So this sounds like Muhammad has travelled in the past, he's come back to a normal job,  

Parece que Muhammad ha viajado en el pasado, ha regresado a un trabajo normal,

but he's starting to feel bored and he wants to explore somewhere new. So, if you've got itchy feet,

pero está empezando a sentirse aburrido y quiere explorar un lugar nuevo. Entonces, si tiene comezón en los pies,

it might be time to grab your passport and get ready for a new adventure. Now, your passport is  

podría ser hora de tomar su pasaporte y prepararse para una nueva aventura. Ahora, su pasaporte es

the identification document that you use to enter a new country. Once you have your passport, it's  

el documento de identificación que utiliza para ingresar a un nuevo país. Una vez que tenga su pasaporte, es

time to go to the airport and check in. 'Check-in' is when you arrive and register for a flight. 

hora de ir al aeropuerto y registrarse. 'Check-in' es cuando llega y se registra para un vuelo.

This is also when you hand in your luggage, which is the suitcases and bags that you use to travel. 

Esto también es cuando entregas tu equipaje, que son las maletas y bolsos que usas para viajar.

Now remember, luggage is an uncountable noun. This means it doesn't matter how much luggage we have,

Ahora recuerda, el equipaje es un sustantivo incontable. Esto significa que no importa cuánto equipaje tengamos,

we do not add an 's'. We do not say 'luggages', we say 'three pieces of luggage'. Now that you have  

no agregamos una 's'. No decimos 'equipajes', decimos 'tres piezas de equipaje'. Ahora que ha

checked in your bags, let's head over to the departure lounge. The 'departure lounge' is the  

facturado sus maletas, vayamos a la sala de embarque. La "sala de embarque" es el

area where you go and sit and wait for your next flight. It often has food and drinks and  

área donde se sienta y espera su próximo vuelo. A menudo tiene comida y bebidas y

maybe a place where you can buy magazines. When it's time for your flight, the flight attendant  

tal vez un lugar donde puedes comprar revistas. Cuando llegue el momento de su vuelo, el asistente de vuelo

will tell you to go to your gate. The gate is the exit, the doorway, the passage from the airport  

le indicará que vaya a su puerta de embarque. La puerta de embarque es la salida, la entrada, el paso del aeropuerto

to the plane, and often there will be a large number telling you what gate number it is.

al avión y, a menudo, habrá un gran número que le indicará qué número de puerta de embarque es.

Once you've gone to the gate, it is time to get on the flight and take off. Okay, so 'take off' can be a  

Una vez que haya ido a la puerta de embarque, es hora de subir al vuelo y despegar. Bien, 'despegar' puede ser un

phrasal verb or a noun. Let's look at the phrasal verb first of all. 'Take off' as a phrasal verb means  

verbo compuesto o un sustantivo. En primer lugar, veamos el phrasal verb. 'Despegar' como verbo compuesto significa

'to leave the ground', 'to depart', 'to get off the floor and move into the sky'. Quick example: 'Our  

'dejar el suelo', 'partir', 'levantarse del suelo y moverse hacia el cielo'. Ejemplo rápido: '¡Nuestro

flight is taking off in 30 minutes! We'd better run!' Quick tip: 'take off' is an inseparable phrasal  

vuelo despega en 30 minutos! ¡Será mejor que corramos! Consejo rápido: 'take off' es un verbo compuesto inseparable

verb. This means we always keep the words 'take' and 'off' together, and we never put an object in  

. Esto significa que siempre mantenemos juntas las palabras 'take' y 'off', y nunca ponemos un objeto en

the middle. So we do not say 'the pilot took the plane off', for example. 'Takeoff' is also a noun, so  

el medio. Entonces no decimos 'el piloto despegó el avión', por ejemplo. "Despegue" también es un sustantivo, por lo que es

you might hear the pilot say "Takeoff will begin in five minutes" or "Please prepare for takeoff."

posible que escuche al piloto decir "El despegue comenzará en cinco minutos" o "Prepárese para el despegue".

Okay, you've arrived, you've shown your passport to border control, and you are in the new country.

Bien, ha llegado, ha mostrado su pasaporte en el control fronterizo y está en el nuevo país. ¡

Congratulations! What's the first thing we should do? Let's drop our bags off at the hotel and go  

Felicidades! ¿Qué es lo primero que debemos hacer? Dejemos las maletas en el hotel y salgamos a

exploring. 'To drop something or someone off' means 'to take it to a particular place before going  

explorar. 'Dejar algo o a alguien' significa 'llevarlo a un lugar en particular antes de ir a

somewhere else'. We use this a lot when travelling, because we often have to put important things like  

otro lugar'. Lo usamos mucho cuando viajamos, porque a menudo tenemos que dejar cosas importantes como el

luggage or passport in the hotel or somewhere safe before we go travelling somewhere else. 'Drop off' is  

equipaje o el pasaporte en el hotel o en algún lugar seguro antes de viajar a otro lugar. 'Drop off' es

a separable phrasal verb, meaning we can put objects in the middle or at the end. So we can  

un verbo compuesto separable, lo que significa que podemos poner objetos en el medio o al final. Entonces, podemos

say either 'Let's drop off the bags at the hotel', or 'Let's drop the bags off at the hotel'. Now the  

decir 'Dejemos las maletas en el hotel' o 'Dejemos las maletas en el hotel'. Ahora, el

type of hotel you are staying at will depend on whether you are travelling on a shoestring budget  

tipo de hotel en el que se aloje dependerá de si viaja con un presupuesto reducido

or whether you want to splurge out. If you are traveling 'on a shoestring', it means you are  

o si desea derrochar. Si está viajando con muy poco dinero , significa que está

travelling with very little money. So, for example, 'After losing her wallet, Terry was travelling on  

viajando con muy poco dinero. Entonces, por ejemplo, 'Después de perder su billetera, Terry viajaba con

a shoestring'. You can also add the word 'budget' to make it clearer. For example, 'We had to travel on a  

un presupuesto reducido'. También puede agregar la palabra "presupuesto" para que quede más claro. Por ejemplo, "Tuvimos que viajar con un

shoestring budget'. We commonly use this phrase to talk about travelling, but we can also use  

presupuesto reducido". Comúnmente usamos esta frase para hablar de viajar, pero también podemos usarla

it in other contexts. For example, 'Mal started his business on a shoestring budget'. Or, 'Many  

en otros contextos. Por ejemplo, "Mal comenzó su negocio con un presupuesto reducido". O, 'Muchos

students live on a shoestring budget'. If we have a little money but more than on a shoestring, we can  

estudiantes viven con un presupuesto reducido'. Si tenemos un poco de dinero pero más que un presupuesto reducido, podemos

say we are travelling 'on a budget'. Now remember, in British English we spell 'travelling' with two  

decir que estamos viajando 'con un presupuesto'. Ahora recuerda, en inglés británico deletramos 'viajar' con dos

Ls and in American English this spell it with one L. But maybe you don't want to travel on the  

L y en inglés americano esto se escribe con una L. Pero tal vez no quieras viajar por

cheap. You have worked hard all year, and you would like to spend some of your money on a fancy hotel.

poco dinero. Has trabajado duro todo el año y te gustaría gastar parte de tu dinero en un hotel elegante. ¿

What do we say then? When we spend a lot of money on something we can say we 'splurge' on it.

Qué decimos entonces? Cuando gastamos mucho dinero en algo, podemos decir que 'derrochamos' en ello.

'Splurge' is the verb, and 'splurge out'  is the phrasal verb, and both mean 'to  

'Splurge' es el verbo, y 'splurge out' es el phrasal verb, y ambos significan '

spend an unusually large amount of money on something - to spend more on something than you  

gastar una cantidad inusualmente grande de dinero en algo, gastar más en algo de lo que

usually would'. For example, 'It's Valentine's Day! Let's splurge out on an expensive meal!'

normalmente gastarías'. Por ejemplo, '¡Es el día de San Valentín! ¡Vamos a derrocharnos en una comida cara!

'Splurge' can also be a noun. 'I went  on a splurge and I spent a fortune.'  

'Splurge' también puede ser un sustantivo. Fui a derrochar y gasté una fortuna.

Going on holiday can be expensive can't it? Let's go and get some cash. What do we call this machine  

Ir de vacaciones puede ser caro, ¿no? Vamos a buscar algo de dinero. ¿Cómo llamamos a esta máquina

by here? Well, it depends on where in the world you are. In American English, they call it an  

por aquí? Bueno, depende de en qué parte del mundo te encuentres. En inglés americano, lo llaman

ATM; however, in British English we can call it a card machine, a bank machine or a cash machine,  

cajero automático; sin embargo, en inglés británico lo podemos llamar card machine, bank machine o cash machine,

and all have the same meaning, and it's the place where you take out your money. All of these are  

y todos tienen el mismo significado, y es el lugar donde sacas tu dinero. Todos estos están

fine and have the same basic meaning. So we've dropped off our bags, we have got our cash and  

bien y tienen el mismo significado básico. Dejamos nuestras maletas, tenemos nuestro efectivo y

we are ready to explore. Let's go sightseeing! 'Sightseeing' is a gerund and it means 'the act  

estamos listos para explorar. ¡Vamos a hacer turismo! 'Sightseeing' es un gerundio y significa 'el acto

of visiting places of interest'. So if you went sightseeing in London, you might go and see Big Ben, 

de visitar lugares de interés'. Entonces, si hizo turismo en Londres, podría ir y ver el Big Ben, el

Buckingham Palace, or the London Eye, for example. We often use 'sightseeing' with 'go' or 'do some'.

Palacio de Buckingham o el London Eye, por ejemplo. A menudo usamos 'turismo' con 'ir' o 'hacer algo'.

'Let's go sightseeing!'

'¡Vamos a hacer turismo!'

Or, 'Su-min wants to do some sightseeing in Seoul'. So, you've taken a look around the city and you've  

O, 'Su-min quiere hacer un poco de turismo en Seúl'. Entonces, ha echado un vistazo a la ciudad y ha

done some good sightseeing, but now it's time to act and eat and travel like the local people do.

hecho un buen turismo, pero ahora es el momento de actuar, comer y viajar como lo hace la gente local.

After all: 'When in Rome, do as the Romans do!' This is a proverb which means that you should follow  

Después de todo: '¡Cuando estés en Roma, haz como los romanos!' Este es un proverbio que significa que debes seguir

the rules and traditions and customs and behaviour of the place that you are visiting. 

las reglas, tradiciones, costumbres y comportamiento del lugar que estás visitando.

The full expression is 'When in Rome, do as the Romans do', but usually we just say 'When in Rome'.  

La expresión completa es 'Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos', pero normalmente solo decimos 'Cuando estés en Roma'.

Now an important note: It doesn't matter where in the world we are. We always say 'When in Rome'. If  

Ahora una nota importante: no importa en qué parte del mundo estemos. Siempre decimos 'Cuando en Roma'. Si

we're in Amsterdam, we don't say 'When in Amsterdam'. If we're in Tokyo, we don't say 'When in Tokyo'. We  

estamos en Ámsterdam, no decimos "Cuando estés en Ámsterdam". Si estamos en Tokio, no decimos 'Cuando en Tokio'.

always say 'When in Rome', to show that we should follow the local traditions and cultures. Wow, what  

Siempre decimos 'Cuando estés en Roma', para mostrar que debemos seguir las tradiciones y culturas locales. ¡Guau, qué

a long day! All this sightseeing has made you tired, surprisingly so! You don't usually feel this tired 

día tan largo! Todo este turismo te ha cansado, ¡sorprendentemente! Normalmente no te sientes tan cansado

at six o'clock. You left home in the evening 12 hours ago, and now it is still evening. Your  

a las seis en punto. Saliste de casa por la noche hace 12 horas y ahora todavía es de noche. Tu

body clock doesn't understand what's going on. So what do we call this feeling of tiredness when  

reloj biológico no entiende lo que está pasando. Entonces, ¿cómo llamamos a esta sensación de cansancio cuando

we travel across time zones? We call it 'jet lag' and this is that extreme tiredness or sometimes  

viajamos a través de zonas horarias? Lo llamamos 'jet lag' y esto es ese cansancio extremo o, a veces, la

sickness that you feel when you travel a long distance by plane, and you go across time zones,

enfermedad que sientes cuando viajas una larga distancia en avión, y cruzas zonas horarias,

and your body clock doesn't quite understand where you are. We often use' jet lag' with 'get'  

y tu reloj biológico no entiende exactamente dónde estás. A menudo usamos 'jet lag' con 'get'

or 'have'. 'I got bad jet lag after my flight to Australia' or 'I had jet lag for two days after  

o 'have'. "Tuve un gran desfase horario después de mi vuelo a Australia" o "Tuve un desfase horario durante dos días después de

my flight'. We can also use it with 'suffering from'. 'Jenna isn't coming to the party tonight.  

mi vuelo". También podemos usarlo con 'sufrir de'. Jenna no vendrá a la fiesta esta noche.

She's still suffering from jet lag'. You spend the next few days enjoying the rest of your holiday  

Todavía sufre de jet lag'. Pasas los próximos días disfrutando del resto de tus vacaciones,

but then at some point it's time for the return leg. Booo! The 'return leg' is the flight home from  

pero en algún momento llega el momento de la vuelta. ¡Buu! El 'tramo de regreso' es el vuelo a casa desde

your holiday. You might also hear this called the 'return journey', the 'flight home' or the 'flight back'.

tus vacaciones. Es posible que también escuches esto llamado el "viaje de regreso", el "vuelo a casa" o el "vuelo de regreso". ¡

Oh no! You're back home, you're back in work and you're wishing you were back on holiday again.  

Oh, no! Estás de vuelta en casa, estás de vuelta en el trabajo y estás deseando volver a estar de vacaciones.

You must be suffering from a case of the 'post-holiday blues'. This is when you feel sad  

Debes estar sufriendo un caso de 'tristeza postvacacional'. Esto es cuando te sientes triste

after returning from a long holiday or trip. You miss the good times, you miss the freedom, you are  

después de regresar de unas largas vacaciones o un viaje. Extrañas los buenos tiempos, extrañas la libertad, estás

lethargic, or bored, or not in a good mood, because you miss that holiday spirit. Of course, in  

letárgico, o aburrido, o no estás de buen humor, porque extrañas ese espíritu navideño. Por supuesto, en

America they call a trip away from home a 'vacation', so they call this feeling the 'post-vacation blues'.  

Estados Unidos llaman a un viaje fuera de casa "vacaciones", por lo que llaman a este sentimiento "tristeza posterior a las vacaciones".

But, bad times don't last forever. Now that you've been bitten by the travel bug, you  

Pero, los malos tiempos no duran para siempre. Ahora que te ha picado el gusanillo de viajar,

can start planning for your next trip. If you have the 'travel bug', you have a strong desire to travel  

puedes empezar a planificar tu próximo viaje. Si tiene el 'gusano de viajar', tiene un fuerte deseo de viajar

again. We often say that people 'catch the travel bug', or that they have been 'bitten by the travel  

de nuevo. A menudo decimos que a la gente le 'atrapa el gusanillo de viajar', o que les ha 'picado el

bug', or maybe you've had enough holidaying for one year and your next holiday is going to be  

gusanillo de viajar', o que tal vez ya ha tenido suficientes vacaciones durante un año y sus próximas vacaciones serán

a 'staycation'. This is a portmanteau of 'stay' and 'vacation' and it means for your days off  

unas 'vacaciones en casa'. Este es un acrónimo de 'estancia' y 'vacaciones' y significa que durante sus días libres se

you will stay in your home or in your local area, and maybe take small day trips around your local  

quedará en su casa o en su área local, y tal vez haga pequeñas excursiones de un día por su

town or city. It is a holiday that does not need overnight accommodation, as you are staying in your  

pueblo o ciudad local. Es una fiesta que no necesita alojamiento, ya que te alojas en tu

own home. For example, 'Due to the cost of living crisis, this year we'll be having a staycation'.  

propia casa. Por ejemplo, "Debido a la crisis del costo de vida, este año tendremos vacaciones en casa".

This is a relatively new and informal word. You might also hear it called a 'holistay'.

Esta es una palabra relativamente nueva e informal. También puede escucharlo llamado 'holistay'.

Okay, thanks for traveling with  BBC Learning English Airlines.  

De acuerdo, gracias por viajar con BBC Learning English Airlines.

We hope you had a wonderful flight and a wonderful journey, and that it was educational and fun. On the  

Esperamos que haya tenido un vuelo maravilloso y un viaje maravilloso, y que haya sido educativo y divertido. En el

side here you can see all the words that we have learned today. Be sure to use and practice them  

lateral aquí puedes ver todas las palabras que hemos aprendido hoy. Asegúrese de usarlos y practicarlos

so they are put into your long-term memory. If you enjoyed this language journey please  

para que se guarden en su memoria a largo plazo. Si disfrutó de este viaje lingüístico,

be sure to like and subscribe below, and click one of these links to discover lots more useful  

asegúrese de hacer clic en Me gusta y suscribirse a continuación, y haga clic en uno de estos enlaces para descubrir muchas más

English practice to give your English that boost that you need. Bon voyage! See you next time!

prácticas de inglés útiles para darle a su inglés el impulso que necesita. ¡Buen viaje! ¡Hasta la próxima!