Pronunciation: How do fluent speakers pronounce 'and'?

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation Workshop. Here, I'm going to show you how English is

Salut. Je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est

really spoken. Come on, let's go inside.

vraiment parlé. Allez, allons à l'intérieur.

Hey, look at this: a present. All wrapped up in

Hé, regarde ça : un cadeau. Le tout enveloppé dans du

paper. Now, do you know what this is? Well, if you could smell it, it might give you a clue.

papier. Maintenant, savez-vous ce que c'est ? Eh bien, si vous pouviez le sentir, cela pourrait vous donner un indice.

Is it your old socks?

C'est tes vieilles chaussettes ?

Very funny - No. No, it's not my old socks. It's something much, much nicer. Something

Très drôle - Non. Non, ce ne sont pas mes vieilles chaussettes. C'est quelque chose de beaucoup, beaucoup plus agréable. Quelque chose de

delicious in fact. Let's ask the people of London if they can tell what it is, without seeing it.

délicieux en fait. Demandons aux habitants de Londres s'ils peuvent dire ce que c'est, sans le voir.

Fish and chips.

Poisson et frites.

Fish and chips. Fish and chips.

Poisson et frites. Poisson et frites.

Fish and chips. Fish and chips.

Poisson et frites. Poisson et frites.

Yes, that's right. It's good old fish and chips. I'm going to save that for later.

Oui c'est vrai. C'est du bon vieux fish and chips. Je vais garder ça pour plus tard.

Now the word 'and' has got three sounds, hasn't it? /æ/, /n/, /d/ - but listen again.

Maintenant, le mot "et" a trois sons, n'est- ce pas ? /æ/, /n/, /d/ - mais écoutez encore.

How is it pronounced in everyday speech?

Comment se prononce-t-il dans le langage courant ?

Fish and chips.

Poisson et frites.

Fish and chips. Fish and chips.

Poisson et frites. Poisson et frites.

Fish and chips. Fish and chips.

Poisson et frites. Poisson et frites.

And is not usually an important word. It's a basic conjunction and it's frequently unstressed.

Et n'est généralement pas un mot important. C'est une conjonction de base et elle est souvent non accentuée.

When this happens, the /d/ at the end of the word disappears before both vowels and consonants,

Lorsque cela se produit, le /d/ à la fin du mot disparaît devant les voyelles et les consonnes,

and the vowel sound at the beginning of the word changes to schwa: /ə/, so 'and' becomes

et le son de la voyelle au début du mot se transforme en schwa : /ə/, donc 'et' devient

/ən/ or even /n/ as the sounds are almost identical. Here are some more examples.

/ən/ ou même / n/ car les sons sont quasiment identiques. Voici quelques exemples supplémentaires.

I'm going to go and get the shopping.

Je vais aller faire les courses.

Apples and oranges are my favourite fruits. I've been thinking and thinking but I can't

Les pommes et les oranges sont mes fruits préférés. J'ai réfléchi et réfléchi mais je n'arrive pas à me

decide. We went for a coffee and something to eat.

décider. Nous sommes allés prendre un café et quelque chose à manger.

Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. You know the drill. Listen

Bon, vous avez entendu les exemples, et maintenant c'est à votre tour. Vous connaissez le refrain. Écoute

and repeat.

et répète.

I'm going to go and get the shopping.

Je vais aller faire les courses.

Apples and oranges are my favourite fruits.

Les pommes et les oranges sont mes fruits préférés.

I've been thinking and thinking but I can't decide.

J'ai réfléchi et réfléchi mais je n'arrive pas à me décider.

We went for a coffee and something to eat.

Nous sommes allés prendre un café et quelque chose à manger.

Great work. Remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit

Bon travail. N'oubliez pas que si vous souhaitez en savoir plus sur la prononciation, veuillez visiter

our website, bbclearningenglish dot com. And that is about it from the Pronunciation Workshop

notre site Web, bbclearningenglish point com. Et c'est à peu près tout de l'atelier de prononciation

for now. I'll see you next week. Bye! Now, there's only one thing to eat with fish 'n'

pour l'instant. Je te verrai la semaine prochaine. Au revoir! Maintenant, il n'y a qu'une seule chose à manger avec du fish

chips - and that's salt 'n' vinegar. This reminds me of one of my favourite jokes: What

'n' chips - et c'est du sel et du vinaigre. Cela me rappelle une de mes blagues préférées :

do angry sharks eat? Fish 'n' ships. Get it? Fish 'n' ships! Oh, I don't know why I bother.

que mangent les requins en colère ? Navires de pêche et de pêche. Trouver? Navires de pêche ! Oh, je ne sais pas pourquoi je m'embête.

Ok, now, time to eat. What? What is this? What is going on? Where's the...? It really

Bon, maintenant, il est temps de manger. Quoi? Qu'est-ce que c'est? Que se passe-t-il? Où est le...? C'est vraiment du

is fish... and ships! Well that is the last time I'm telling that joke. This is no laughing

poisson... et des bateaux ! Eh bien, c'est la dernière fois que je raconte cette blague. Ce n'est pas une

matter. I'm hungry now...

question de rire. J'ai faim maintenant...