👄 Tim's pronunciation workshop: The linking /r/

Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop.

Hola, soy Tim y este es mi taller de pronunciación.

Here, I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you become a better listener

Aquí, les mostraré cómo se habla realmente el inglés . Le ayudará a convertirse en un mejor oyente

and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.

y un hablante más fluido. Vamos, entremos.

Today, we're going to be talking about war. War... what is it good for? Well, as it turns out, it

Hoy, vamos a estar hablando de la guerra. ¿Guerra, para que es buena? Bueno, resulta que

can be used to help illustrate a feature of fluent speech. As you can see, we write 'war'

puede usarse para ayudar a ilustrar una característica del habla fluida. Como puede ver, escribimos 'guerra'

with three letters:

con tres letras:

w, a, and r,

w, a y r,

but when we pronounce it there are only two sounds:

pero cuando lo pronunciamos solo hay dos sonidos:

The 'r' in the spelling is not pronounced in the word itself, or if the next word begins

La 'r' en la ortografía no se pronuncia en la palabra misma, o si la siguiente palabra comienza

with a consonant sound. But, have a listen to this. We went out and asked people in the

con un sonido consonante. Pero, escucha esto. Salimos y le pedimos a la gente en las

streets of London to name a famous Russian book. This is what they said:

calles de Londres que nombrara un famoso libro ruso. Esto es lo que dijeron:

Err, the most famous Russian book I can think of is

Err, el libro ruso más famoso que se me ocurre es

Simple, right? Everybody knows War and Peace.

Simple, ¿verdad? Todo el mundo conoce Guerra y Paz.

I've never heard of the book War and Peace.

Nunca he oído hablar del libro Guerra y paz.

Well, almost everybody. But have another listen

Bueno, casi todo el mundo. Pero haz que otro

to the way they say it.

escuche la forma en que lo dicen.

The word after 'war' begins with a vowel sound. And in this case, the 'r' is pronounced.

La palabra después de 'guerra' comienza con un sonido de vocal. Y en este caso, se pronuncia la 'r'.

War and Peace; War and Peace. This is called a 'linking r' and it helps to make the words

Guerra y paz; Guerra y paz. Esto se llama 'r de enlace' y ayuda a que las palabras

flow together more smoothly in natural speech. Here are some more examples:

fluyan juntas más suavemente en el habla natural. Aquí hay algunos ejemplos más:

So, you've heard the examples - now it's your turn.

Ya escuchaste los ejemplos, ahora es tu turno.

Are you ready to give it a try? Listen and repeat.

¿Estás listo para intentarlo? Escucha y repite.

How did you get on? Great. Remember, if you

¿Cómo entraste en? Gran. Recuerda, si

want to read more about this topic please visit our website:

quieres leer más sobre este tema por favor visita nuestro sitio web:

And that's everything from the pronunciation workshop this week. Now, I'm off to do some DIY. Bye.

Y eso es todo del taller de pronunciación de esta semana. Ahora, me voy a hacer un poco de bricolaje. Adiós.

Can somebody call for an ambulance? Please!

¿Alguien puede llamar a una ambulancia? ¡Por favor!