HOW TO IMPROVE YOUR ENGLISH SKILLS | 7 TIPS

116,496 views ・ 2024-10-06

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Tip number one, the very first tip you need to know in order
0
900
4780
Conseil numéro un, le tout premier conseil que vous devez connaître
00:05
to speak English fluently is to immerse yourself in English.
1
5680
6210
pour parler anglais couramment est de vous immerger dans l’anglais.
00:12
Once again, immerse yourself in English.
2
12309
3331
Encore une fois, plongez-vous en anglais.
00:15
Now, what does this mean?
3
15670
1230
Maintenant, qu’est-ce que cela signifie ?
00:17
It means that you, my friend need to surround yourself with
4
17470
4920
Cela signifie que vous, mon ami, devez vous entourer
00:22
English speakers and content.
5
22440
2180
d'anglophones et de contenu.
00:25
But don't get nervous.
6
25105
1270
Mais ne soyez pas nerveux.
00:26
Don't get frustrated.
7
26555
1009
Ne soyez pas frustré.
00:27
Don't get worried.
8
27575
950
Ne vous inquiétez pas.
00:28
Maybe you live in a country where there are not a lot of
9
28805
2890
Peut-être vivez-vous dans un pays où il n’y a pas beaucoup d’
00:31
English speakers around you.
10
31735
1430
anglophones autour de vous.
00:33
You still can use this tip.
11
33685
2530
Vous pouvez toujours utiliser cette astuce.
00:36
Why?
12
36515
540
Pourquoi?
00:37
Because you can watch movies, listen to podcasts and read books in English.
13
37405
7210
Parce que vous pouvez regarder des films, écouter des podcasts et lire des livres en anglais.
00:44
Your brain is absolutely amazing.
14
44995
3090
Votre cerveau est absolument incroyable.
00:48
You're already able to speak your mother tongue.
15
48474
2930
Vous êtes déjà capable de parler votre langue maternelle. Il ne
00:51
So all you have to do now is provide information in different
16
51685
4330
vous reste plus qu’à fournir des informations sous différents
00:56
formats to your brain in English.
17
56025
3220
formats à votre cerveau en anglais.
00:59
Why is this so beneficial?
18
59675
2410
Pourquoi est-ce si bénéfique ?
01:02
You see, this accelerates understanding and fluency by natural exposure to
19
62345
7499
Vous voyez, cela accélère la compréhension et la maîtrise par une exposition naturelle à
01:09
the language in various contexts.
20
69844
3150
la langue dans divers contextes.
01:13
I learned to speak Korean.
21
73494
2020
J'ai appris à parler coréen.
01:15
Annyeonghaseyo for those that are Korean.
22
75835
2079
Annyeonghaseyo pour ceux qui sont coréens.
01:18
And when I was learning Korean, I had tons upon tons of books, but my fluency
23
78425
7030
Et quand j'apprenais le coréen, j'avais des tonnes et des tonnes de livres, mais ma maîtrise
01:25
did not go to the next level until I started doing what you guessed it.
24
85455
5130
n'est passée au niveau supérieur que lorsque j'ai commencé à faire ce que vous deviniez.
01:31
Watching movies in Korean, listening to podcasts in Korean and doing what?
25
91005
5629
Regarder des films en coréen, écouter des podcasts en coréen et faire quoi ?
01:36
Reading books in Korean.
26
96965
2050
Lire des livres en coréen. C'est
01:39
So the same is true for you, my friend.
27
99215
2110
donc la même chose pour vous, mon ami.
01:41
Now I want to help you actually find these things.
28
101675
4570
Maintenant, je veux vous aider à trouver ces choses.
01:46
So what I've done is I actually have a list and I want to
29
106255
3770
Donc, ce que j'ai fait, c'est que j'ai une liste et je veux
01:50
tell you my favorite movie.
30
110025
2420
vous dire mon film préféré.
01:52
That's right.
31
112455
640
C'est exact.
01:53
And you can actually watch the movie too.
32
113315
2010
Et vous pouvez aussi regarder le film.
01:55
It's in English.
33
115495
1210
C'est en anglais.
01:57
My favorite movie is the sound of music.
34
117054
4670
Mon film préféré est Le son de la musique.
02:01
And just to let you know, the hills are alive with the sound of music.
35
121734
8141
Et juste pour vous le dire, les collines vivent au son de la musique.
02:10
That's one of the songs from the movie.
36
130255
1729
C'est l'une des chansons du film.
02:12
But this movie is absolutely amazing.
37
132350
2660
Mais ce film est absolument incroyable.
02:15
Why is this a great movie for you to watch as an English learner in order
38
135310
4930
Pourquoi est-ce un excellent film à regarder en tant qu'apprenant l'anglais afin d'
02:20
to improve your English fluency?
39
140240
2240
améliorer votre maîtrise de l'anglais ?
02:22
Well, in this one movie, you will find drama.
40
142770
4540
Eh bien, dans ce film, vous trouverez du drame.
02:28
You will find comedy.
41
148269
1911
Vous trouverez de la comédie.
02:30
You will find so many different types of situations in this one movie.
42
150735
6050
Vous trouverez tellement de types de situations différents dans ce seul film.
02:36
And what's going to happen.
43
156885
1350
Et que va-t-il se passer.
02:38
It's going to help you improve your English fluency.
44
158445
4580
Cela va vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
02:43
Now, this is my favorite movie, but I also really enjoy certain podcasts.
45
163614
6370
Maintenant, c'est mon film préféré, mais j'apprécie aussi beaucoup certains podcasts.
02:50
Podcasts are a great way for you to improve your English and immerse yourself.
46
170325
5039
Les podcasts sont un excellent moyen d’ améliorer votre anglais et de vous immerger.
02:55
Yourself in English, you can download podcasts to your phone,
47
175549
4671
Vous-même en anglais, vous pouvez télécharger des podcasts sur votre téléphone,
03:00
to your computer, to your tablet or whichever device you currently use.
48
180420
4139
sur votre ordinateur, sur votre tablette ou quel que soit l'appareil que vous utilisez actuellement.
03:04
And one of the podcasts that I listen to on a regular basis, I mean, every
49
184980
5580
Et l'un des podcasts que j'écoute régulièrement, je veux dire, chaque
03:10
single week, Is the wave form podcast.
50
190590
4620
semaine, est le podcast sous forme d'onde.
03:15
Again, I want you to take notes so that you can check out the movie,
51
195230
4160
Encore une fois, je veux que vous preniez des notes afin que vous puissiez regarder le film,
03:19
the podcast, and the book that I'm mentioning now, the wave form podcast.
52
199480
4780
le podcast et le livre que je mentionne maintenant, le podcast sur la forme d'onde.
03:24
This podcast is really all about technology.
53
204279
4601
Ce podcast est vraiment axé sur la technologie.
03:29
So if you want to know about the latest cell phone that came out, the latest
54
209099
4980
Donc, si vous voulez en savoir plus sur le dernier téléphone portable sorti, le dernier
03:34
computer that came out or anything dealing with technology, you can
55
214079
4371
ordinateur sorti ou tout ce qui concerne la technologie, vous pouvez
03:38
check out this podcast every week.
56
218450
2180
consulter ce podcast chaque semaine.
03:41
I love the podcast.
57
221475
1900
J'adore le podcast.
03:43
I'm a native English speaker and man, is it interesting.
58
223575
3920
Je suis de langue maternelle anglaise et mec, est-ce intéressant ?
03:47
So think about how much more interesting it will be for you.
59
227924
2891
Pensez donc à quel point ce sera encore plus intéressant pour vous.
03:51
Not only will you learn a lot about technology, you'll also learn new
60
231205
4499
Non seulement vous en apprendrez beaucoup sur la technologie, mais vous apprendrez également de nouveaux
03:55
words, expressions, and idioms.
61
235714
1951
mots, expressions et idiomes.
03:58
And the book, whoo, my friend, the book that I want to introduce
62
238340
4460
Et le livre, whoo, mon ami, le livre que je veux
04:02
you to is this book right here.
63
242800
2660
vous présenter est ce livre juste ici.
04:05
The book is called grit, the power of passion and perseverance.
64
245760
7580
Le livre s'appelle le courage, le pouvoir de la passion et de la persévérance.
04:13
It's by Angela Duckworth.
65
253380
2060
C'est d'Angela Duckworth.
04:15
Again, the book is called.
66
255510
1069
Encore une fois, le livre s'appelle. Le
04:16
Title is grit, the power of passion and perseverance.
67
256779
5681
titre est le courage, le pouvoir de la passion et de la persévérance.
04:22
Now, this book is going to really help you improve your English fluency, but
68
262500
4950
Maintenant, ce livre va vraiment vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais, mais
04:27
also encourage you as an English learner.
69
267480
3429
aussi vous encourager en tant qu'apprenant de l'anglais.
04:31
It talks about the importance of giving 110 percent in
70
271150
4480
Il parle de l’importance de se donner à 110 pour cent
04:35
order to achieve your goals.
71
275680
1840
pour atteindre ses objectifs.
04:37
And you have many English goals.
72
277740
2610
Et vous avez de nombreux objectifs en anglais.
04:40
So for our first tip, again, it's important for you to immerse yourself
73
280660
5230
Donc, pour notre premier conseil, encore une fois, il est important que vous vous immergeiez
04:45
in English, watching movies, listening to podcasts and reading books.
74
285930
6040
dans l'anglais, en regardant des films, en écoutant des podcasts et en lisant des livres.
04:52
Now, before we go to our second tip, I am Tiffani also known as teacher
75
292060
4479
Maintenant, avant de passer à notre deuxième conseil, je m'appelle Tiffani, également connue sous le nom de professeur
04:56
Tiffani, and my goal is to help you speak English with confidence.
76
296539
4171
Tiffani, et mon objectif est de vous aider à parler anglais en toute confiance.
05:00
Are you ready to continue?
77
300970
970
Êtes-vous prêt à continuer ?
05:02
Well, then let's jump right in.
78
302409
2401
Eh bien, alors allons-y directement.
05:05
All right.
79
305030
329
05:05
Tip number two, another important one, my friend, you have to
80
305390
6020
Très bien.
Conseil numéro deux, un autre important , mon ami, il faut
05:11
practice speaking regularly.
81
311449
3601
s'entraîner à parler régulièrement.
05:15
I want you to repeat after me regularly.
82
315050
3090
Je veux que tu répètes après moi régulièrement.
05:19
Yes.
83
319005
710
05:19
Now, why is this important?
84
319895
1780
Oui.
Maintenant, pourquoi est-ce important ?
05:21
Here's the thing you see in order to speak English regularly, it means you
85
321835
4370
Voici ce que vous voyez pour parler anglais régulièrement, cela signifie que vous
05:26
have to engage in conversations with native speakers or other learners
86
326215
6939
devez engager des conversations avec des locuteurs natifs ou d'autres apprenants
05:33
or speak to yourself in the mirror.
87
333405
2600
ou vous parler dans le miroir.
05:36
You heard me, right?
88
336444
881
Vous m'avez entendu, n'est-ce pas ? Il
05:37
There are three different ways you can practice speaking English regularly.
89
337524
4940
existe trois manières différentes de pratiquer l’anglais régulièrement.
05:42
First, speaking with other native English speakers.
90
342874
3680
Tout d’abord, parler avec d’autres anglophones natifs.
05:46
Maybe you have a tutor.
91
346754
1260
Peut-être avez-vous un tuteur.
05:48
Maybe you have a friend who speaks English.
92
348239
2130
Peut-être avez-vous un ami qui parle anglais.
05:50
Secondly, you can speak with other English learners.
93
350870
3270
Deuxièmement, vous pouvez parler avec d'autres apprenants d'anglais.
05:54
We're talking about helping you speak English more fluently.
94
354140
3849
Nous parlons de vous aider à parler anglais plus couramment.
05:58
And the third way is for you to actually start speaking to yourself in a mirror.
95
358430
4419
Et la troisième façon est que vous commenciez réellement à vous parler dans un miroir.
06:03
I know it might sound weird and I know it might feel strange, but this can
96
363099
4541
Je sais que cela peut paraître bizarre et je sais que cela peut paraître étrange, mais cela peut
06:07
really help you improve your English.
97
367640
1870
vraiment vous aider à améliorer votre anglais.
06:09
I had one of my students who actually started doing this
98
369780
3210
J'avais une de mes élèves qui a commencé à faire ça
06:13
and her husband would say.
99
373109
1311
et son mari disait.
06:15
What are you doing?
100
375500
1070
Que fais-tu?
06:17
A few months later, he said, my goodness, your English has improved so much.
101
377350
6410
Quelques mois plus tard, il a dit, mon Dieu, votre anglais s'est tellement amélioré.
06:23
What's the goal of this lesson to help you speak English more fluently.
102
383879
4881
Quel est le but de cette leçon pour vous aider à parler anglais plus couramment.
06:28
Now, why is this so important?
103
388860
2320
Maintenant, pourquoi est-ce si important ?
06:31
What is the main benefit of tip number two?
104
391309
2851
Quel est le principal avantage du conseil numéro deux ?
06:34
It improves your pronunciation, enhances your speaking confidence, and it aids
105
394805
9120
Il améliore votre prononciation, renforce votre confiance en vous à l’oral et vous aide
06:43
in acquiring conversational skills.
106
403955
3159
à acquérir des compétences conversationnelles.
06:47
These things are very important for you.
107
407515
3240
Ces choses sont très importantes pour vous.
06:50
If you are trying to speak English fluently.
108
410915
2839
Si vous essayez de parler anglais couramment.
06:53
Now, I want to give you some examples of how you can start
109
413984
2551
Maintenant, je veux vous donner quelques exemples de la façon dont vous pouvez commencer à
06:56
implementing this tip today.
110
416585
2490
mettre en œuvre cette astuce aujourd'hui.
06:59
So.
111
419135
310
Donc.
07:00
Here's what I want you to do.
112
420119
1170
Voici ce que je veux que vous fassiez. Il
07:01
There are two options.
113
421750
1349
existe deux options.
07:03
The first option is for the morning.
114
423299
3761
La première option est pour le matin.
07:07
Now in the morning, this is what you could do.
115
427659
2880
Maintenant, demain matin, voici ce que vous pourriez faire.
07:11
You could ask someone one thing they did the previous
116
431029
5270
Vous pouvez demander à quelqu'un une chose qu'il a faite la
07:16
day and then say what you did.
117
436300
3440
veille, puis dire ce que vous avez fait.
07:20
This is very simple, right?
118
440215
1490
C'est très simple, non ?
07:21
Have a conversation with someone.
119
441805
1729
Ayez une conversation avec quelqu'un.
07:23
Maybe you are in person or maybe you're speaking to them via an
120
443695
4460
Peut-être que vous êtes en personne ou peut-être que vous leur parlez via une
07:28
application on your phone, right?
121
448174
2591
application sur votre téléphone, n'est-ce pas ?
07:31
But record a voice note.
122
451085
1350
Mais enregistrez une note vocale.
07:32
If you're using your phone, you want to ask them, Hey, tell me one
123
452484
5620
Si vous utilisez votre téléphone, vous voulez leur demander : Hé, dis-moi une
07:38
thing you did the previous day, and then you also share what you did.
124
458194
5940
chose que tu as faite la veille, puis tu partages également ce que tu as fait.
07:44
Now, the second example that you can use is the evening.
125
464575
4279
Maintenant, le deuxième exemple que vous pouvez utiliser est la soirée.
07:49
So if you decide to do the evening, what you can do is share the best
126
469244
5490
Donc, si vous décidez de faire une soirée, ce que vous pouvez faire, c'est partager la meilleure
07:54
thing that happened to you today.
127
474775
2560
chose qui vous est arrivée aujourd'hui.
07:57
Again, share the best thing that happened to you today.
128
477525
2630
Encore une fois, partagez la meilleure chose qui vous est arrivée aujourd'hui.
08:00
I'm actually going to tell you the best thing that happened to me yesterday.
129
480364
3330
En fait, je vais vous raconter la meilleure chose qui m'est arrivée hier.
08:03
This is true.
130
483724
460
C'est vrai.
08:05
So my niece, she is 14 years old and she has just started playing volleyball.
131
485005
6630
Alors ma nièce, elle a 14 ans et elle vient de commencer à jouer au volley-ball.
08:11
This is not story time story time is coming later.
132
491735
3550
Ce n’est pas l’heure du conte, l’heure du conte arrive plus tard.
08:15
Okay.
133
495285
420
08:15
But my niece has just started playing volleyball.
134
495935
3109
D'accord.
Mais ma nièce vient de commencer à jouer au volley-ball.
08:19
I think she's had about.
135
499045
1189
Je pense qu'elle en a eu.
08:20
Six or seven games.
136
500575
1590
Six ou sept matchs.
08:22
Now my niece is a basketball player, but she was very
137
502335
2920
Aujourd’hui, ma nièce joue au basket-ball , mais elle était très
08:25
interested in playing volleyball.
138
505285
2200
intéressée par le volley-ball.
08:27
So she's learning.
139
507645
880
Alors elle apprend.
08:28
She's a freshman, but this freshman now I'm an auntie.
140
508895
3449
Elle est en première année, mais cette première année, je suis maintenant une tante.
08:32
So of course I'm proud of her, but this freshman, listen, my
141
512345
4140
Alors bien sûr, je suis fier d'elle, mais cette étudiante de première année, écoute, mon
08:36
friend, my niece is killing it.
142
516485
3030
ami, ma nièce est en train de la tuer.
08:39
She is doing amazing.
143
519764
1730
Elle va à merveille.
08:41
And I went to her game yesterday and I screamed so much.
144
521494
4320
Et je suis allé à son match hier et j'ai tellement crié.
08:45
My vocal cords were sore, but I was.
145
525954
3051
Mes cordes vocales étaient douloureuses, mais c'était le cas.
08:49
So excited every time she made a point, every time she blocked the
146
529175
4500
Tellement excitée à chaque fois qu'elle marquait un point, à chaque fois qu'elle bloquait le
08:53
other team's ball, I was so excited.
147
533685
2880
ballon de l'autre équipe, j'étais tellement excitée.
08:56
My sister and I, we got all the steps you need in a day,
148
536565
3159
Ma sœur et moi, nous avons fait tous les pas dont vous avez besoin en une journée,
08:59
just from jumping up and down.
149
539935
1529
rien qu'en sautant de haut en bas.
09:01
We were so excited.
150
541465
1229
Nous étions tellement excités.
09:03
So again, I just told you the best thing that happened to me yesterday.
151
543085
4830
Encore une fois, je viens de vous raconter la meilleure chose qui m'est arrivée hier.
09:08
You can tell someone the best thing that happened to you yesterday or today.
152
548345
3769
Vous pouvez raconter à quelqu'un la meilleure chose qui vous est arrivée hier ou aujourd'hui.
09:12
Remember the goal is to what practice speaking regularly.
153
552264
6030
N'oubliez pas que l'objectif est de s'entraîner à parler régulièrement.
09:18
You got it.
154
558394
450
09:18
I love it.
155
558925
420
Vous l'avez.
Je l'aime.
09:19
All right.
156
559355
280
09:19
Let's now move on to tip number three, tip number three.
157
559880
5370
D'accord.
Passons maintenant au conseil numéro trois, conseil numéro trois.
09:25
Now this is also very important.
158
565650
3370
Maintenant, c'est aussi très important.
09:29
You need to keep a vocabulary journal.
159
569480
4969
Vous devez tenir un journal de vocabulaire.
09:35
I want you to say it after me, keep a vocabulary journal, your turn.
160
575300
5610
Je veux que tu le dises après moi, que tu tiennes un journal de vocabulaire, à ton tour.
09:42
Excellent.
161
582890
510
Excellent.
09:43
Now let me break down this tip, keeping a vocabulary journal.
162
583540
4189
Maintenant, laissez-moi vous expliquer cette astuce en tenant un journal de vocabulaire.
09:48
You need to record new words.
163
588170
2639
Vous devez enregistrer de nouveaux mots.
09:51
There are meanings and example sentences.
164
591465
4500
Il existe des significations et des exemples de phrases.
09:56
This is so important.
165
596175
1290
C'est tellement important.
09:57
Once again, record the new words, write the definitions
166
597475
5930
Encore une fois, enregistrez les nouveaux mots, écrivez les définitions
10:03
and also example sentences.
167
603735
2679
ainsi que des exemples de phrases.
10:06
Why is this so beneficial?
168
606414
1611
Pourquoi est-ce si bénéfique ?
10:08
Again, You're trying to speak English more fluently.
169
608044
3046
Encore une fois, vous essayez de parler anglais plus couramment.
10:11
You're trying to improve your fluency.
170
611210
2220
Vous essayez d'améliorer votre maîtrise.
10:13
Here's the benefit.
171
613689
951
Voici l'avantage.
10:15
This enhances vocabulary retention and understanding of word usage in context.
172
615180
8749
Cela améliore la rétention du vocabulaire et la compréhension de l’utilisation des mots dans leur contexte.
10:23
I actually want to explain something to you from my experience
173
623930
3569
En fait, je veux vous expliquer quelque chose de mon expérience
10:27
before I give you some examples.
174
627499
1381
avant de vous donner quelques exemples.
10:29
This literally happened to me about a month ago.
175
629720
2330
Cela m'est littéralement arrivé il y a environ un mois.
10:32
Okay.
176
632120
230
10:32
This is true.
177
632350
720
D'accord.
C'est vrai. Encore
10:33
I, again, a native English speaker.
178
633790
2170
une fois, je suis de langue maternelle anglaise.
10:35
I'm an English teacher.
179
635960
1340
Je suis professeur d'anglais.
10:37
I was actually reviewing something.
180
637689
2861
En fait, j'étais en train de réviser quelque chose.
10:40
I was having worship.
181
640580
989
J'étais en train d'adorer.
10:41
I'm a Christian and I was having worship, reading the Bible and reading
182
641590
3630
Je suis chrétien et j'adorais, je lisais la Bible et je lisais
10:45
some commentaries, and there was one portion that really stuck out to me.
183
645220
4490
quelques commentaires, et il y a une partie qui m'a vraiment marqué.
10:49
It was so powerful as I read it.
184
649710
2400
C'était si puissant pendant que je le lisais.
10:52
I read it more than once.
185
652120
1210
Je l'ai lu plus d'une fois.
10:53
It really hit home.
186
653480
1060
Cela m’a vraiment frappé.
10:55
And then I remembered, Hey, if I write this down, I will remember it later.
187
655079
6081
Et puis je me suis rappelé : Hé, si j'écris ça, je m'en souviendrai plus tard.
11:01
If I write this down, I'll be able to retain it easier and be
188
661599
5270
Si j'écris ceci, je pourrai le conserver plus facilement et
11:06
able to share it with someone later just by writing it down.
189
666900
3229
le partager avec quelqu'un plus tard simplement en l'écrivant.
11:10
And if you're watching this lesson, you can see behind me,
190
670280
2379
Et si vous regardez cette leçon, vous pouvez voir derrière moi,
11:13
all of these notebooks behind me.
191
673030
2150
tous ces cahiers derrière moi.
11:15
Why?
192
675420
529
11:15
Because I always write things down because I understand how my brain works.
193
675950
5669
Pourquoi?
Parce que j’écris toujours les choses parce que je comprends comment fonctionne mon cerveau.
11:21
When I write it down.
194
681800
1380
Quand je l'écris.
11:23
I'll retain it.
195
683445
780
Je le conserverai.
11:24
This is why this tip tip number three is so important.
196
684495
3150
C’est pourquoi ce conseil numéro trois est si important.
11:27
When you write things down, you'll retain the information and
197
687835
5450
Lorsque vous écrivez des choses, vous conserverez les informations et
11:33
you'll be able to use it later on.
198
693315
1760
vous pourrez les utiliser plus tard.
11:35
So here's some examples of how you can do this.
199
695114
2690
Voici donc quelques exemples de la façon dont vous pouvez procéder.
11:37
All right.
200
697824
471
D'accord.
11:38
Now we have morning, afternoon, and evening here in the morning.
201
698524
4741
Maintenant, nous avons le matin, l'après-midi et le soir ici le matin.
11:43
What you can do is you can write.
202
703375
2970
Ce que vous pouvez faire, c'est écrire.
11:47
One new word from an article you read one new word from an article.
203
707074
8510
Un nouveau mot d'un article Vous lisez un nouveau mot d'un article.
11:55
So you can find any article.
204
715594
2230
Vous pouvez donc trouver n’importe quel article.
11:57
It can be online.
205
717844
1130
Cela peut être en ligne.
11:58
It can be on your cell phone.
206
718994
1420
Cela peut être sur votre téléphone portable.
12:00
Maybe you downloaded something, or maybe it's a printed article.
207
720414
3070
Peut-être avez-vous téléchargé quelque chose, ou peut-être s'agit-il d'un article imprimé.
12:03
You can find the article wherever you'd like.
208
723795
2184
Vous pouvez trouver l'article où vous le souhaitez.
12:06
But the important thing is in the morning, read that article and write
209
726409
5610
Mais l’important est que le matin, lisez cet article et écrivez
12:12
one new word in your vocabulary journal.
210
732050
5000
un nouveau mot dans votre journal de vocabulaire.
12:17
Remember, you're going to write the word and you're going to write the
211
737229
2480
N'oubliez pas que vous allez écrire le mot et que vous allez écrire la
12:19
definition and example sentences.
212
739709
4500
définition et les exemples de phrases.
12:24
Now here's what you can do in the afternoon.
213
744699
2160
Voici maintenant ce que vous pouvez faire dans l'après-midi.
12:27
You can write one new word.
214
747389
3720
Vous pouvez écrire un nouveau mot.
12:31
From a podcast or audio clip, you listened to remember earlier in tip number
215
751699
7620
À partir d'un podcast ou d'un clip audio, vous avez écouté pour vous en souvenir plus tôt dans le conseil numéro
12:39
one, I spoke about immersing yourself in English and I mentioned podcasts.
216
759319
5020
un, j'ai parlé de s'immerger en anglais et j'ai évoqué les podcasts.
12:44
Well, as you listen to these podcasts, you are going to hear
217
764530
3239
Eh bien, en écoutant ces podcasts, vous allez entendre de
12:47
new words, new expressions, new phrasal verbs, write them down.
218
767910
5190
nouveaux mots, de nouvelles expressions, de nouveaux verbes à particule, écrivez-les.
12:53
You don't have to write each and every one you can select one, two, or three.
219
773875
4210
Vous n'êtes pas obligé d'écrire chacun d'entre eux, vous pouvez en sélectionner un, deux ou trois.
12:58
Right.
220
778135
500
12:58
And make sure you write the definition and the examples and
221
778985
2790
Droite.
Et assurez-vous d'écrire la définition ainsi que les exemples et
13:01
instances that you find online.
222
781775
1500
instances que vous trouvez en ligne.
13:03
Now, here's another way you can do this in the evening.
223
783865
3300
Maintenant, voici une autre façon de le faire le soir.
13:07
What you're going to do in the evening, write one new word from a show or video.
224
787405
6119
Ce que vous allez faire le soir, écrivez un nouveau mot tiré d'une émission ou d'une vidéo.
13:13
You saw notice how this is broken down in the morning, you are reading
225
793735
6930
Vous avez vu comment cela se décompose le matin, vous lisez
13:21
in the afternoon, you are listening in the evening, you are watching.
226
801585
7490
l'après-midi, vous écoutez le soir, vous regardez.
13:29
Why?
227
809075
330
13:29
Because by the end of the day, normally you're going to be just a bit tired.
228
809415
6170
Pourquoi?
Parce qu'à la fin de la journée, vous serez normalement juste un peu fatigué.
13:35
So you want to kind of relax.
229
815844
2081
Vous voulez donc vous détendre.
13:38
You can still learn English while you relax.
230
818084
2760
Vous pouvez toujours apprendre l'anglais tout en vous relaxant.
13:40
And as you watch the video, you're going to hear new words.
231
820994
3330
Et en regardant la vidéo, vous entendrez de nouveaux mots.
13:44
Write the word or words down.
232
824850
2480
Écrivez le ou les mots.
13:47
Makes sense.
233
827600
800
C’est logique.
13:49
Excellent.
234
829090
400
13:49
All right.
235
829490
340
Excellent.
D'accord.
13:50
So now we're going to move on to tip number four, tip number four, tip number
236
830020
5489
Alors maintenant, nous allons passer au conseil numéro quatre, le conseil numéro quatre, le conseil numéro
13:55
four is to practice writing daily.
237
835509
5001
quatre est de s'entraîner à écrire quotidiennement.
14:01
You got it.
238
841810
710
Vous l'avez.
14:02
I showed you my journals earlier.
239
842550
1940
Je vous ai montré mes journaux plus tôt.
14:04
Practice writing daily.
240
844809
1670
Entraînez-vous à écrire quotidiennement.
14:06
Something that is very interesting is the connection between writing Writing
241
846489
4995
Ce qui est très intéressant, c'est le lien entre l'écriture, l'écriture
14:11
and speaking, writing and speaking.
242
851555
3750
et la parole, l'écriture et la parole.
14:15
Now we're helping you in this lesson, improve your English fluency.
243
855305
4640
Maintenant, nous vous aidons dans cette leçon, à améliorer votre maîtrise de l'anglais.
14:19
That's what I'm teaching you.
244
859945
1160
C'est ce que je vous apprends. Une
14:21
Part of improving your English fluency is practicing writing every single day.
245
861915
6330
partie de l’amélioration de votre maîtrise de l’anglais consiste à pratiquer l’écriture chaque jour.
14:28
Let me break this down for you.
246
868245
1220
Laissez-moi vous expliquer cela.
14:30
Write essays, write journal entries or emails in English.
247
870195
6880
Rédigez des essais, rédigez des entrées de journal ou des e-mails en anglais.
14:37
These are just three examples of things you can write to
248
877365
3600
Ce ne sont là que trois exemples de choses que vous pouvez écrire pour
14:40
improve your English fluency.
249
880975
1490
améliorer votre maîtrise de l’anglais.
14:42
Why is this so beneficial?
250
882795
2760
Pourquoi est-ce si bénéfique ?
14:45
Here we go.
251
885744
570
On y va.
14:47
It improves your writing skills.
252
887155
2839
Cela améliore vos compétences en rédaction.
14:50
Your grammar and the ability to express thoughts clearly.
253
890485
5410
Votre grammaire et la capacité d’exprimer clairement vos pensées.
14:56
This is the part that I like to emphasize your ability to express.
254
896915
5919
C’est la partie que j’aime souligner sur votre capacité à exprimer.
15:03
Thoughts clearly, you have many thoughts, many ideas, many opinions.
255
903230
5650
Des pensées claires, vous avez beaucoup de pensées, beaucoup d’idées, beaucoup d’opinions.
15:09
And the challenge you experienced sometimes is how to express
256
909110
4140
Et le défi que vous avez parfois rencontré est de savoir comment exprimer clairement
15:13
those thoughts, ideas, and opinions clearly in English.
257
913270
4030
ces pensées, idées et opinions en anglais.
15:17
Well, my friend, according to tip number four, if you practice writing
258
917310
4470
Eh bien, mon ami, selon le conseil numéro quatre, si vous vous entraînez à écrire
15:21
daily, that skill will also improve.
259
921790
3519
quotidiennement, cette compétence s'améliorera également.
15:25
So let me help you out.
260
925319
1260
Alors laissez-moi vous aider.
15:26
Here we go.
261
926579
471
On y va.
15:27
Here are some examples.
262
927990
1160
Voici quelques exemples.
15:29
You know, I love the five W's.
263
929620
2450
Vous savez, j'adore les cinq W.
15:32
You got it?
264
932190
940
Vous l'avez compris ?
15:33
Who?
265
933550
740
OMS?
15:35
What?
266
935000
860
Quoi?
15:36
When, where, and why we're going to use the five W's as a launching pad
267
936305
6660
Quand, où et pourquoi nous allons utiliser les cinq W comme rampe de lancement
15:43
to help you write on a regular basis.
268
943095
3950
pour vous aider à écrire régulièrement.
15:47
So for the who, this is what I want you to do.
269
947104
3191
Donc pour le qui, c'est ce que je veux que vous fassiez.
15:50
I want you to write about one person you.
270
950724
4491
Je veux que tu écrives sur une personne.
15:56
Met, for example, maybe you met your mother today, right about your mom.
271
956965
5620
Rencontré, par exemple, peut-être avez-vous rencontré votre mère aujourd'hui, à propos de votre mère.
16:03
Maybe you met your husband today, right about your husband.
272
963045
3440
Peut-être avez-vous rencontré votre mari aujourd'hui, à propos de votre mari.
16:06
You're going to write about one person you met for the, what you're going to write
273
966645
6809
Vous allez écrire sur une personne que vous avez rencontrée pour le, ce que vous allez écrire
16:13
about one thing you did one thing you did, for example, about 30 minutes ago, I had
274
973455
8490
sur une chose que vous avez faite, une chose que vous avez faite, par exemple, il y a environ 30 minutes, j'ai
16:21
to run to the store to pick up some juice.
275
981945
2320
dû courir au magasin pour en acheter jus.
16:24
So I could write in my journal, uh, about 11 o'clock this morning.
276
984575
5040
Pour que je puisse écrire dans mon journal, euh, vers 11 heures ce matin.
16:29
I had to run to target to purchase some juice.
277
989615
2370
J'ai dû courir vers la cible pour acheter du jus.
16:32
Right about what you did then for the win, right about the time of day.
278
992814
8621
Exactement à propos de ce que vous avez fait pour la victoire, exactement à propos du moment de la journée.
16:41
You enjoyed the most and why think about your day.
279
1001684
7501
Vous avez le plus apprécié et pourquoi penser à votre journée.
16:49
What's happening right now.
280
1009185
1350
Que se passe-t-il en ce moment.
16:51
You're actually organizing your thoughts, man.
281
1011014
2800
En fait, tu organises tes pensées, mec.
16:53
Let me review my day to day.
282
1013824
1370
Permettez-moi de revoir mon quotidien.
16:55
What did I really enjoy the most?
283
1015194
2400
Qu’est-ce que j’ai vraiment apprécié le plus ?
16:57
And it's happening in English, which is going to lead to improving Your fluency
284
1017814
7071
Et cela se passe en anglais, ce qui va conduire à améliorer votre maîtrise
17:05
and what about the, where you're going to write about one place you went.
285
1025685
7580
et qu'en est-il du lieu où vous allez écrire sur un endroit où vous êtes allé.
17:13
I said a few moments ago that I went to target to buy some juice.
286
1033724
3780
J'ai dit il y a quelques instants que j'étais allé à Target pour acheter du jus.
17:17
I can talk about the target, how, when you walk in, it's just so peaceful.
287
1037784
3750
Je peux parler de la cible, du fait que lorsque vous entrez, c'est tellement paisible.
17:21
The staff members, they are so friendly.
288
1041744
2540
Les membres du personnel sont très sympathiques.
17:24
I can write about the place I went to.
289
1044704
2631
Je peux écrire sur l'endroit où je suis allé.
17:27
Again, writing every day, using the five W's as your prompt.
290
1047665
5510
Encore une fois, écrivez tous les jours, en utilisant les cinq W comme invite.
17:33
And what about the why?
291
1053885
1560
Et qu’en est-il du pourquoi ?
17:36
Write one reason why you enjoyed your day.
292
1056255
5210
Écrivez une raison pour laquelle vous avez apprécié votre journée.
17:41
Now, this is different from when, because when is speaking
293
1061605
5590
Maintenant, c'est différent de quand, parce que quand parle
17:47
about a specific time of day.
294
1067225
1790
d'un moment précis de la journée.
17:49
Why is saying your entire day?
295
1069245
2960
Pourquoi dit-on ta journée entière ?
17:52
Why did you enjoy your day?
296
1072505
3110
Pourquoi as-tu apprécié ta journée ?
17:55
Makes sense.
297
1075980
810
C’est logique.
17:57
Excellent.
298
1077340
450
17:57
All right.
299
1077790
330
Excellent.
D'accord.
17:58
So now we're going to move on to tip number four tip.
300
1078180
4190
Alors maintenant, nous allons passer au conseil numéro quatre.
18:02
Excuse me, number five.
301
1082470
2280
Excusez-moi, numéro cinq.
18:04
Here we go.
302
1084770
500
On y va.
18:05
Tip number five.
303
1085530
1010
Astuce numéro cinq.
18:06
Here we go.
304
1086540
580
On y va.
18:08
All right.
305
1088110
380
D'accord.
18:09
Listen to English music and analyze the lyrics.
306
1089709
4991
Écoutez de la musique anglaise et analysez les paroles.
18:15
Sneak peek, I'm about to sing to you.
307
1095790
2700
Aperçu, je suis sur le point de te chanter.
18:19
All right.
308
1099470
340
18:19
So again, tip number five is listen to English music and analyze the lyrics.
309
1099820
5809
D'accord.
Encore une fois, le conseil numéro cinq est d’écouter de la musique anglaise et d’analyser les paroles.
18:25
Let me break this down for you.
310
1105770
1450
Laissez-moi vous expliquer cela.
18:27
Why this is so important.
311
1107220
1510
Pourquoi c'est si important.
18:28
Here we go.
312
1108820
559
On y va.
18:29
What you're going to do is enjoy English music and study the lyrics
313
1109929
6530
Ce que vous allez faire, c'est profiter de la musique anglaise et étudier les paroles
18:36
to understand slang, grammar.
314
1116480
2310
pour comprendre l'argot et la grammaire.
18:39
Idioms and cultural expressions.
315
1119540
3140
Idiomes et expressions culturelles.
18:42
My goal is to help you speak English fluently.
316
1122909
2781
Mon objectif est de vous aider à parler anglais couramment.
18:46
My other goal is to help you enjoy the process.
317
1126010
4180
Mon autre objectif est de vous aider à apprécier le processus.
18:50
It doesn't have to be overwhelming.
318
1130320
1920
Il n’est pas nécessaire que ce soit écrasant.
18:52
It doesn't have to be frustrating or boring to improve your English fluency.
319
1132389
4151
Il n'est pas nécessaire qu'il soit frustrant ou ennuyeux d'améliorer votre maîtrise de l'anglais. Il
18:56
You just need to have the right tools and the right tips to achieve your goals.
320
1136700
5040
vous suffit d’avoir les bons outils et les bons conseils pour atteindre vos objectifs.
19:01
So again, enjoy English music and study the lyrics to learn new
321
1141975
4530
Encore une fois, profitez de la musique anglaise et étudiez les paroles pour apprendre de nouveaux
19:06
slang, idioms, and expressions.
322
1146515
2140
argots, idiomes et expressions.
19:08
Now, why is this such a benefit?
323
1148675
3460
Maintenant, pourquoi est-ce un tel avantage ?
19:12
It makes learning, like I mentioned, enjoyable and helps
324
1152625
5059
Cela rend l'apprentissage, comme je l'ai mentionné, agréable et aide
19:17
with memorizing phrases naturally.
325
1157684
3400
à mémoriser des phrases naturellement.
19:21
This is the part.
326
1161465
770
C'est la partie.
19:22
Now it doesn't matter.
327
1162255
1200
Maintenant, cela n'a plus d'importance. D'
19:23
Where you're from, right?
328
1163735
1510
où tu viens, n'est-ce pas ?
19:25
There's some music that you enjoy, right?
329
1165655
2530
Il y a une musique que vous aimez, n'est-ce pas ?
19:28
When you hear you just kind of start moving a little bit, right?
330
1168185
2440
Quand vous entendez, vous commencez à bouger un peu, n'est-ce pas ? La
19:31
Music is enjoyable.
331
1171005
2230
musique est agréable.
19:33
And this is why in order to improve your English fluency, tip
332
1173525
3710
Et c’est pourquoi, pour améliorer votre maîtrise de l’anglais, le conseil
19:37
number five will help you so much.
333
1177235
1839
numéro cinq vous aidera beaucoup.
19:39
So what I'm going to show you right now, my friend is.
334
1179075
3910
Donc, ce que je vais vous montrer maintenant, c'est mon ami.
19:43
One of the songs I loved growing up, the song is called lost
335
1183930
7180
L'une des chansons que j'ai adorées en grandissant, la chanson s'appelle Lost
19:51
without you by BB and CC Winans.
336
1191259
4950
Without You de BB et CC Winans.
19:56
Now, if you're watching this right now, I have the lyrics on the
337
1196619
4230
Maintenant, si vous regardez ça en ce moment, j'ai les paroles à l'
20:00
screen and I am going to sing.
338
1200859
2241
écran et je vais chanter.
20:03
This song to you.
339
1203330
1070
Cette chanson pour toi.
20:04
Part of this song to you again, it was one of my favorite songs growing up.
340
1204400
3630
Une partie de cette chanson, encore une fois, c'était l'une de mes chansons préférées en grandissant.
20:08
Now, remember I said a few moments ago yesterday, remember
341
1208210
3000
Maintenant, rappelez-vous que je l'ai dit il y a quelques instants hier, rappelez-vous que
20:11
I said that I was screaming at the top of my lungs for my niece.
342
1211210
3160
j'ai dit que je criais à pleins poumons pour ma nièce.
20:14
So my voice is still not 100, but I will happily sing this song to you again.
343
1214609
7225
Ma voix n'est donc toujours pas 100, mais je vous chanterai à nouveau cette chanson avec plaisir.
20:22
Speaking about the importance of listening to English music.
344
1222135
3080
Parlant de l’importance d’écouter de la musique anglaise.
20:25
Here we go.
345
1225215
520
20:25
Okay.
346
1225855
470
On y va.
D'accord.
20:26
Lost without you.
347
1226975
1190
Perdu sans toi.
20:28
And then I'm going to break down some of the terms within the song.
348
1228165
3119
Et puis je vais décomposer certains termes de la chanson.
20:31
All right.
349
1231415
549
D'accord.
20:33
Day by day, no more reaction.
350
1233205
3589
Jour après jour, plus aucune réaction.
20:37
You are my center attraction.
351
1237004
3630
Vous êtes mon attraction centrale.
20:41
Every beat my heart beats is your.
352
1241004
3790
Chaque battement de mon cœur est le tien.
20:44
Song from hurt and harm.
353
1244815
4959
Chanson du mal et du mal.
20:49
You're my protection.
354
1249784
2321
Tu es ma protection.
20:52
The path I take is your direction.
355
1252254
3851
Le chemin que je prends est votre direction.
20:56
Cause I know with you, I can go wrong.
356
1256434
6021
Parce que je sais qu'avec toi, je peux me tromper.
21:03
Ever since that day, I asked you into my heart.
357
1263685
5769
Depuis ce jour, je t'ai demandé dans mon cœur.
21:10
My world has changed, so promise me you'll never part.
358
1270135
6160
Mon monde a changé, alors promets-moi que tu ne te sépareras jamais.
21:18
And now the chorus, you can join in if you'd like, cause I'm lost without
359
1278485
4630
Et maintenant le refrain, tu peux y participer si tu veux, parce que je suis perdu sans
21:23
a you, I had to change the keys.
360
1283115
2179
toi, j'ai dû changer les tonalités.
21:25
I told you I couldn't sing that high.
361
1285294
1470
Je t'ai dit que je ne pouvais pas chanter aussi haut.
21:26
My voice, easy to see I'm lost without a you and there's no letting go.
362
1286905
10210
Ma voix, facile à voir, je suis perdu sans toi et je ne peux pas lâcher prise.
21:37
So let me be the first to say, I'm going to pause right there
363
1297714
4081
Alors laissez-moi être le premier à dire, je vais faire une pause ici
21:42
because I had to do falsetto right there because it got higher.
364
1302004
2691
parce que j'ai dû faire du fausset juste là parce que ça devenait plus haut.
21:44
But again, this was one of my favorite songs.
365
1304695
2790
Mais encore une fois, c’était l’une de mes chansons préférées.
21:48
Why did I show this to you as an example, let me explain, there are so
366
1308120
6150
Pourquoi vous ai-je montré cela comme exemple, laissez-moi vous expliquer, il y a tellement
21:54
many expressions and terms in this song.
367
1314270
4020
d'expressions et de termes dans cette chanson.
21:58
Look at the very first expression that I want to show you.
368
1318520
2930
Regardez la toute première expression que je veux vous montrer.
22:02
I'm lost without you.
369
1322340
3189
Je suis perdu sans toi.
22:06
Now, wait a minute.
370
1326230
1059
Maintenant, attendez une minute.
22:07
Lost means that you don't know where you're going, right?
371
1327900
4180
Perdu signifie que vous ne savez pas où vous allez, n'est-ce pas ?
22:12
Like, Oh, I lost my dog.
372
1332120
2430
Genre, Oh, j'ai perdu mon chien.
22:14
I don't know where he is.
373
1334570
1280
Je ne sais pas où il est.
22:15
He doesn't know where his home is.
374
1335860
1650
Il ne sait pas où se trouve sa maison.
22:18
So the song title is lost without you.
375
1338145
4150
Le titre de la chanson est donc perdu sans toi.
22:22
It means when you're not in my life, I have no direction.
376
1342555
4300
Ça veut dire que quand tu n'es pas dans ma vie, je n'ai aucune direction.
22:27
If you're not with me, I won't know where to go.
377
1347274
3920
Si tu n'es pas avec moi, je ne saurai pas où aller.
22:31
You caught it right lost without you.
378
1351920
4639
Vous l'avez attrapé perdu sans vous.
22:36
Now this song is talking about God, right?
379
1356560
2310
Maintenant, cette chanson parle de Dieu, n'est-ce pas ?
22:39
Then the other part that I want to explain to you again, day by day, normal reaction.
380
1359470
5459
Ensuite, l’autre partie que je veux vous expliquer à nouveau, jour après jour, la réaction normale.
22:44
You are my center attraction center.
381
1364939
4850
Vous êtes mon centre d'attraction.
22:49
Now center implies main you're my main focus.
382
1369960
6780
Maintenant, centre implique principal, vous êtes mon objectif principal.
22:56
Think about attraction as something that draws your attention, right?
383
1376750
4279
Considérez l’attraction comme quelque chose qui attire votre attention, n’est-ce pas ?
23:01
Okay.
384
1381030
79
23:01
Something that draws your attention.
385
1381360
2680
D'accord.
Quelque chose qui attire votre attention.
23:04
I haven't even gotten to the chorus and you see already, there
386
1384280
5509
Je n'ai même pas encore abordé le refrain et vous voyez déjà, il y a des
23:09
are terms that you can learn from this song center attraction.
387
1389789
3751
termes que vous pouvez apprendre de cette attraction du centre de la chanson.
23:13
You're my main focus.
388
1393680
1609
Tu es mon objectif principal.
23:15
You're the thing that draws my attention.
389
1395350
2450
C'est toi qui attire mon attention.
23:18
This is why it's so important for you to utilize tip number five, listen
390
1398529
5961
C'est pourquoi il est si important que vous suiviez le conseil numéro cinq : écouter
23:24
to English music, good English music.
391
1404490
2010
de la musique anglaise, de la bonne musique anglaise.
23:26
Something good and analyze the lyrics.
392
1406940
3560
Quelque chose de bien et analysez les paroles.
23:30
All right, let's keep going.
393
1410610
1160
Très bien, continuons.
23:31
So again, that was tip number five.
394
1411770
2180
Encore une fois, c’était le conseil numéro cinq.
23:33
Now, before we get to tip number six, I do want to remind you each time I
395
1413950
4100
Maintenant, avant d'arriver au conseil numéro six, je tiens à vous rappeler chaque fois que je
23:38
teach you something here on YouTube, or if you're listening to the podcast,
396
1418069
3210
vous apprends quelque chose ici sur YouTube, ou si vous écoutez le podcast,
23:41
I want you to also check out the app.
397
1421520
2269
je veux que vous consultiez également l'application.
23:44
English with Tiffani each and every week, I have lessons within the app that will
398
1424034
6090
Anglais avec Tiffani chaque semaine, j'ai des cours dans l'application qui
23:50
help you practice what you're learning.
399
1430134
2630
vous aideront à mettre en pratique ce que vous apprenez.
23:52
My goal is to help you achieve your English goals.
400
1432944
3200
Mon objectif est de vous aider à atteindre vos objectifs en anglais. Il
23:56
So all you have to do is download the app totally for free English with Tiffani
401
1436245
5059
vous suffit donc de télécharger l' application totalement gratuite pour l'anglais avec Tiffani
24:01
and practice each and every week with me.
402
1441495
2284
et de pratiquer chaque semaine avec moi.
24:03
What you've learned here in this YouTube lesson or podcast lesson or episode.
403
1443960
4330
Ce que vous avez appris ici dans cette leçon YouTube, cette leçon ou cet épisode de podcast.
24:08
And each day there are other lessons as well.
404
1448620
2630
Et chaque jour, il y a aussi d'autres leçons.
24:11
So I hope you enjoy the app English with Tiffani.
405
1451260
4170
J'espère donc que vous apprécierez l' application Anglais avec Tiffani.
24:15
All right.
406
1455570
339
24:15
Tip number six, use English in daily tasks.
407
1455970
7380
D'accord.
Conseil numéro six, utilisez l’anglais dans les tâches quotidiennes.
24:23
One more time.
408
1463770
900
Une fois de plus.
24:24
Use.
409
1464820
480
Utiliser.
24:25
English in daily tasks.
410
1465805
2820
Anglais dans les tâches quotidiennes.
24:28
Let me break this down.
411
1468675
1200
Permettez-moi de décomposer cela.
24:30
It's important for you to incorporate English into routine tasks, like
412
1470625
7270
Il est important que vous intégriez l'anglais dans les tâches de routine, comme
24:37
shopping lists or to do lists or diary entries, think about your life.
413
1477985
7970
les listes de courses ou pour faire des listes ou des entrées de journal, pensez à votre vie.
24:46
Think about the things you are already doing and try to incorporate.
414
1486185
3709
Pensez aux choses que vous faites déjà et essayez de les intégrer.
24:50
Integrate English or add English into those routines.
415
1490125
4820
Intégrez l’anglais ou ajoutez l’anglais à ces routines.
24:55
Why is this so important?
416
1495025
2830
Pourquoi est-ce si important ?
24:58
You see, this encourages thinking in English and it makes language
417
1498275
6000
Vous voyez, cela encourage la réflexion en anglais et fait de l’utilisation de la langue
25:04
use a regular part of your day.
418
1504284
2801
une partie régulière de votre journée.
25:07
We're talking about helping you improve your English fluency.
419
1507434
3371
Nous parlons de vous aider à améliorer votre maîtrise de l’anglais.
25:11
This can only happen if you follow these tips and start
420
1511125
4040
Cela ne peut se produire que si vous suivez ces conseils et commencez
25:15
to use English more and more.
421
1515165
2360
à utiliser de plus en plus l’anglais.
25:17
Throughout your daily life.
422
1517715
2600
Tout au long de votre quotidien.
25:20
All right.
423
1520385
360
25:20
So here we go.
424
1520745
640
D'accord.
Alors c'est parti.
25:22
I'm going to help you a bit morning, afternoon, and evening.
425
1522205
3680
Je vais vous aider un peu matin, après-midi et soir.
25:25
This is what I want you to do in the morning.
426
1525885
2419
C'est ce que je veux que tu fasses demain matin.
25:28
What you can do is you can describe what you are going to make for breakfast.
427
1528374
7560
Ce que vous pouvez faire, c'est décrire ce que vous allez préparer pour le petit-déjeuner.
25:36
Let's say for example, in the morning you enjoy eating eggs, maybe
428
1536524
5941
Disons, par exemple, que le matin vous aimez manger des œufs, peut-être du
25:42
toast, and maybe you have an apple.
429
1542524
2891
pain grillé, et peut-être que vous mangez une pomme.
25:46
Describe it.
430
1546065
790
25:46
What type of apple do you like?
431
1546895
1800
Décrivez-le.
Quel type de pomme aimez-vous ?
25:48
Just to let you know, I love Fuji apples.
432
1548725
2580
Juste pour vous dire que j'adore les pommes Fuji.
25:51
True story.
433
1551385
830
Histoire vraie.
25:52
They're very hard.
434
1552594
920
Ils sont très durs.
25:53
They're crisp.
435
1553514
780
Ils sont croustillants.
25:54
They're flavorful.
436
1554574
1120
Ils sont savoureux.
25:56
They're delicious, right?
437
1556534
1470
Ils sont délicieux, non ?
25:58
I just described the apple, but what about your eggs?
438
1558154
3350
Je viens de décrire la pomme, mais qu'en est-il de vos œufs ?
26:01
Maybe you like salty eggs.
439
1561504
1520
Peut-être que vous aimez les œufs salés.
26:03
Maybe you like eggs with pepper.
440
1563034
1510
Peut-être que vous aimez les œufs au poivre.
26:04
What about your toast?
441
1564674
980
Et ton toast ?
26:05
What do you put on your toast?
442
1565664
1430
Que mets-tu sur ton toast ?
26:07
Start describing something you already do.
443
1567304
3131
Commencez à décrire quelque chose que vous faites déjà.
26:11
And what about the afternoon in the afternoon?
444
1571155
2970
Et qu'en est- il de l'après-midi ?
26:14
I want you to explain what you have accomplished so far.
445
1574165
5220
Je veux que vous expliquiez ce que vous avez accompli jusqu’à présent.
26:19
It doesn't matter if you are a stay at home mom.
446
1579895
2939
Peu importe si vous êtes une mère au foyer.
26:23
Amazing.
447
1583015
610
26:23
By the way, maybe a stay at home.
448
1583625
1759
Incroyable.
Au fait, peut-être un séjour à la maison.
26:25
Dad also amazing.
449
1585385
1539
Papa aussi est incroyable.
26:26
By the way, maybe you work in an office environment.
450
1586925
2799
À propos, vous travaillez peut-être dans un environnement de bureau.
26:29
Maybe you're a student.
451
1589834
1241
Peut-être que vous êtes étudiant.
26:31
It doesn't matter what your occupation or what you do.
452
1591125
3210
Peu importe votre profession ou ce que vous faites.
26:34
Start describing what you did during the day.
453
1594725
4710
Commencez à décrire ce que vous avez fait pendant la journée.
26:39
All right.
454
1599504
491
D'accord.
26:40
Now in the evening, this is what you're going to do.
455
1600195
2559
Maintenant, le soir, voici ce que vous allez faire.
26:43
You're going to describe what you want to do tomorrow.
456
1603385
5839
Vous allez décrire ce que vous voulez faire demain.
26:49
This is going to help you as you think about the future and how to
457
1609794
4740
Cela vous aidera à réfléchir à l’avenir et à
26:54
describe things that will happen.
458
1614534
2191
décrire les choses qui vont se produire.
26:57
In the future, this is going to help you improve your English fluency.
459
1617550
4090
À l’avenir, cela vous aidera à améliorer votre maîtrise de l’anglais.
27:01
Now, as a reminder, these tips, you can select which one or ones you want to use.
460
1621640
6439
Maintenant, pour rappel, ces conseils, vous pouvez sélectionner celui ou ceux que vous souhaitez utiliser.
27:08
You can change it up each and every day, but using these tips is going
461
1628240
3799
Vous pouvez le changer chaque jour, mais l’utilisation de ces conseils
27:12
to help you improve your fluency.
462
1632039
1671
vous aidera à améliorer votre maîtrise.
27:14
All right.
463
1634089
370
27:14
Tip number seven, very important.
464
1634720
3040
D'accord.
Conseil numéro sept, très important.
27:18
Stay persistent and patient one more time.
465
1638510
5400
Restez persévérant et patient encore une fois.
27:24
Stay persistent and patient.
466
1644820
3980
Restez persévérant et patient.
27:28
Listen closely.
467
1648880
649
Écoutez attentivement.
27:30
Recognize that language learning is a gradual process and requires
468
1650500
6940
Reconnaissez que l’apprentissage des langues est un processus graduel et nécessite
27:37
consistent effort over time.
469
1657480
3200
des efforts constants au fil du temps.
27:41
I know that it's not easy.
470
1661219
1551
Je sais que ce n'est pas facile.
27:42
I know that it's challenging, but I need you to know that I believe in
471
1662990
4089
Je sais que c'est un défi, mais j'ai besoin que vous sachiez que je crois en
27:47
you because it is possible for you to achieve each and every one of your goals.
472
1667079
4661
vous car il vous est possible d' atteindre chacun de vos objectifs.
27:51
If you simply remain persistent and patient.
473
1671920
4719
Si vous restez simplement persévérant et patient.
27:56
Why is this important?
474
1676985
1100
Pourquoi est-ce important ?
27:59
This helps maintain motivation and resilience in facing challenges,
475
1679044
6831
Cela aide à maintenir la motivation et la résilience face aux défis,
28:06
ensuring long term progress and success.
476
1686114
3960
garantissant ainsi des progrès et un succès à long terme.
28:10
So you're probably asking Tiffani, how can I remain persistent and patient?
477
1690225
4950
Alors vous demandez probablement à Tiffani : comment puis-je rester persévérant et patient ?
28:15
Let me help you out, my friend.
478
1695205
1029
Laisse-moi t'aider, mon ami.
28:16
Here we go.
479
1696235
470
On y va.
28:18
First, your morning routine.
480
1698055
2710
Tout d’abord, votre routine matinale.
28:22
You can choose.
481
1702045
1020
Vous pouvez choisir.
28:23
A 15 minute block in the morning to study.
482
1703765
3800
Un bloc de 15 minutes le matin pour étudier.
28:28
Maybe you don't have a lot of time, but 15 minutes a day, you
483
1708215
3520
Peut-être que vous n'avez pas beaucoup de temps, mais 15 minutes par jour, vous
28:31
can sacrifice in the morning.
484
1711735
1360
pouvez vous sacrifier le matin.
28:33
Perfect.
485
1713215
480
28:33
Select that in the morning, or maybe the mornings don't work for you.
486
1713705
3360
Parfait.
Sélectionnez-le le matin, ou peut-être que les matins ne fonctionnent pas pour vous.
28:37
No problem.
487
1717194
760
Aucun problème.
28:38
In the evenings, select a 15 minute block to study, but just remain persistent.
488
1718125
7519
Le soir, sélectionnez un bloc de 15 minutes pour étudier, mais restez persévérant.
28:46
And patient, whichever block of time you select, make sure you stick to that time.
489
1726045
5680
Et patient, quelle que soit la plage horaire que vous sélectionnez, assurez-vous de la respecter.
28:52
And maybe you have no time during the week.
490
1732425
2540
Et peut-être que vous n'avez pas le temps pendant la semaine.
28:55
Totally.
491
1735104
560
28:55
Okay.
492
1735665
530
Totalement.
D'accord.
28:56
On Sundays, possibly choose a 30 minute block to study every Sunday.
493
1736729
6440
Le dimanche, choisissez éventuellement un bloc de 30 minutes pour étudier chaque dimanche.
29:03
You can change the day.
494
1743949
1401
Vous pouvez changer de jour.
29:05
You can change the amount of time.
495
1745760
1689
Vous pouvez modifier la durée.
29:07
The most important thing is for you to be persistent and patient.
496
1747590
5969
Le plus important est que vous soyez persévérant et patient.
29:13
My friend, I hope you truly enjoy this lesson and I hope it helps
497
1753980
3389
Mon ami, j'espère que vous apprécierez vraiment cette leçon et j'espère qu'elle
29:17
you achieve your English goals.
498
1757489
2310
vous aidera à atteindre vos objectifs en anglais.
29:20
I'll talk to you in the next lesson.
499
1760029
1701
Je te parlerai dans la prochaine leçon.
29:29
You still there, you know, what time it is.
500
1769735
4059
Tu es toujours là, tu sais, quelle heure il est.
29:33
It's story time.
501
1773975
2710
C'est l'heure du conte.
29:36
Hey, I said it's story time.
502
1776855
2380
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
29:40
All right.
503
1780054
541
D'accord.
29:41
This is one of my favorite stories to tell because it had such an impact
504
1781524
8800
C’est l’une de mes histoires préférées à raconter car elle a eu un tel impact
29:50
on me as a woman, as a Christian, and just as a member of society.
505
1790345
6889
sur moi en tant que femme, en tant que chrétienne et simplement en tant que membre de la société.
29:58
This happened when I was living in South Korea.
506
1798665
2820
Cela s'est produit lorsque je vivais en Corée du Sud.
30:01
So just to give you a bit of insight into who I am as a
507
1801495
3210
Donc juste pour vous donner un aperçu de qui je suis en tant que
30:04
person, I love serving others.
508
1804705
4390
personne, j'aime servir les autres.
30:09
I have a heart for homeless people specifically.
509
1809665
4340
J'ai un cœur particulier pour les sans-abri .
30:14
So whenever I see a homeless person or someone in need, I try to go out
510
1814325
4600
Ainsi, chaque fois que je vois une personne sans abri ou quelqu'un dans le besoin, j'essaie de faire
30:18
of my way to help them either buying them food or giving them some change.
511
1818925
4560
tout mon possible pour l'aider, soit en lui achetant de la nourriture, soit en lui donnant de la monnaie.
30:23
If I have some money in my pocket, and this was true when
512
1823485
3800
Si j'ai de l'argent en poche, et c'était vrai lorsque
30:27
I was living in South Korea.
513
1827285
1570
je vivais en Corée du Sud.
30:29
So I remember one day I had just gotten off of the train and I was
514
1829440
5040
Je me souviens donc d'un jour où je venais de descendre du train, je
30:34
heading back to my apartment and I was walking through the train station,
515
1834490
4580
retournais à mon appartement et je traversais la gare,
30:39
an extremely large train station.
516
1839070
2540
une gare extrêmement grande.
30:41
And out of the corner of my eye, I saw a homeless woman.
517
1841810
4470
Et du coin de l’ œil, j’ai vu une femme sans abri.
30:46
Now, it was very easy to tell that she was homeless because it looked like she
518
1846780
4490
Maintenant, il était très facile de dire qu'elle était sans abri car on aurait dit qu'elle
30:51
was wearing everything that she owned.
519
1851270
2350
portait tout ce qu'elle possédait.
30:53
And she unfortunately was not the cleanest.
520
1853790
2600
Et elle n’était malheureusement pas la plus propre.
30:56
Her hair was a bit matted, her clothing tattered.
521
1856520
2670
Ses cheveux étaient un peu emmêlés, ses vêtements en lambeaux.
30:59
She just was not in the best situation.
522
1859370
2090
Elle n’était tout simplement pas dans la meilleure situation.
31:02
And I looked at her and I said, you know what?
523
1862230
1530
Et je l'ai regardée et j'ai dit, tu sais quoi ?
31:04
Let me ask her if I can get her some food.
524
1864360
2990
Laissez-moi lui demander si je peux lui apporter à manger.
31:08
So as I was walking towards her, she actually was walking towards me.
525
1868070
3250
Alors que je marchais vers elle, elle marchait vers moi.
31:11
And she said, can you buy me some food?
526
1871320
2030
Et elle a dit, tu peux m'acheter de la nourriture ?
31:14
And I said, sure, tell me what you want.
527
1874080
2150
Et j'ai dit, bien sûr, dis-moi ce que tu veux.
31:16
So as we're walking and I'm going to go buy her some food, she
528
1876810
3110
Alors pendant que nous marchons et que je vais aller lui acheter à manger,
31:19
said, do you mind eating with me?
529
1879920
3080
dit-elle, ça te dérange de manger avec moi ?
31:24
And it was as if time stood still.
530
1884250
2840
Et c'était comme si le temps s'était arrêté.
31:27
Remember I said the train station was a very busy train station,
531
1887170
3060
Rappelez-vous que j'ai dit que la gare était une gare très fréquentée,
31:30
a very large train station.
532
1890350
1500
une très grande gare.
31:31
And there are people walking everywhere back and forth on
533
1891960
3140
Et il y a des gens qui vont et viennent partout, à
31:35
my left side and my right side.
534
1895100
1390
ma gauche et à ma droite.
31:36
And it was loud.
535
1896490
800
Et c'était bruyant.
31:37
But as soon as she said, ma'am, could you eat with me?
536
1897290
2300
Mais dès qu'elle a dit, madame, pourriez-vous manger avec moi ?
31:41
It went immediately silent and I looked at her And in my mind, I said,
537
1901020
6030
C'est devenu immédiatement silencieux et je l'ai regardée. Et dans mon esprit, j'ai dit :
31:47
I've never been asked this before.
538
1907070
1930
on ne m'a jamais demandé ça auparavant.
31:49
And I could see in her eyes that no one had really sat down to eat with her.
539
1909990
4530
Et je pouvais voir dans ses yeux que personne ne s'était vraiment assis pour manger avec elle.
31:56
I had time and I said, sure.
540
1916060
2050
J'ai eu le temps et j'ai dit, bien sûr.
31:58
So I went and I purchased some food for her and we sat down together and she
541
1918980
5390
Alors j'y suis allé et je lui ai acheté de la nourriture et nous nous sommes assis ensemble et elle
32:04
proceeded to tell me her life story.
542
1924370
2600
a commencé à me raconter l'histoire de sa vie.
32:07
She had been one of the top execs at a very large corporation.
543
1927700
4590
Elle avait été l’un des hauts dirigeants d’une très grande entreprise.
32:12
She made lots of money, well over six figures.
544
1932460
3030
Elle a gagné beaucoup d’argent, bien au-delà des six chiffres.
32:15
She was married, had children, had a very nice apartment.
545
1935620
3560
Elle était mariée, avait des enfants et avait un très bel appartement.
32:19
And then one day she lost her job and everything else.
546
1939190
4550
Et puis un jour, elle a perdu son emploi et tout le reste.
32:24
Her husband left her.
547
1944580
1060
Son mari l'a quittée.
32:25
He took the kids.
548
1945880
1070
Il a emmené les enfants.
32:27
She didn't have a job and this is how she became homeless.
549
1947240
4010
Elle n'avait pas de travail et c'est ainsi qu'elle est devenue sans abri.
32:32
And as I listened to her tell her story, I was thinking to myself,
550
1952705
3500
Et en l'écoutant raconter son histoire, je me disais,
32:36
man, you know, we see people on the street, we encounter individuals,
551
1956205
4950
mec, tu sais, on voit des gens dans la rue, on rencontre des individus,
32:41
but we don't know their life stories.
552
1961155
3470
mais on ne connaît pas leur histoire de vie.
32:45
So it's so important for us to always be kind, to be considerate and to
553
1965565
4280
Il est donc très important pour nous de toujours être gentils, prévenants et de
32:49
never judge a book by its cover.
554
1969845
3610
ne jamais juger un livre par sa couverture.
32:53
In other words, we should never judge someone by the way they look.
555
1973915
4190
En d’autres termes, nous ne devrions jamais juger quelqu’un sur son apparence.
32:58
Instead, we should take the time to sit down.
556
1978415
3800
Nous devrions plutôt prendre le temps de nous asseoir.
33:03
Have a meal with them, get to know them, and develop a relationship.
557
1983305
4520
Prenez un repas avec eux, apprenez à les connaître et développez une relation.
33:08
I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.
558
1988405
3780
J'espère que vous avez apprécié cette histoire et je vous en parlerai dans la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7