πŸ‘„ Tim's pronunciation workshop: The linking /r/

260,928 views ・ 2016-07-15

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:08
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop.
0
8420
4750
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ €λŠ” νŒ€μ΄κ³  μ—¬κΈ°λŠ” 제 발음 μ›Œν¬μˆμž…λ‹ˆλ‹€.
00:13
Here, I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you become a better listener
1
13200
7140
μ—¬κΈ°μ„œ μ˜μ–΄κ°€ μ‹€μ œλ‘œ μ–΄λ–»κ²Œ λ§ν•˜λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 그것은 당신이 더 잘 λ“£κ³ 
00:20
and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.
2
20580
4780
더 μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 자, μ•ˆμœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€ λ΄…μ‹œλ‹€.
00:28
Today, we're going to be talking about war. War... what is it good for? Well, as it turns out, it
3
28500
11060
μ˜€λŠ˜μ€ μ „μŸμ— λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „μŸ... 그게 무슨 μ†Œμš©μ΄μ•Ό? μ•Œκ³  λ³΄λ‹ˆ μœ μ°½ν•œ 말
00:39
can be used to help illustrate a feature of fluent speech. As you can see, we write 'war'
4
39560
7180
의 νŠΉμ§•μ„ μ„€λͺ…ν•˜λŠ” 데 도움이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . λ³΄μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό μš°λ¦¬λŠ” w, a, r의 μ„Έ κΈ€μžλ‘œ 'war'λ₯Ό μ“°μ§€λ§Œ
00:46
with three letters:
5
46820
1860
00:50
w, a, and r,
6
50140
1940
00:52
but when we pronounce it there are only two sounds:
7
52460
4820
λ°œμŒν•  λ•Œ μ†Œλ¦¬κ°€ 두 κ°œλΏμž…λ‹ˆλ‹€.
01:00
The 'r' in the spelling is not pronounced in the word itself, or if the next word begins
8
60019
6381
λ‹€μŒ λ‹¨μ–΄λŠ”
01:06
with a consonant sound. But, have a listen to this. We went out and asked people in the
9
66400
7370
자음으둜 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ, 이것 μ’€ λ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. μš°λ¦¬λŠ” 밖에 λ‚˜κ°€μ„œ
01:13
streets of London to name a famous Russian book. This is what they said:
10
73770
4780
런던의 거리에 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 유λͺ…ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„ μ±…μ˜ 이름을 λ¬Όμ–΄λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것이 그듀이 λ§ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ :
01:20
Err, the most famous Russian book I can think of is
11
80000
1140
Err, λ‚΄κ°€ 생각할 μˆ˜μžˆλŠ” κ°€μž₯ 유λͺ…ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„ 책은
01:25
Simple, right? Everybody knows War and Peace.
12
85719
4161
Simpleμž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ‘κ°€ μ „μŸκ³Ό 평화λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:29
I've never heard of the book War and Peace.
13
89880
3200
λ‚˜λŠ” μ „μŸκ³Ό ν‰ν™”λΌλŠ” 책을 λ“€μ–΄λ³Έ 적이 μ—†λ‹€.
01:33
Well, almost everybody. But have another listen
14
93120
4559
κΈ€μŽ„, 거의 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ€
01:37
to the way they say it.
15
97679
1701
그듀이 λ§ν•˜λŠ” 방식을 λ“£κ²Œ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
01:44
16
104989
711
01:45
The word after 'war' begins with a vowel sound. And in this case, the 'r' is pronounced.
17
105700
7720
'μ „μŸ' λ‹€μŒμ˜ λ‹¨μ–΄λŠ” λͺ¨μŒ μ†Œλ¦¬λ‘œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 그리고 이 경우 'r'둜 λ°œμŒν•©λ‹ˆλ‹€.
01:53
War and Peace; War and Peace. This is called a 'linking r' and it helps to make the words
18
113420
7540
μ „μŸκ³Ό 평화; μ „μŸκ³Ό 평화. 이것을 'μ—°κ²° r'이라고 ν•˜λ©°
02:00
flow together more smoothly in natural speech. Here are some more examples:
19
120969
4900
μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ λ§μ—μ„œ 단어가 더 λ§€λ„λŸ½κ²Œ ν•¨κ»˜ 흐λ₯΄λ„둝 λ„μ™€μ€λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒμ€ λͺ‡ 가지 μ˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
02:18
So, you've heard the examples - now it's your turn.
20
138099
5271
예λ₯Ό λ“€μ—ˆμœΌλ‹ˆ 이제 μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ°¨λ‘€μž…λ‹ˆλ‹€.
02:23
Are you ready to give it a try? Listen and repeat.
21
143370
5369
μ‹œλ„ν•΄ λ³Ό μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ? λ“£κ³  반볡.
02:53
How did you get on? Great. Remember, if you
22
173860
4720
μ–΄λ–»κ²Œ μ§€λ‚΄μ…¨μ–΄μš”? μ—„μ²­λ‚œ. κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”,
02:58
want to read more about this topic please visit our website:
23
178580
3480
이 μ£Όμ œμ— λŒ€ν•΄ 더 μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 저희 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ„Έμš”: 이번 μ£Ό
03:05
And that's everything from the pronunciation workshop this week. Now, I'm off to do some DIY. Bye.
24
185520
9200
발음 μ›Œν¬μˆμ˜ λͺ¨λ“  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . 이제 DIYλ₯Ό ν•˜λŸ¬ κ°‘λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλ…•.
03:20
Can somebody call for an ambulance? Please!
25
200430
3540
λˆ„κ΅°κ°€ ꡬ급차λ₯Ό λΆ€λ₯Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 제발!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7