HOW TO IMPROVE YOUR ENGLISH SKILLS | 7 TIPS

Tip number one, the very first tip you need to know in order

Dica número um, a primeira dica que você precisa saber

to speak English fluently is to immerse yourself in English.

para falar inglês fluentemente é mergulhar no inglês.

Once again, immerse yourself in English.

Mais uma vez, mergulhe no inglês.

Now, what does this mean?

Agora, o que isso significa?

It means that you, my friend need to surround yourself with

Isso significa que você, meu amigo, precisa se cercar de pessoas

English speakers and content.

que falam inglês e de conteúdo.

But don't get nervous.

Mas não fique nervoso.

Don't get frustrated.

Não fique frustrado.

Don't get worried.

Não fique preocupado.

Maybe you live in a country where there are not a lot of

Talvez você more em um país onde não há muitos

English speakers around you.

falantes de inglês ao seu redor.

You still can use this tip.

Você ainda pode usar essa dica.

Why?

Por que?

Because you can watch movies, listen to podcasts and read books in English.

Porque você pode assistir filmes, ouvir podcasts e ler livros em inglês.

Your brain is absolutely amazing.

Seu cérebro é absolutamente incrível.

You're already able to speak your mother tongue.

Você já é capaz de falar sua língua materna.

So all you have to do now is provide information in different

Então tudo o que você precisa fazer agora é fornecer informações em diferentes

formats to your brain in English.

formatos ao seu cérebro em inglês.

Why is this so beneficial?

Por que isso é tão benéfico?

You see, this accelerates understanding and fluency by natural exposure to

Veja, isso acelera a compreensão e a fluência pela exposição natural

the language in various contexts.

ao idioma em vários contextos.

I learned to speak Korean.

Aprendi a falar coreano.

Annyeonghaseyo for those that are Korean.

Annyeonghaseyo para aqueles que são coreanos.

And when I was learning Korean, I had tons upon tons of books, but my fluency

E quando eu estava aprendendo coreano, eu tinha toneladas de livros, mas minha fluência

did not go to the next level until I started doing what you guessed it.

não passou para o próximo nível até que comecei a fazer o que você adivinhou.

Watching movies in Korean, listening to podcasts in Korean and doing what?

Assistir filmes em coreano, ouvir podcasts em coreano e fazer o quê?

Reading books in Korean.

Lendo livros em coreano.

So the same is true for you, my friend.

Então o mesmo se aplica a você, meu amigo.

Now I want to help you actually find these things.

Agora quero ajudá-lo a realmente encontrar essas coisas.

So what I've done is I actually have a list and I want to

Então o que fiz foi ter uma lista e quero

tell you my favorite movie.

contar a vocês meu filme favorito.

That's right.

Isso mesmo.

And you can actually watch the movie too.

E você também pode assistir ao filme.

It's in English.

Está em inglês.

My favorite movie is the sound of music.

Meu filme favorito é o som da música.

And just to let you know, the hills are alive with the sound of music.

E só para você saber, as colinas estão vivas com o som da música.

That's one of the songs from the movie.

Essa é uma das músicas do filme.

But this movie is absolutely amazing.

Mas este filme é absolutamente incrível.

Why is this a great movie for you to watch as an English learner in order

Por que este é um ótimo filme para você assistir como aluno de inglês, a fim

to improve your English fluency?

de melhorar sua fluência no inglês?

Well, in this one movie, you will find drama.

Bem, neste filme você encontrará drama.

You will find comedy.

Você encontrará comédia.

You will find so many different types of situations in this one movie.

Você encontrará tantos tipos diferentes de situações neste filme.

And what's going to happen.

E o que vai acontecer.

It's going to help you improve your English fluency.

Isso ajudará você a melhorar sua fluência em inglês.

Now, this is my favorite movie, but I also really enjoy certain podcasts.

Bem, este é meu filme favorito, mas também gosto muito de certos podcasts.

Podcasts are a great way for you to improve your English and immerse yourself.

Os podcasts são uma ótima maneira de você melhorar seu inglês e mergulhar.

Yourself in English, you can download podcasts to your phone,

Você mesmo em inglês, pode baixar podcasts para o seu telefone,

to your computer, to your tablet or whichever device you currently use.

para o seu computador, para o seu tablet ou qualquer dispositivo que você use atualmente.

And one of the podcasts that I listen to on a regular basis, I mean, every

E um dos podcasts que ouço regularmente, quero dizer, todas as

single week, Is the wave form podcast.

semanas, é o podcast em forma de onda.

Again, I want you to take notes so that you can check out the movie,

Mais uma vez, quero que vocês façam anotações para que possam conferir o filme,

the podcast, and the book that I'm mentioning now, the wave form podcast.

o podcast e o livro que estou mencionando agora, o podcast em forma de onda.

This podcast is really all about technology.

Este podcast é realmente sobre tecnologia.

So if you want to know about the latest cell phone that came out, the latest

Então, se você quiser saber sobre o último celular que foi lançado, o último

computer that came out or anything dealing with technology, you can

computador que foi lançado ou qualquer coisa relacionada à tecnologia, você pode

check out this podcast every week.

conferir este podcast toda semana.

I love the podcast.

Eu amo o podcast.

I'm a native English speaker and man, is it interesting.

Eu sou um falante nativo de inglês e cara, isso é interessante.

So think about how much more interesting it will be for you.

Então pense em como isso será muito mais interessante para você.

Not only will you learn a lot about technology, you'll also learn new

Você não apenas aprenderá muito sobre tecnologia, mas também aprenderá novas

words, expressions, and idioms.

palavras, expressões e expressões idiomáticas.

And the book, whoo, my friend, the book that I want to introduce

E o livro, uau, meu amigo, o livro que quero apresentar

you to is this book right here.

a você é esse livro aqui.

The book is called grit, the power of passion and perseverance.

O livro se chama coragem, o poder da paixão e da perseverança.

It's by Angela Duckworth.

É de Angela Duckworth.

Again, the book is called.

Novamente, o livro é chamado.

Title is grit, the power of passion and perseverance.

Título é coragem, o poder da paixão e da perseverança.

Now, this book is going to really help you improve your English fluency, but

Agora, este livro vai realmente ajudar você a melhorar sua fluência em inglês, mas

also encourage you as an English learner.

também encorajá-lo como aluno de inglês.

It talks about the importance of giving 110 percent in

Fala sobre a importância de dar 110%

order to achieve your goals.

para atingir seus objetivos.

And you have many English goals.

E você tem muitos objetivos em inglês.

So for our first tip, again, it's important for you to immerse yourself

Então para nossa primeira dica, novamente, é importante você mergulhar

in English, watching movies, listening to podcasts and reading books.

no inglês, assistindo filmes, ouvindo podcasts e lendo livros.

Now, before we go to our second tip, I am Tiffani also known as teacher

Agora, antes de irmos para a nossa segunda dica, eu sou Tiffani, também conhecida como professora

Tiffani, and my goal is to help you speak English with confidence.

Tiffani, e meu objetivo é ajudar você a falar inglês com confiança.

Are you ready to continue?

Você está pronto para continuar?

Well, then let's jump right in.

Bem, então vamos começar.

All right.

Tip number two, another important one, my friend, you have to

Tudo bem.

Dica número dois, outra importante , meu amigo, você tem que

practice speaking regularly.

praticar a conversação regularmente.

I want you to repeat after me regularly.

Quero que você repita comigo regularmente.

Yes.

Now, why is this important?

Sim.

Agora, por que isso é importante?

Here's the thing you see in order to speak English regularly, it means you

Aqui está o que você vê para falar inglês regularmente: significa que você

have to engage in conversations with native speakers or other learners

precisa conversar com falantes nativos ou outros alunos

or speak to yourself in the mirror.

ou falar consigo mesmo no espelho.

You heard me, right?

Você me ouviu, certo?

There are three different ways you can practice speaking English regularly.

Existem três maneiras diferentes de praticar inglês regularmente.

First, speaking with other native English speakers.

Primeiro, conversando com outros falantes nativos de inglês.

Maybe you have a tutor.

Talvez você tenha um tutor.

Maybe you have a friend who speaks English.

Talvez você tenha um amigo que fale inglês.

Secondly, you can speak with other English learners.

Em segundo lugar, você pode conversar com outros alunos de inglês.

We're talking about helping you speak English more fluently.

Estamos falando de ajudar você a falar inglês com mais fluência.

And the third way is for you to actually start speaking to yourself in a mirror.

E a terceira maneira é você começar a falar consigo mesmo no espelho.

I know it might sound weird and I know it might feel strange, but this can

Eu sei que pode parecer estranho e que pode parecer estranho, mas isso pode

really help you improve your English.

realmente ajudar você a melhorar seu inglês.

I had one of my students who actually started doing this

Tive uma de minhas alunas que realmente começou a fazer isso

and her husband would say.

e o marido dela dizia.

What are you doing?

O que você está fazendo?

A few months later, he said, my goodness, your English has improved so much.

Alguns meses depois, ele disse, meu Deus, seu inglês melhorou muito.

What's the goal of this lesson to help you speak English more fluently.

Qual é o objetivo desta lição para ajudá-lo a falar inglês com mais fluência.

Now, why is this so important?

Agora, por que isso é tão importante?

What is the main benefit of tip number two?

Qual é o principal benefício da dica número dois?

It improves your pronunciation, enhances your speaking confidence, and it aids

Melhora a sua pronúncia, aumenta a sua confiança ao falar e ajuda

in acquiring conversational skills.

na aquisição de habilidades de conversação.

These things are very important for you.

Essas coisas são muito importantes para você.

If you are trying to speak English fluently.

Se você está tentando falar inglês fluentemente.

Now, I want to give you some examples of how you can start

Agora, quero dar alguns exemplos de como você pode começar a

implementing this tip today.

implementar essa dica hoje mesmo.

So.

Então.

Here's what I want you to do.

Aqui está o que eu quero que você faça.

There are two options.

Existem duas opções.

The first option is for the morning.

A primeira opção é pela manhã.

Now in the morning, this is what you could do.

Agora pela manhã, isso é o que você poderia fazer.

You could ask someone one thing they did the previous

Você pode perguntar a alguém algo que ela fez no

day and then say what you did.

dia anterior e depois dizer o que você fez.

This is very simple, right?

Isso é muito simples, certo?

Have a conversation with someone.

Converse com alguém.

Maybe you are in person or maybe you're speaking to them via an

Talvez você esteja pessoalmente ou falando com eles por meio de um

application on your phone, right?

aplicativo no seu telefone, certo?

But record a voice note.

Mas grave uma nota de voz.

If you're using your phone, you want to ask them, Hey, tell me one

Se você estiver usando seu telefone, pergunte a eles: Ei, conte-me uma

thing you did the previous day, and then you also share what you did.

coisa que você fez no dia anterior e depois compartilhe também o que fez.

Now, the second example that you can use is the evening.

Agora, o segundo exemplo que você pode usar é o da noite.

So if you decide to do the evening, what you can do is share the best

Então, se você decidir fazer a noite, o que você pode fazer é compartilhar o

thing that happened to you today.

que de melhor aconteceu com você hoje.

Again, share the best thing that happened to you today.

Mais uma vez, compartilhe a melhor coisa que aconteceu com você hoje.

I'm actually going to tell you the best thing that happened to me yesterday.

Na verdade, vou contar a vocês a melhor coisa que me aconteceu ontem.

This is true.

Isto é verdade.

So my niece, she is 14 years old and she has just started playing volleyball.

Então minha sobrinha tem 14 anos e acabou de começar a jogar vôlei.

This is not story time story time is coming later.

Esta não é a hora da história. A hora da história chegará mais tarde.

Okay.

But my niece has just started playing volleyball.

OK.

Mas minha sobrinha começou a jogar vôlei recentemente.

I think she's had about.

Acho que ela está farta.

Six or seven games.

Seis ou sete jogos.

Now my niece is a basketball player, but she was very

Agora minha sobrinha é jogadora de basquete, mas ela tinha muito

interested in playing volleyball.

interesse em jogar vôlei.

So she's learning.

Então ela está aprendendo.

She's a freshman, but this freshman now I'm an auntie.

Ela é caloura, mas essa caloura agora sou tia.

So of course I'm proud of her, but this freshman, listen, my

Então é claro que estou orgulhoso dela, mas essa caloura, ouça, minha

friend, my niece is killing it.

amiga, minha sobrinha está arrasando.

She is doing amazing.

Ela está indo muito bem.

And I went to her game yesterday and I screamed so much.

E eu fui ao jogo dela ontem e gritei muito.

My vocal cords were sore, but I was.

Minhas cordas vocais estavam doloridas, mas eu estava.

So excited every time she made a point, every time she blocked the

Tão animado cada vez que ela marcava um ponto, cada vez que ela bloqueava a

other team's ball, I was so excited.

bola do outro time, eu ficava tão animado.

My sister and I, we got all the steps you need in a day,

Minha irmã e eu conseguimos todos os passos que você precisa em um dia,

just from jumping up and down.

apenas pulando para cima e para baixo.

We were so excited.

Estávamos tão entusiasmados.

So again, I just told you the best thing that happened to me yesterday.

Então, novamente, acabei de contar a melhor coisa que aconteceu comigo ontem.

You can tell someone the best thing that happened to you yesterday or today.

Você pode contar a alguém a melhor coisa que aconteceu com você ontem ou hoje.

Remember the goal is to what practice speaking regularly.

Lembre-se de que o objetivo é praticar falar regularmente.

You got it.

I love it.

Você entendeu.

Eu amo isso.

All right.

Let's now move on to tip number three, tip number three.

Tudo bem.

Vamos agora passar para a dica número três, dica número três.

Now this is also very important.

Agora, isso também é muito importante.

You need to keep a vocabulary journal.

Você precisa manter um diário de vocabulário.

I want you to say it after me, keep a vocabulary journal, your turn.

Quero que você diga isso depois de mim, mantenha um diário de vocabulário, sua vez.

Excellent.

Excelente.

Now let me break down this tip, keeping a vocabulary journal.

Agora deixe-me detalhar essa dica, mantendo um diário de vocabulário.

You need to record new words.

Você precisa gravar novas palavras.

There are meanings and example sentences.

Existem significados e frases de exemplo.

This is so important.

Isto é muito importante.

Once again, record the new words, write the definitions

Mais uma vez, registre as novas palavras, escreva as definições

and also example sentences.

e também frases de exemplo.

Why is this so beneficial?

Por que isso é tão benéfico?

Again, You're trying to speak English more fluently.

Novamente, você está tentando falar inglês com mais fluência.

You're trying to improve your fluency.

Você está tentando melhorar sua fluência.

Here's the benefit.

Aqui está o benefício.

This enhances vocabulary retention and understanding of word usage in context.

Isso melhora a retenção de vocabulário e a compreensão do uso das palavras no contexto.

I actually want to explain something to you from my experience

Na verdade, quero explicar algo da minha experiência

before I give you some examples.

antes de dar alguns exemplos.

This literally happened to me about a month ago.

Isso literalmente aconteceu comigo há cerca de um mês.

Okay.

This is true.

OK.

Isto é verdade.

I, again, a native English speaker.

Eu, novamente, sou um falante nativo de inglês.

I'm an English teacher.

Sou professora de inglês.

I was actually reviewing something.

Na verdade, eu estava revisando algo.

I was having worship.

Eu estava adorando.

I'm a Christian and I was having worship, reading the Bible and reading

Sou cristão e estava adorando, lendo a Bíblia e

some commentaries, and there was one portion that really stuck out to me.

alguns comentários, e houve uma parte que realmente me chamou a atenção.

It was so powerful as I read it.

Foi tão poderoso quando eu li.

I read it more than once.

Eu li mais de uma vez.

It really hit home.

Realmente atingiu o alvo.

And then I remembered, Hey, if I write this down, I will remember it later.

E então me lembrei: Ei, se eu escrever isso, vou lembrar mais tarde.

If I write this down, I'll be able to retain it easier and be

Se eu escrever isso, poderei retê-lo com mais facilidade e

able to share it with someone later just by writing it down.

poder compartilhá-lo com alguém mais tarde, apenas escrevendo.

And if you're watching this lesson, you can see behind me,

E se você está assistindo esta lição, você pode ver atrás de mim,

all of these notebooks behind me.

todos esses cadernos atrás de mim.

Why?

Because I always write things down because I understand how my brain works.

Por que?

Porque eu sempre escrevo as coisas porque entendo como meu cérebro funciona.

When I write it down.

Quando eu escrevo.

I'll retain it.

Eu vou mantê-lo.

This is why this tip tip number three is so important.

É por isso que esta dica número três é tão importante.

When you write things down, you'll retain the information and

Ao anotar as coisas, você reterá as informações e

you'll be able to use it later on.

poderá usá-las mais tarde.

So here's some examples of how you can do this.

Então aqui estão alguns exemplos de como você pode fazer isso.

All right.

Tudo bem.

Now we have morning, afternoon, and evening here in the morning.

Agora temos manhã, tarde e noite aqui pela manhã.

What you can do is you can write.

O que você pode fazer é escrever.

One new word from an article you read one new word from an article.

Uma nova palavra de um artigo, você lê uma nova palavra de um artigo.

So you can find any article.

Então você pode encontrar qualquer artigo.

It can be online.

Pode ser on-line.

It can be on your cell phone.

Pode ser no seu celular.

Maybe you downloaded something, or maybe it's a printed article.

Talvez você tenha baixado algo ou talvez seja um artigo impresso.

You can find the article wherever you'd like.

Você pode encontrar o artigo onde quiser.

But the important thing is in the morning, read that article and write

Mas o importante é pela manhã ler aquele artigo e escrever

one new word in your vocabulary journal.

uma palavra nova em seu diário de vocabulário.

Remember, you're going to write the word and you're going to write the

Lembre-se, você escreverá a palavra e a

definition and example sentences.

definição e frases de exemplo.

Now here's what you can do in the afternoon.

Agora, aqui está o que você pode fazer à tarde.

You can write one new word.

Você pode escrever uma nova palavra.

From a podcast or audio clip, you listened to remember earlier in tip number

De um podcast ou clipe de áudio que você ouviu, lembre-se da dica número

one, I spoke about immersing yourself in English and I mentioned podcasts.

um, falei sobre mergulhar no inglês e mencionei podcasts.

Well, as you listen to these podcasts, you are going to hear

Bem, ao ouvir esses podcasts, você ouvirá

new words, new expressions, new phrasal verbs, write them down.

novas palavras, novas expressões, novos verbos frasais, anote-os.

You don't have to write each and every one you can select one, two, or three.

Você não precisa escrever cada um, você pode selecionar um, dois ou três.

Right.

And make sure you write the definition and the examples and

Certo.

E certifique-se de escrever a definição e os exemplos e

instances that you find online.

instâncias que encontrar online.

Now, here's another way you can do this in the evening.

Agora, aqui está outra maneira de fazer isso à noite.

What you're going to do in the evening, write one new word from a show or video.

O que você vai fazer à noite é escrever uma palavra nova de um programa ou vídeo.

You saw notice how this is broken down in the morning, you are reading

Você percebeu como isso é dividido pela manhã, você está lendo

in the afternoon, you are listening in the evening, you are watching.

à tarde, você está ouvindo à noite, você está observando.

Why?

Because by the end of the day, normally you're going to be just a bit tired.

Por que?

Porque no final do dia, normalmente você estará um pouco cansado.

So you want to kind of relax.

Então você quer relaxar.

You can still learn English while you relax.

Você ainda pode aprender inglês enquanto relaxa.

And as you watch the video, you're going to hear new words.

E ao assistir ao vídeo, você ouvirá novas palavras.

Write the word or words down.

Escreva a palavra ou palavras.

Makes sense.

Faz sentido.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

So now we're going to move on to tip number four, tip number four, tip number

Então agora vamos passar para a dica número quatro, dica número quatro, dica número

four is to practice writing daily.

quatro é praticar a escrita diariamente.

You got it.

Você entendeu.

I showed you my journals earlier.

Mostrei-lhe meus diários mais cedo.

Practice writing daily.

Pratique escrever diariamente.

Something that is very interesting is the connection between writing Writing

Algo que é muito interessante é a ligação entre escrever Escrever

and speaking, writing and speaking.

e falar, escrever e falar.

Now we're helping you in this lesson, improve your English fluency.

Agora estamos ajudando você nesta lição, a melhorar sua fluência em inglês. É

That's what I'm teaching you.

isso que estou ensinando a você.

Part of improving your English fluency is practicing writing every single day.

Parte de melhorar sua fluência em inglês é praticar a escrita todos os dias.

Let me break this down for you.

Deixe-me explicar isso para você.

Write essays, write journal entries or emails in English.

Escreva ensaios, escreva entradas em diários ou e-mails em inglês.

These are just three examples of things you can write to

Estes são apenas três exemplos de coisas que você pode escrever para

improve your English fluency.

melhorar sua fluência em inglês.

Why is this so beneficial?

Por que isso é tão benéfico?

Here we go.

Aqui vamos nós.

It improves your writing skills.

Melhora suas habilidades de escrita.

Your grammar and the ability to express thoughts clearly.

Sua gramática e a capacidade de expressar pensamentos com clareza.

This is the part that I like to emphasize your ability to express.

Esta é a parte que gosto de enfatizar sua capacidade de expressão.

Thoughts clearly, you have many thoughts, many ideas, many opinions.

Pensamentos claros, você tem muitos pensamentos, muitas ideias, muitas opiniões.

And the challenge you experienced sometimes is how to express

E o desafio que você enfrenta às vezes é como expressar claramente

those thoughts, ideas, and opinions clearly in English.

esses pensamentos, ideias e opiniões em inglês.

Well, my friend, according to tip number four, if you practice writing

Pois bem, meu amigo, de acordo com a dica número quatro, se você praticar a escrita

daily, that skill will also improve.

diariamente, essa habilidade também irá melhorar.

So let me help you out.

Então deixe-me ajudá-lo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Here are some examples.

Aqui estão alguns exemplos.

You know, I love the five W's.

Você sabe, eu adoro os cinco W's.

You got it?

Você entendeu?

Who?

Quem?

What?

O que?

When, where, and why we're going to use the five W's as a launching pad

Quando, onde e por que usaremos os cinco W como plataforma de lançamento

to help you write on a regular basis.

para ajudá-lo a escrever regularmente.

So for the who, this is what I want you to do.

Então, para quem, é isso que eu quero que você faça.

I want you to write about one person you.

Quero que você escreva sobre uma pessoa que você.

Met, for example, maybe you met your mother today, right about your mom.

Conheci, por exemplo, talvez você tenha conhecido sua mãe hoje, certo sobre sua mãe.

Maybe you met your husband today, right about your husband.

Talvez você tenha conhecido seu marido hoje, por causa do seu marido.

You're going to write about one person you met for the, what you're going to write

Você vai escrever sobre uma pessoa que conheceu, o que vai escrever

about one thing you did one thing you did, for example, about 30 minutes ago, I had

sobre uma coisa que você fez, uma coisa que fez, por exemplo, cerca de 30 minutos atrás, tive

to run to the store to pick up some juice.

que correr até a loja para comprar alguns suco.

So I could write in my journal, uh, about 11 o'clock this morning.

Para que eu pudesse escrever no meu diário, por volta das 11 horas da manhã.

I had to run to target to purchase some juice.

Tive que correr até o alvo para comprar suco.

Right about what you did then for the win, right about the time of day.

Certo sobre o que você fez para vencer, certo sobre a hora do dia.

You enjoyed the most and why think about your day.

Você gostou mais e por que pensar no seu dia.

What's happening right now.

O que está acontecendo agora.

You're actually organizing your thoughts, man.

Você está realmente organizando seus pensamentos, cara.

Let me review my day to day.

Deixe-me revisar meu dia a dia.

What did I really enjoy the most?

O que eu realmente gostei mais?

And it's happening in English, which is going to lead to improving Your fluency

E isso está acontecendo em inglês, o que vai levar a melhorar sua fluência

and what about the, where you're going to write about one place you went.

e onde você vai escrever sobre um lugar que visitou.

I said a few moments ago that I went to target to buy some juice.

Eu disse há poucos momentos que fui ao alvo comprar suco.

I can talk about the target, how, when you walk in, it's just so peaceful.

Posso falar sobre o alvo, como, quando você entra, é tão pacífico.

The staff members, they are so friendly.

Os membros da equipe são muito amigáveis.

I can write about the place I went to.

Posso escrever sobre o lugar que fui.

Again, writing every day, using the five W's as your prompt.

Novamente, escrevendo todos os dias, usando os cinco W como orientação.

And what about the why?

E o porquê?

Write one reason why you enjoyed your day.

Escreva um motivo pelo qual você gostou do seu dia.

Now, this is different from when, because when is speaking

Agora, isso é diferente de quando, porque quando está falando

about a specific time of day.

de um horário específico do dia.

Why is saying your entire day?

Por que está dizendo o dia inteiro?

Why did you enjoy your day?

Por que você aproveitou o seu dia?

Makes sense.

Faz sentido.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

So now we're going to move on to tip number four tip.

Então agora vamos passar para a dica número quatro.

Excuse me, number five.

Com licença, número cinco.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Tip number five.

Dica número cinco.

Here we go.

Aqui vamos nós.

All right.

Tudo bem.

Listen to English music and analyze the lyrics.

Ouça músicas em inglês e analise as letras.

Sneak peek, I'm about to sing to you.

Espiada, estou prestes a cantar para você.

All right.

So again, tip number five is listen to English music and analyze the lyrics.

Tudo bem.

Então, novamente, a dica número cinco é ouvir músicas em inglês e analisar as letras.

Let me break this down for you.

Deixe-me explicar isso para você.

Why this is so important.

Por que isso é tão importante.

Here we go.

Aqui vamos nós.

What you're going to do is enjoy English music and study the lyrics

O que você vai fazer é curtir músicas em inglês e estudar as letras

to understand slang, grammar.

para entender gírias, gramática.

Idioms and cultural expressions.

Idiomas e expressões culturais.

My goal is to help you speak English fluently.

Meu objetivo é ajudar você a falar inglês fluentemente.

My other goal is to help you enjoy the process.

Meu outro objetivo é ajudá- lo a aproveitar o processo.

It doesn't have to be overwhelming.

Não precisa ser opressor.

It doesn't have to be frustrating or boring to improve your English fluency.

Não precisa ser frustrante ou chato melhorar sua fluência em inglês.

You just need to have the right tools and the right tips to achieve your goals.

Você só precisa ter as ferramentas certas e as dicas certas para atingir seus objetivos.

So again, enjoy English music and study the lyrics to learn new

Então, novamente, curta a música em inglês e estude as letras para aprender novas

slang, idioms, and expressions.

gírias, expressões idiomáticas e expressões.

Now, why is this such a benefit?

Agora, por que isso é um benefício tão grande?

It makes learning, like I mentioned, enjoyable and helps

Torna o aprendizado, como mencionei, agradável e ajuda

with memorizing phrases naturally.

a memorizar frases naturalmente.

This is the part.

Esta é a parte.

Now it doesn't matter.

Agora isso não importa.

Where you're from, right?

De onde você é, certo?

There's some music that you enjoy, right?

Tem alguma música que você gosta, certo?

When you hear you just kind of start moving a little bit, right?

Quando você ouve, você meio que começa a se mover um pouco, certo? A

Music is enjoyable.

música é agradável.

And this is why in order to improve your English fluency, tip

E é por isso que para melhorar sua fluência em inglês, a dica

number five will help you so much.

número cinco vai te ajudar muito.

So what I'm going to show you right now, my friend is.

Então o que vou te mostrar agora, meu amigo é.

One of the songs I loved growing up, the song is called lost

Uma das músicas que adorei enquanto crescia, a música se chama Lost

without you by BB and CC Winans.

Without You, de BB e CC Winans.

Now, if you're watching this right now, I have the lyrics on the

Agora, se você está assistindo agora, tenho a letra na

screen and I am going to sing.

tela e vou cantar.

This song to you.

Essa música para você.

Part of this song to you again, it was one of my favorite songs growing up.

Parte dessa música para você de novo, foi uma das minhas músicas favoritas enquanto crescia.

Now, remember I said a few moments ago yesterday, remember

Agora, lembre-se que eu disse ontem há alguns momentos, lembre-se que

I said that I was screaming at the top of my lungs for my niece.

eu disse que estava gritando a plenos pulmões pela minha sobrinha.

So my voice is still not 100, but I will happily sing this song to you again.

Então minha voz ainda não está 100, mas ficarei feliz em cantar essa música para vocês novamente.

Speaking about the importance of listening to English music.

Falando sobre a importância de ouvir música em inglês.

Here we go.

Okay.

Aqui vamos nós.

OK.

Lost without you.

Perdido sem você.

And then I'm going to break down some of the terms within the song.

E então vou detalhar alguns dos termos da música.

All right.

Tudo bem.

Day by day, no more reaction.

Dia após dia, não há mais reação.

You are my center attraction.

Você é minha atração central.

Every beat my heart beats is your.

Cada batida do meu coração é sua.

Song from hurt and harm.

Canção de dor e dano.

You're my protection.

Você é minha proteção.

The path I take is your direction.

O caminho que sigo é a sua direção.

Cause I know with you, I can go wrong.

Porque eu sei que com você posso dar errado.

Ever since that day, I asked you into my heart.

Desde aquele dia, pedi que você entrasse em meu coração.

My world has changed, so promise me you'll never part.

Meu mundo mudou, então me prometa que você nunca se separará.

And now the chorus, you can join in if you'd like, cause I'm lost without

E agora o refrão, você pode participar se quiser, porque estou perdido sem

a you, I had to change the keys.

você, tive que mudar o tom.

I told you I couldn't sing that high.

Eu disse que não conseguia cantar tão alto.

My voice, easy to see I'm lost without a you and there's no letting go.

Minha voz, fácil de ver, estou perdido sem você e não há como desistir.

So let me be the first to say, I'm going to pause right there

Então deixe-me ser o primeiro a dizer, vou fazer uma pausa aqui

because I had to do falsetto right there because it got higher.

porque tive que fazer falsete ali mesmo porque ficou mais alto.

But again, this was one of my favorite songs.

Mas, novamente, essa foi uma das minhas músicas favoritas.

Why did I show this to you as an example, let me explain, there are so

Por que mostrei isso para vocês como exemplo, deixe-me explicar, há

many expressions and terms in this song.

tantas expressões e termos nesta música.

Look at the very first expression that I want to show you.

Veja a primeira expressão que quero mostrar a você.

I'm lost without you.

Estou perdido sem você.

Now, wait a minute.

Agora, espere um minuto.

Lost means that you don't know where you're going, right?

Perdido significa que você não sabe para onde está indo, certo?

Like, Oh, I lost my dog.

Tipo, Oh, eu perdi meu cachorro.

I don't know where he is.

Eu não sei onde ele está.

He doesn't know where his home is.

Ele não sabe onde fica sua casa.

So the song title is lost without you.

Então o título da música está perdido sem você.

It means when you're not in my life, I have no direction.

Significa que quando você não está na minha vida, não tenho direção.

If you're not with me, I won't know where to go.

Se você não estiver comigo, não saberei para onde ir.

You caught it right lost without you.

Você pegou tudo perdido sem você.

Now this song is talking about God, right?

Agora essa música está falando de Deus, certo?

Then the other part that I want to explain to you again, day by day, normal reaction.

Depois a outra parte que quero explicar de novo, dia após dia, reação normal.

You are my center attraction center.

Você é meu centro de atração central.

Now center implies main you're my main focus.

Agora, centro implica principal, você é meu foco principal.

Think about attraction as something that draws your attention, right?

Pense na atração como algo que chama sua atenção, certo?

Okay.

Something that draws your attention.

OK.

Algo que chame sua atenção.

I haven't even gotten to the chorus and you see already, there

Eu nem cheguei ao refrão e você já viu,

are terms that you can learn from this song center attraction.

existem termos que você pode aprender com essa atração do centro musical.

You're my main focus.

Você é meu foco principal.

You're the thing that draws my attention.

Você é o que chama minha atenção.

This is why it's so important for you to utilize tip number five, listen

É por isso que é tão importante que você utilize a dica número cinco: ouça

to English music, good English music.

música inglesa, boa música inglesa.

Something good and analyze the lyrics.

Algo bom e analise a letra.

All right, let's keep going.

Tudo bem, vamos continuar.

So again, that was tip number five.

Então, novamente, essa foi a dica número cinco.

Now, before we get to tip number six, I do want to remind you each time I

Agora, antes de chegarmos à dica número seis, quero lembrá-lo sempre que eu

teach you something here on YouTube, or if you're listening to the podcast,

ensinar algo aqui no YouTube, ou se você estiver ouvindo o podcast,

I want you to also check out the app.

quero que você também dê uma olhada no aplicativo.

English with Tiffani each and every week, I have lessons within the app that will

Inglês com Tiffani toda semana, tenho aulas no aplicativo que vão

help you practice what you're learning.

te ajudar a praticar o que está aprendendo.

My goal is to help you achieve your English goals.

Meu objetivo é ajudá-lo a atingir seus objetivos de inglês.

So all you have to do is download the app totally for free English with Tiffani

Então tudo que você precisa fazer é baixar o aplicativo de inglês totalmente grátis com Tiffani

and practice each and every week with me.

e praticar todas as semanas comigo.

What you've learned here in this YouTube lesson or podcast lesson or episode.

O que você aprendeu aqui nesta lição do YouTube ou lição ou episódio de podcast.

And each day there are other lessons as well.

E a cada dia há outras lições também.

So I hope you enjoy the app English with Tiffani.

Então espero que você goste do app Inglês com Tiffani.

All right.

Tip number six, use English in daily tasks.

Tudo bem.

Dica número seis, use o inglês nas tarefas diárias. Mais uma

One more time.

vez.

Use.

Usar.

English in daily tasks.

Inglês nas tarefas diárias.

Let me break this down.

Deixe-me explicar isso.

It's important for you to incorporate English into routine tasks, like

É importante que você incorpore o inglês em tarefas rotineiras, como

shopping lists or to do lists or diary entries, think about your life.

listas de compras ou listas de tarefas ou anotações no diário, pense na sua vida.

Think about the things you are already doing and try to incorporate.

Pense nas coisas que você já está fazendo e tente incorporar.

Integrate English or add English into those routines.

Integre o inglês ou adicione inglês a essas rotinas.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

You see, this encourages thinking in English and it makes language

Veja, isso incentiva o pensamento em inglês e faz com que o

use a regular part of your day.

uso do idioma seja uma parte regular do seu dia.

We're talking about helping you improve your English fluency.

Estamos falando de ajudar você a melhorar sua fluência em inglês.

This can only happen if you follow these tips and start

Isso só pode acontecer se você seguir essas dicas e começar

to use English more and more.

a usar cada vez mais o inglês.

Throughout your daily life.

Ao longo de sua vida diária.

All right.

So here we go.

Tudo bem.

Então aqui vamos nós.

I'm going to help you a bit morning, afternoon, and evening.

Vou te ajudar um pouco de manhã, à tarde e à noite.

This is what I want you to do in the morning.

Isso é o que eu quero que você faça pela manhã.

What you can do is you can describe what you are going to make for breakfast.

O que você pode fazer é descrever o que vai fazer no café da manhã.

Let's say for example, in the morning you enjoy eating eggs, maybe

Digamos, por exemplo, que de manhã você gosta de comer ovos, talvez

toast, and maybe you have an apple.

torradas, e talvez coma uma maçã.

Describe it.

What type of apple do you like?

Descreva-o.

Que tipo de maçã você gosta?

Just to let you know, I love Fuji apples.

Só para você saber, adoro maçãs Fuji.

True story.

História verdadeira.

They're very hard.

Eles são muito difíceis.

They're crisp.

Eles são crocantes.

They're flavorful.

Eles são saborosos.

They're delicious, right?

Eles são deliciosos, certo?

I just described the apple, but what about your eggs?

Acabei de descrever a maçã, mas e os seus ovos?

Maybe you like salty eggs.

Talvez você goste de ovos salgados.

Maybe you like eggs with pepper.

Talvez você goste de ovos com pimenta.

What about your toast?

E o seu brinde?

What do you put on your toast?

O que você coloca na sua torrada?

Start describing something you already do.

Comece descrevendo algo que você já faz.

And what about the afternoon in the afternoon?

E quanto à tarde à tarde?

I want you to explain what you have accomplished so far.

Quero que você explique o que realizou até agora.

It doesn't matter if you are a stay at home mom.

Não importa se você é uma dona de casa.

Amazing.

By the way, maybe a stay at home.

Incrível.

A propósito, talvez fique em casa.

Dad also amazing.

Papai também é incrível.

By the way, maybe you work in an office environment.

A propósito, talvez você trabalhe em um ambiente de escritório.

Maybe you're a student.

Talvez você seja um estudante.

It doesn't matter what your occupation or what you do.

Não importa qual sua ocupação ou o que você faz.

Start describing what you did during the day.

Comece descrevendo o que você fez durante o dia.

All right.

Tudo bem.

Now in the evening, this is what you're going to do.

Agora à noite, é isso que você vai fazer.

You're going to describe what you want to do tomorrow.

Você vai descrever o que deseja fazer amanhã.

This is going to help you as you think about the future and how to

Isso o ajudará a pensar sobre o futuro e a

describe things that will happen.

descrever as coisas que acontecerão.

In the future, this is going to help you improve your English fluency.

No futuro, isso irá ajudá- lo a melhorar sua fluência em inglês.

Now, as a reminder, these tips, you can select which one or ones you want to use.

Agora, como lembrete dessas dicas, você pode selecionar qual ou quais deseja usar.

You can change it up each and every day, but using these tips is going

Você pode mudar isso todos os dias, mas usar essas dicas vai

to help you improve your fluency.

te ajudar a melhorar sua fluência.

All right.

Tip number seven, very important.

Tudo bem.

Dica número sete, muito importante.

Stay persistent and patient one more time.

Seja persistente e paciente mais uma vez.

Stay persistent and patient.

Seja persistente e paciente.

Listen closely.

Ouça com atenção.

Recognize that language learning is a gradual process and requires

Reconheça que a aprendizagem de línguas é um processo gradual e requer

consistent effort over time.

esforço consistente ao longo do tempo.

I know that it's not easy.

Eu sei que não é fácil.

I know that it's challenging, but I need you to know that I believe in

Sei que é desafiador, mas preciso que você saiba que acredito em

you because it is possible for you to achieve each and every one of your goals.

você porque é possível alcançar todos e cada um dos seus objetivos.

If you simply remain persistent and patient.

Se você simplesmente permanecer persistente e paciente.

Why is this important?

Por que isso é importante?

This helps maintain motivation and resilience in facing challenges,

Isto ajuda a manter a motivação e a resiliência ao enfrentar os desafios,

ensuring long term progress and success.

garantindo o progresso e o sucesso a longo prazo.

So you're probably asking Tiffani, how can I remain persistent and patient?

Então você provavelmente está perguntando a Tiffani: como posso permanecer persistente e paciente?

Let me help you out, my friend.

Deixe-me ajudá-lo, meu amigo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

First, your morning routine.

Primeiro, sua rotina matinal.

You can choose.

Você pode escolher.

A 15 minute block in the morning to study.

Um bloco de 15 minutos pela manhã para estudar.

Maybe you don't have a lot of time, but 15 minutes a day, you

Talvez você não tenha muito tempo, mas 15 minutos por dia você

can sacrifice in the morning.

pode sacrificar pela manhã.

Perfect.

Select that in the morning, or maybe the mornings don't work for you.

Perfeito.

Selecione isso de manhã, ou talvez as manhãs não funcionem para você.

No problem.

Sem problemas.

In the evenings, select a 15 minute block to study, but just remain persistent.

À noite, selecione um bloco de 15 minutos para estudar, mas seja persistente.

And patient, whichever block of time you select, make sure you stick to that time.

E paciente, seja qual for o período de tempo que você selecionar, certifique-se de respeitar esse horário.

And maybe you have no time during the week.

E talvez você não tenha tempo durante a semana.

Totally.

Okay.

Totalmente.

OK.

On Sundays, possibly choose a 30 minute block to study every Sunday.

Aos domingos, possivelmente escolha um bloco de 30 minutos para estudar todos os domingos.

You can change the day.

Você pode mudar o dia.

You can change the amount of time.

Você pode alterar a quantidade de tempo.

The most important thing is for you to be persistent and patient.

O mais importante é você ser persistente e paciente.

My friend, I hope you truly enjoy this lesson and I hope it helps

Meu amigo, espero que você realmente goste desta lição e que ela

you achieve your English goals.

o ajude a atingir seus objetivos em inglês.

I'll talk to you in the next lesson.

Falarei com você na próxima lição.

You still there, you know, what time it is.

Você ainda está aí, você sabe, que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

This is one of my favorite stories to tell because it had such an impact

Esta é uma das minhas histórias favoritas de contar porque teve um grande impacto

on me as a woman, as a Christian, and just as a member of society.

em mim como mulher, como cristã e apenas como membro da sociedade.

This happened when I was living in South Korea.

Isso aconteceu quando eu morava na Coreia do Sul.

So just to give you a bit of insight into who I am as a

Então, só para lhe dar uma ideia de quem eu sou como

person, I love serving others.

pessoa, adoro servir aos outros.

I have a heart for homeless people specifically.

Eu tenho um coração voltado especificamente para os sem-teto .

So whenever I see a homeless person or someone in need, I try to go out

Por isso, sempre que vejo um sem-abrigo ou alguém necessitado, tento fazer o

of my way to help them either buying them food or giving them some change.

possível para ajudá-lo, seja comprando- lhe comida ou dando-lhe algum troco.

If I have some money in my pocket, and this was true when

Se eu tiver algum dinheiro no bolso, e isso era verdade quando

I was living in South Korea.

eu morava na Coreia do Sul.

So I remember one day I had just gotten off of the train and I was

Então me lembro que um dia eu tinha acabado de sair do trem e estava

heading back to my apartment and I was walking through the train station,

voltando para meu apartamento e andando pela estação de trem,

an extremely large train station.

uma estação de trem extremamente grande.

And out of the corner of my eye, I saw a homeless woman.

E com o canto do olho vi uma mulher sem-abrigo.

Now, it was very easy to tell that she was homeless because it looked like she

Agora era muito fácil saber que ela era uma moradora de rua porque parecia que ela

was wearing everything that she owned.

estava vestindo tudo o que possuía.

And she unfortunately was not the cleanest.

E ela infelizmente não era a mais limpa.

Her hair was a bit matted, her clothing tattered.

Seu cabelo estava um pouco emaranhado, suas roupas esfarrapadas.

She just was not in the best situation.

Ela simplesmente não estava na melhor situação.

And I looked at her and I said, you know what?

E eu olhei para ela e disse, quer saber?

Let me ask her if I can get her some food.

Deixe-me perguntar a ela se posso pegar alguma comida para ela.

So as I was walking towards her, she actually was walking towards me.

Então, enquanto eu caminhava em direção a ela, ela na verdade estava caminhando em minha direção.

And she said, can you buy me some food?

E ela disse, você pode me comprar um pouco de comida?

And I said, sure, tell me what you want.

E eu disse, claro, me diga o que você quer.

So as we're walking and I'm going to go buy her some food, she

Então, enquanto estávamos andando e eu vou comprar comida para ela, ela

said, do you mind eating with me?

disse, você se importa de comer comigo?

And it was as if time stood still.

E foi como se o tempo tivesse parado.

Remember I said the train station was a very busy train station,

Lembre-se de que eu disse que a estação ferroviária era uma estação ferroviária muito movimentada,

a very large train station.

uma estação ferroviária muito grande.

And there are people walking everywhere back and forth on

E há pessoas andando por toda parte, indo e voltando do

my left side and my right side.

meu lado esquerdo e do meu lado direito.

And it was loud.

E foi alto.

But as soon as she said, ma'am, could you eat with me?

Mas assim que ela disse, senhora, você poderia comer comigo?

It went immediately silent and I looked at her And in my mind, I said,

Imediatamente ficou em silêncio e eu olhei para ela. E em minha mente, eu disse,

I've never been asked this before.

nunca me perguntaram isso antes.

And I could see in her eyes that no one had really sat down to eat with her.

E pude ver nos olhos dela que ninguém realmente se sentou para comer com ela.

I had time and I said, sure.

Eu tive tempo e disse, claro.

So I went and I purchased some food for her and we sat down together and she

Então fui e comprei comida para ela e nos sentamos juntos e ela

proceeded to tell me her life story.

começou a me contar a história de sua vida.

She had been one of the top execs at a very large corporation.

Ela havia sido uma das principais executivas de uma grande corporação.

She made lots of money, well over six figures.

Ela ganhou muito dinheiro, bem mais de seis dígitos.

She was married, had children, had a very nice apartment.

Ela era casada, tinha filhos, tinha um apartamento muito bonito.

And then one day she lost her job and everything else.

E então um dia ela perdeu o emprego e tudo mais.

Her husband left her.

Seu marido a abandonou.

He took the kids.

Ele levou as crianças.

She didn't have a job and this is how she became homeless.

Ela não tinha emprego e foi assim que ficou sem teto.

And as I listened to her tell her story, I was thinking to myself,

E enquanto eu a ouvia contar sua história, pensei comigo mesmo,

man, you know, we see people on the street, we encounter individuals,

cara, sabe, a gente vê gente na rua, encontra gente,

but we don't know their life stories.

mas não conhece a história de vida dela.

So it's so important for us to always be kind, to be considerate and to

Por isso é muito importante para nós sermos sempre gentis, atenciosos e

never judge a book by its cover.

nunca julgar um livro pela capa.

In other words, we should never judge someone by the way they look.

Em outras palavras, nunca devemos julgar alguém pela aparência.

Instead, we should take the time to sit down.

Em vez disso, deveríamos reservar um tempo para nos sentar.

Have a meal with them, get to know them, and develop a relationship.

Faça uma refeição com eles, conheça- os e desenvolva um relacionamento.

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

Espero que tenham gostado dessa história e falarei com vocês na próxima lição.