Academic Insights – 7 top tips for... critical thinking

24,203 views ・ 2017-11-21

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:17
My name is Anne Wesemann
0
17029
1488
Je m'appelle Anne Wesemann
00:18
and I'm responsible for the design
1
18517
1363
et je suis responsable de la conception
00:19
and production of distance
2
19880
2420
et de la réalisation des cours à
00:22
learning courses.
3
22300
1280
distance.
00:26
Critical thinking is the ability
4
26340
3520
La pensée critique est la capacité
00:29
to take a piece of knowledge
5
29860
2380
de prendre une connaissance
00:32
and analyse
6
32240
1920
et d'analyser
00:34
that piece of knowledge
7
34160
1380
cette connaissance
00:35
by its strengths and weaknesses,
8
35540
2060
en fonction de ses forces et de ses faiblesses,
00:37
and then be able to assess how
9
37600
4310
puis d'être en mesure d'évaluer dans quelle
00:41
far that knowledge
10
41910
2230
mesure cette connaissance
00:44
is useful or correct or valid.
11
44140
4980
est utile, correcte ou valide.
00:52
Without critical thinking,
12
52079
1821
Sans pensée critique,
00:53
we would gain the knowledge
13
53900
1580
nous acquerrions les connaissances
00:55
as it stands, but we would never
14
55480
2090
telles qu'elles sont, mais nous n'avancerions
00:57
move on.
15
57570
970
jamais.
00:58
We would never explore.
16
58540
1400
Nous n'explorerions jamais.
01:04
Some students feel
17
64080
1240
Certains élèves ont l'impression
01:05
they're being disrespectful
18
65320
1420
d'être irrespectueux
01:06
when they are critical
19
66750
1950
lorsqu'ils
01:08
of the work they're given.
20
68700
1440
critiquent le travail qu'on leur donne.
01:10
By pulling apart
21
70140
1360
En séparant les
01:11
strengths and weaknesses
22
71500
2640
forces et les faiblesses,
01:14
they are showing
23
74140
1080
ils montrent
01:15
their understanding of the subject area.
24
75220
2480
leur compréhension du domaine.
01:20
Good critical thinking
25
80750
1550
Une bonne pensée critique
01:22
starts by not just believing
26
82300
4200
commence non seulement par croire
01:26
what you're given,
27
86500
1120
ce que l'on vous donne,
01:27
but reading around it.
28
87620
2100
mais par lire autour de lui.
01:29
So a student can really
29
89720
2220
Ainsi, un élève peut vraiment
01:31
show that they've grasped
30
91940
1860
montrer qu'il a bien saisi
01:33
the subject area
31
93800
1440
le sujet
01:35
when they can rephrase
32
95240
2600
lorsqu'il peut reformuler
01:37
these aspects,
33
97840
1400
ces aspects,
01:39
and be critical of them
34
99240
1920
et les critiquer
01:41
in the way that they
35
101160
1360
dans la manière dont il
01:42
combine the arguments in
36
102520
1870
combine les arguments d'
01:44
a different way:
37
104390
790
une manière différente :
01:45
that they bring in new sources
38
105180
2420
qu'il apporte de nouvelles sources
01:47
to show that they've
39
107600
1520
pour montrer qu'il J'ai
01:49
read additional material.
40
109120
1820
lu du matériel supplémentaire.
01:56
Sometimes students give us
41
116680
2760
Parfois, les étudiants nous donnent
01:59
some sort of discussion
42
119440
1960
une sorte de discussion
02:01
between two sources.
43
121400
1680
entre deux sources.
02:03
So they say, "Author A
44
123080
1600
Alors ils disent : « L'auteur A
02:04
says this; author B says this,"
45
124880
1680
dit ceci ; l'auteur B dit ceci »,
02:06
and they keep going like this.
46
126560
2580
et ils continuent comme ça.
02:09
But what it doesn't give us
47
129140
1180
Mais ce qu'il ne nous donne pas,
02:10
is that it doesn't show us
48
130320
1380
c'est qu'il ne nous montre pas
02:11
that the student has understood those
49
131700
2180
que l'élève a compris ces
02:13
arguments. So the second step is missing:
50
133890
3330
arguments. Il manque donc la deuxième étape :
02:17
the student's own input
51
137220
1300
la propre contribution de l'élève
02:18
and their analysis
52
138520
1770
et son analyse
02:20
of both arguments.
53
140290
1410
des deux arguments.
02:26
Many non-native speakers
54
146940
1920
De nombreux locuteurs non natifs
02:28
take the expert opinion
55
148860
1680
tiennent l'avis d'expert
02:30
for granted and don't dare criticize it.
56
150540
2240
pour acquis et n'osent pas le critiquer.
02:32
Whereas actually,
57
152780
1500
Alors qu'en fait,
02:34
with their background, they can
58
154280
2319
avec leurs antécédents, ils peuvent
02:36
use that prior experience
59
156599
3021
utiliser cette expérience antérieure
02:39
to criticise, and restructure,
60
159620
3480
pour critiquer, restructurer
02:43
and rethink what they're given
61
163100
1580
et repenser ce qui leur est donné à
02:44
from their own experience.
62
164680
1880
partir de leur propre expérience.
02:51
Critical thinking impacts
63
171820
1460
La pensée critique a un impact considérable sur les
02:53
grades hugely, because
64
173280
2800
notes, car
02:56
the student shows that
65
176090
2050
l'élève montre
02:58
they have taken in the knowledge
66
178140
2900
qu'il a assimilé les connaissances
03:01
they've been provided with;
67
181040
2190
qui lui ont été fournies.
03:03
that they've worked with
68
183230
1290
qu'ils ont travaillé avec
03:04
the material;
69
184520
1060
le matériel;
03:05
and that they can add to that.
70
185580
2920
et qu'ils peuvent ajouter à cela.
03:13
Go the distance.
71
193220
920
Allez au loin.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7