👄 Tim's pronunciation workshop: The linking /r/

Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop.

Bonjour, je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation.

Here, I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you become a better listener

Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est vraiment parlé. Cela vous aidera à devenir un meilleur auditeur

and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.

et un orateur plus fluide. Allez, allons à l'intérieur.

Today, we're going to be talking about war. War... what is it good for? Well, as it turns out, it

Aujourd'hui, nous allons parler de la guerre. La guerre... à quoi ça sert ? Eh bien, il s'avère qu'il

can be used to help illustrate a feature of fluent speech. As you can see, we write 'war'

peut être utilisé pour aider à illustrer une caractéristique de la parole fluide. Comme vous pouvez le voir, nous écrivons « guerre »

with three letters:

avec trois lettres :

w, a, and r,

w, a et r,

but when we pronounce it there are only two sounds:

mais lorsque nous le prononçons, il n'y a que deux sons :

The 'r' in the spelling is not pronounced in the word itself, or if the next word begins

le « r » dans l'orthographe n'est pas prononcé dans le mot lui-même, ou si le le mot suivant commence

with a consonant sound. But, have a listen to this. We went out and asked people in the

par une consonne. Mais, écoutez ceci. Nous sommes sortis et avons demandé aux gens dans les

streets of London to name a famous Russian book. This is what they said:

rues de Londres de nommer un célèbre livre russe. Voici ce qu'ils ont dit :

Err, the most famous Russian book I can think of is

Euh, le livre russe le plus célèbre auquel je puisse penser est

Simple, right? Everybody knows War and Peace.

Simple, n'est-ce pas ? Tout le monde connaît Guerre et Paix.

I've never heard of the book War and Peace.

Je n'ai jamais entendu parler du livre Guerre et Paix.

Well, almost everybody. But have another listen

Eh bien, presque tout le monde. Mais demandez à un autre d'

to the way they say it.

écouter la façon dont ils le disent.

The word after 'war' begins with a vowel sound. And in this case, the 'r' is pronounced.

Le mot après « guerre » commence par une voyelle. Et dans ce cas, le 'r' est prononcé.

War and Peace; War and Peace. This is called a 'linking r' and it helps to make the words

Guerre et Paix; Guerre et Paix. C'est ce qu'on appelle un «r de liaison» et cela aide à faire en sorte que les mots

flow together more smoothly in natural speech. Here are some more examples:

s'enchaînent plus facilement dans un discours naturel. Voici quelques exemples supplémentaires :

So, you've heard the examples - now it's your turn.

Ainsi, vous avez entendu les exemples - maintenant c'est votre tour.

Are you ready to give it a try? Listen and repeat.

Êtes-vous prêt à essayer? Écoute et répète.

How did you get on? Great. Remember, if you

Comment t'es-tu débrouillé ? Génial. N'oubliez pas, si vous

want to read more about this topic please visit our website:

voulez en savoir plus sur ce sujet, veuillez visiter notre site Web :

And that's everything from the pronunciation workshop this week. Now, I'm off to do some DIY. Bye.

Et c'est tout ce qui concerne l'atelier de prononciation de cette semaine. Maintenant, je pars faire du bricolage. Au revoir.

Can somebody call for an ambulance? Please!

Quelqu'un peut-il appeler une ambulance ? S'il vous plaît!