Vocabulary: Six uses of 'stay' - Jamaica Inn part 1

Hello, I'm Mariam. Today's story is set on the bleak and windy moors of Cornwall and

Xin chào, tôi là Mariam. Câu chuyện của ngày hôm nay lấy bối cảnh trên những cánh đồng hoang vắng và lộng gió của Cornwall và kể về

features a young strong woman who witnesses some strange goings on when she goes to live

một phụ nữ trẻ mạnh mẽ chứng kiến một số điều kỳ lạ xảy ra khi cô đến sống

in a pub called Jamaica Inn.

trong một quán rượu tên là Jamaica Inn.

The woman is called Mary and after her mother dies she goes to stay with her aunt at Jamaica

Người phụ nữ tên là Mary và sau khi mẹ cô ấy qua đời, cô ấy đến ở với dì của mình tại Jamaica

Inn. It's a cold and lonely place and is run by her scary and abusive uncle, Joss. Mary's

Inn. Đó là một nơi lạnh lẽo và cô đơn và được điều hành bởi người chú đáng sợ và ngược đãi của cô, Joss. Dì của Mary

aunt tells her to stay out of his way. Mary soon realises that Jamaica Inn is not a nice

bảo cô tránh xa anh ta ra. Mary sớm nhận ra rằng Jamaica Inn không phải là một nơi tốt đẹp

place to live but she decides to stay on to look after her aunt and then things start

để sống nhưng cô quyết định ở lại chăm sóc dì của mình và rồi mọi chuyện bắt

to happen.

đầu xảy ra.

The Inn is a quiet place because nobody chooses to stay over due to its terrible reputation

Nhà trọ là một nơi yên tĩnh vì không ai chọn ở lại do danh tiếng khủng khiếp của nó

but one Saturday night, a noisy group of Joss's friends come to drink. They're very rude to

nhưng vào một đêm thứ bảy, một nhóm bạn ồn ào của Joss đến uống rượu. Họ rất thô lỗ với

Mary and she goes to hide in her bedroom. That night she stays up to see what's going

Mary và cô ấy trốn trong phòng ngủ của mình. Đêm đó, cô ấy thức để xem chuyện gì đang xảy

on, and out of her window, she sees horses and wagons horses moving in the yard. She

ra, và ngoài cửa sổ, cô ấy nhìn thấy những con ngựa và xe ngựa đang di chuyển trong sân. Cô ấy

also hears Joss arguing with a man who he then hits knocking him to the floor. Mary

cũng nghe thấy Joss tranh cãi với một người đàn ông và sau đó anh ta đánh anh ta ngã xuống sàn. Mary

doesn't like what she sees and the next day, she tells the local magistrate, Squire Bassat.

không thích những gì cô ấy nhìn thấy và ngày hôm sau, cô ấy nói với thẩm phán địa phương, Squire Bassat.

He searches the Inn for any clues but finds nothing. She then meets the local vicar, Mr

Anh ta tìm kiếm Nhà trọ để tìm bất kỳ manh mối nào nhưng không tìm thấy gì. Sau đó, cô gặp cha sở địa phương, ông

Davey, who she confides in but he tells her that she doesn't know enough about Joss

Davey, người mà cô tâm sự nhưng ông nói với cô rằng cô không biết đủ về Joss

and shouldn't involve the law.

và không nên dính líu đến pháp luật.

Later, Mary meets a man called Jem who turns out to be Joss's brother. She is suspicious

Sau đó, Mary gặp một người đàn ông tên là Jem, người này hóa ra là anh trai của Joss. Cô ấy nghi

of him and decides to stay away from him but after a while she realises he can be trusted

ngờ anh ấy và quyết định tránh xa anh ấy nhưng sau một thời gian, cô ấy nhận ra rằng anh ấy có thể được tin tưởng

and they spend some happy time together at a horse fair, where Jem sells ponies. However,

và họ dành thời gian vui vẻ bên nhau tại một hội chợ ngựa, nơi Jem bán ngựa con. Tuy nhiên,

at the end of the fair, Jem disappears and Mary is worried he's been arrested for selling

vào cuối hội chợ, Jem biến mất và Mary lo lắng rằng anh ta sẽ bị bắt vì bán

stolen ponies. She runs back to the Inn across the dark and wet countryside. When she gets

ngựa con bị đánh cắp. Cô chạy trở lại Nhà trọ băng qua vùng nông thôn ẩm ướt và tối tăm. Khi

back, she is met by Joss and his gang of drunken men. They are up to no good.

quay lại, cô gặp Joss và nhóm người say rượu của anh ta. Họ đang lên đến không tốt.

I'll leave the story there for now. But join me in again in part two to find out what Joss

Tôi sẽ để câu chuyện ở đó cho bây giờ. Nhưng hãy tham gia cùng tôi một lần nữa trong phần hai để tìm hiểu xem Joss

and his friends are up to. Bye for now.

và những người bạn của anh ấy đang làm gì. Tạm biệt bây giờ.