Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Sam: Hey guys! We have some amazing
0
180
1320
Sam : Salut les gars ! Nous avons des
00:01
news! But before we do,
1
1500
2820
nouvelles incroyables ! Mais avant de le faire,
00:04
here's a little flashback.
2
4320
1699
voici un petit flashback.
00:06
Dan: We are trying now to hit 2 million
3
6020
1980
Dan : Nous essayons maintenant d'atteindre 2 millions d'
00:08
subscribers on YouTube. Although,
4
8000
1720
abonnés sur YouTube. Bien que
00:09
it will probably not happen. Never in a
5
9720
1380
cela n'arrivera probablement pas. Jamais en un
00:11
million years!
6
11100
960
million d'années!
00:12
Sam: Well, we've made it! We've just hit
7
12120
1360
Sam : Eh bien, nous y sommes parvenus ! Nous venons d'atteindre les
00:13
2 million on our YouTube channel.
8
13480
2380
2 millions sur notre chaîne YouTube.
00:17
Sam: Eat your words Dan!
9
17060
1720
Sam : Mange tes mots Dan !
00:20
Sam: OK, no no no. Not not literally!
10
20460
2140
Sam : D'accord, non non non. Non pas littéralement !
00:22
Not literally! It's an expression that
11
22600
1960
Pas littéralement! C'est une expression qui
00:24
means you have to admit when
12
24560
1600
signifie que vous devez admettre quand
00:26
you're wrong. Please don't eat paper!
13
26160
1820
vous avez tort. S'il vous plaît, ne mangez pas de papier !
00:28
Dan: So we here at BBC Learning English
14
28320
1880
Dan : Donc, ici à BBC Learning English, nous
00:30
wish to say...
15
30200
900
souhaitons dire...
00:31
Phil: Thank you for supporting us!
16
31100
1540
Phil : Merci de nous soutenir !
00:32
Rob: Cheers for sharing our videos
17
32640
1520
Rob : Bravo pour le partage de nos vidéos
00:34
Georgina: We really appreciate all your
18
34160
2040
Georgina : Nous apprécions vraiment tous vos
00:36
likes and comments.
19
36200
1180
goûts et commentaires.
00:37
Feifei: I can't thank you enough!
20
37380
1220
Feifei : Je ne peux pas vous remercier assez !
00:38
James: Thank you from the bottom of our hearts.
21
38600
1900
James : Merci du fond du cœur.
00:40
Catherine: Ta for all your views.
22
40500
1780
Catherine : Ta pour tous vos points de vue.
00:42
Tom: Thanks for choosing us to help you
23
42280
2500
Tom : Merci de nous avoir choisis pour vous aider à
00:44
learn English.
24
44780
720
apprendre l'anglais.
00:45
Neil: Thanks a bunch for watching us!
25
45500
1560
Neil : Merci beaucoup de nous avoir regardé !
00:47
Sam: So please share our channel with
26
47060
1760
Sam : Alors, s'il vous plaît, partagez notre chaîne avec
00:48
your friends who are also learning English
27
48820
1960
vos amis qui apprennent également l'anglais,
00:50
because we couldn't do this without you!
28
50780
2400
car nous ne pourrions pas faire cela sans vous !
00:53
We really want to hit 3 million next!
29
53180
2480
Nous voulons vraiment atteindre les 3 millions ensuite !
00:55
Dan: 3 million! Never in a million years...
30
55660
3260
Dan : 3 millions ! Jamais depuis un million d'années...
00:58
Sam: So again, from all of us here
31
58920
2020
Sam : Encore une fois, de la part de nous tous ici
01:00
at BBC Learning English: Thank you!
32
60940
1780
à BBC Learning English : Merci !
01:02
All together: Thanks!
33
62740
1540
Tous ensemble : Merci !
01:04
Phil: Thanks for watching our video.
34
64920
1380
Phil : Merci d'avoir regardé notre vidéo.
01:06
We love it when you watch our videos.
35
66300
2000
Nous aimons quand vous regardez nos vidéos.
01:08
Now, we've got loads of videos and we
36
68300
2580
Maintenant, nous avons plein de vidéos et nous
01:10
don't want you to miss any of them. So
37
70880
3260
ne voulons pas que vous en manquiez. Alors
01:14
hit subscribe and you'll never miss another one.
38
74140
3080
abonnez-vous et vous n'en manquerez plus.
01:17
Bye!
39
77220
2000
Au revoir!
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.