Vocabulary: Six uses of 'stay' - Jamaica Inn part 1

Hello, I'm Mariam. Today's story is set on the bleak and windy moors of Cornwall and

Bonjour, je suis Mariam. L'histoire d'aujourd'hui se déroule dans les landes mornes et venteuses de Cornwall et

features a young strong woman who witnesses some strange goings on when she goes to live

met en scène une jeune femme forte qui est témoin d'étranges événements lorsqu'elle va vivre

in a pub called Jamaica Inn.

dans un pub appelé Jamaica Inn.

The woman is called Mary and after her mother dies she goes to stay with her aunt at Jamaica

La femme s'appelle Mary et après la mort de sa mère, elle va rester avec sa tante au Jamaica

Inn. It's a cold and lonely place and is run by her scary and abusive uncle, Joss. Mary's

Inn. C'est un endroit froid et solitaire et est dirigé par son oncle effrayant et violent, Joss. La tante de Mary lui

aunt tells her to stay out of his way. Mary soon realises that Jamaica Inn is not a nice

dit de rester à l'écart. Mary se rend vite compte que Jamaica Inn n'est pas un

place to live but she decides to stay on to look after her aunt and then things start

endroit agréable à vivre, mais elle décide de rester pour s'occuper de sa tante, puis les choses commencent

to happen.

à se produire.

The Inn is a quiet place because nobody chooses to stay over due to its terrible reputation

L'auberge est un endroit calme car personne ne choisit d'y rester à cause de sa mauvaise réputation

but one Saturday night, a noisy group of Joss's friends come to drink. They're very rude to

mais un samedi soir, un groupe bruyant d'amis de Joss vient boire. Ils sont très impolis avec

Mary and she goes to hide in her bedroom. That night she stays up to see what's going

Mary et elle va se cacher dans sa chambre. Cette nuit-là, elle reste debout pour voir ce qui se

on, and out of her window, she sees horses and wagons horses moving in the yard. She

passe, et par sa fenêtre, elle voit des chevaux et des chariots à chevaux se déplacer dans la cour. Elle

also hears Joss arguing with a man who he then hits knocking him to the floor. Mary

entend également Joss se disputer avec un homme qu'il frappe ensuite en le jetant au sol. Mary

doesn't like what she sees and the next day, she tells the local magistrate, Squire Bassat.

n'aime pas ce qu'elle voit et le lendemain, elle le dit au magistrat local, Squire Bassat.

He searches the Inn for any clues but finds nothing. She then meets the local vicar, Mr

Il fouille l'auberge à la recherche d'indices mais ne trouve rien. Elle rencontre ensuite le vicaire local, M.

Davey, who she confides in but he tells her that she doesn't know enough about Joss

Davey, à qui elle se confie mais il lui dit qu'elle n'en sait pas assez sur Joss

and shouldn't involve the law.

et ne devrait pas impliquer la loi.

Later, Mary meets a man called Jem who turns out to be Joss's brother. She is suspicious

Plus tard, Mary rencontre un homme appelé Jem qui s'avère être le frère de Joss. Elle se méfie

of him and decides to stay away from him but after a while she realises he can be trusted

de lui et décide de rester loin de lui mais après un moment, elle se rend compte qu'on peut lui faire confiance

and they spend some happy time together at a horse fair, where Jem sells ponies. However,

et ils passent du bon temps ensemble à une foire aux chevaux, où Jem vend des poneys. Cependant,

at the end of the fair, Jem disappears and Mary is worried he's been arrested for selling

à la fin de la foire, Jem disparaît et Mary craint qu'il n'ait été arrêté pour avoir vendu

stolen ponies. She runs back to the Inn across the dark and wet countryside. When she gets

des poneys volés. Elle court vers l'auberge à travers la campagne sombre et humide. À son

back, she is met by Joss and his gang of drunken men. They are up to no good.

retour, elle est accueillie par Joss et sa bande d' hommes ivres. Ils ne préparent rien de bon.

I'll leave the story there for now. But join me in again in part two to find out what Joss

Je vais laisser l'histoire là pour l'instant. Mais rejoignez- moi à nouveau dans la deuxième partie pour découvrir ce que font Joss

and his friends are up to. Bye for now.

et ses amis. Au revoir.