BOX SET: English In A Minute 4 – NINE English lessons in 8 minutes!

difference between 'to steal' and 'to rob'. Both 'to  steal' and 'to rob' mean to take something without  

différence entre «voler» et «voler». « voler » et « voler » signifient tous deux prendre quelque chose sans

permission. 'To steal' focuses on the object  or the thing which is taken, for example:  

autorisation. « Voler » se concentre sur l'objet ou la chose qui est prise, par exemple :

Hey! Somebody just stole my phone. 'Rob' focuses on  the victim of the crime, for example: The men robbed  

Hé ! Quelqu'un vient de voler mon téléphone. "Rob" se concentre sur la victime du crime, par exemple : les hommes ont braqué

a bank last night. I wouldn't say someone robbed  my phone - I would say they robbed me and stole  

une banque la nuit dernière. Je ne dirais pas que quelqu'un a volé mon téléphone ; je dirais qu'il m'a volé et volé

my phone.

mon téléphone.

Hi, I'm Sam from BBC Learning English, and  today we are looking at the difference between 'no',

Bonjour, je m'appelle Sam de BBC Learning English et aujourd'hui, nous examinons la différence entre "non",

'not any' and 'none'. Let's have a look. Imagine you  asked me this question: Do you have any change?  

"pas du tout" et "aucun". Regardons. Imaginez que vous me posiez cette question : avez-vous de la monnaie ?

I have zero change, and I can say this in three  different ways. 'Sorry, I have no change' where we  

Je n’ai aucun changement et je peux le dire de trois manières différentes. "Désolé, je n'ai aucun changement" où nous

use the verb 'have' with 'no' followed by a noun. 'Sorry,  I don't have any change' where we use the negative  

utilisons le verbe "avoir" avec "non" suivi d'un nom. "Désolé, je n'ai aucun changement" où nous utilisons le négatif   "

'don't' followed by the verb, followed by 'any', followed  by the noun. Or, I can say: 'Sorry, none at all'  

ne pas" suivi du verbe, suivi de "tout", suivi du nom. Ou bien, je peux dire : "Désolé, aucun"

where we use 'none' without a verb or a noun, so it's a short answer. So, now you shouldn't have any  

alors que nous utilisons "aucun" sans verbe ni nom, c'est donc une réponse courte. Vous ne devriez donc plus avoir de

problems with this.

problèmes avec cela.

I'm Sian from BBC Learning English, and today we're going to look at the difference between

Je m'appelle Sian de BBC Learning English, et aujourd'hui, nous allons examiner la différence entre

'lay' and 'lie'. So, 'lay' always has  an object, and it means 'put something or someone down

« profane » et « mentir ». Ainsi, « poser » a toujours un objet, et cela signifie « poser quelque chose ou quelqu'un

carefully, normally in a flat position'. When I  eat, I lay a cloth on the table. You can lay a baby in a cot.

avec précaution, normalement dans une position à plat ». Quand je mange, je pose un torchon sur la table. Vous pouvez coucher un bébé dans un lit bébé.

The past tense is 'laid', but careful with the spelling: I laid all my cards on the table. The verb 'lie'

Le passé est « posé », mais attention à l'orthographe : j'ai posé toutes mes cartes sur la table. Le verbe « mentir »

doesn't have an object, and it means that you are in a flat position or you put yourself in a flat position - so,

n'a pas d'objet et cela signifie que vous êtes à plat ou que vous vous mettez à plat - donc

you move on your own. Tonight I want to lie on the sofa and watch a film. But be careful - now,

vous bougez tout seul. Ce soir, je veux m'allonger sur le canapé et regarder un film. Mais attention : désormais,

the past of 'lie' is 'lay'. Yesterday, I  lay on the beach and read my book.

le passé du « mensonge » est « laïc ». Hier, je me suis allongé sur la plage et j'ai lu mon livre.

Hi everyone, Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about 'don't mind' and 'doesn't matter'.

Salut à tous, Dan pour BBC Learning English ici. Aujourd'hui, nous allons parler de « ça ne me dérange pas » et de « ça n'a pas d'importance ».

The verb 'mind' means 'dislike, be annoyed by or object to'. It's followed by 'verb-ing' and often used in negatives and questions.

Le verbe « esprit » signifie « ne pas aimer, être ennuyé ou s'opposer ». Il est suivi du « verbe » et est souvent utilisé dans les phrases négatives et les questions.

For example: Do you mind opening the  window? No, I don't mind. If someone says 'I don't mind',

Par exemple : Cela vous dérange-t-il d'ouvrir la fenêtre ? Non, ça ne me dérange pas. Si quelqu'un dit "Ça ne me dérange pas",

it means that they have no preference or that  they are happy for something to happen. However, the verb

cela signifie qu'il n'a aucune préférence ou qu'il est heureux que quelque chose se produise. Cependant, le verbe

'matter' in English can mean 'be important'.  'English matters' means 'English is important'. If we say

« matter » en anglais peut signifier « être important ». « L'anglais compte » signifie « l'anglais est important ». Si nous disons

'it doesn't matter', it means that the thing  that we are talking about is not important or not significant.

« cela n'a pas d'importance », cela signifie que la chose dont nous parlons n'est pas importante ou n'est pas significative.

Do you want tea or coffee? It doesn't matter. OK. Sometimes, they can both mean the same thing.

Voulez-vous du thé ou du café? Cela n'a pas d'importance. D'ACCORD. Parfois, les deux peuvent signifier la même chose.

Do you want chicken for dinner? I don't mind.  Do you want chicken for dinner? It doesn't matter to me.

Tu veux du poulet pour le dîner ? Cela ne me dérange pas. Tu veux du poulet pour le dîner ? Cela ne m'importe pas.

Hi, I'm Phil from BBC Learning English. I'm  going to tell you three facts about 'the'. We use 'the' when we're

Bonjour, je m'appelle Phil de BBC Learning English. Je vais vous raconter trois faits sur « le ». Nous utilisons « le » lorsque nous faisons

referring to a specific thing and that both you and the person you're talking to know which one

référence à une chose spécifique et que vous et la personne à qui vous parlez savez de laquelle

you mean. Please pass me the milk.  We can see the bottle, so we know it's that one.

vous parlez. S'il te plaît, passe-moi le lait. Nous pouvons voir la bouteille, donc nous savons que c'est celle-là.

Number two. We don't use 'the' when we're talking  about something in general, for example: I love  

Numéro deux. Nous n'utilisons pas « le » lorsque nous parlons de quelque chose en général, par exemple : j'adore

chocolate. Number three. We don't use 'the' when it  doesn't matter which thing we're talking about.  

le chocolat. Numéro trois. Nous n'utilisons pas « le » lorsque la chose dont nous parlons n'a pas d'importance.

We usually use 'a' or 'an' here. Give me a cup of  tea. I don't care which cup, any cup will do.

Nous utilisons généralement « un » ou « un » ici. Donnez-moi une tasse de thé. Peu m'importe quelle tasse, n'importe quelle tasse fera l'affaire.

Hi, I'm Georgina from BBC Learning English. Do you ever  wonder about the differences between 'next', 'the next',  

Bonjour, je m'appelle Georgina de BBC Learning English. Vous êtes-vous déjà posé des questions sur les différences entre « le prochain », « le prochain »

and 'nearest'? 'Next' means immediately after this one,  and is often used with 'day', 'week', 'month', or 'year'. I go  

et « le plus proche » ? "Suivant" signifie immédiatement après celui-ci et est souvent utilisé avec "jour", "semaine", "mois" ou "année". Je pars

on holiday next Tuesday. I'll start my diet next  week. 'The next' means the period of time starting  

en vacances mardi prochain. Je commencerai mon régime la semaine prochaine. "La prochaine" désigne la période commençant  à partir

from now. The next two weeks are very busy. It'll  be cold for the next few days. 'Nearest' means the  

de maintenant. Les deux prochaines semaines seront très chargées. Il fera froid ces prochains jours. "Le plus proche" signifie le   le

closest to something or someone in distance. The  nearest bus stop is over there. I think we should  

plus proche de quelque chose ou de quelqu'un à distance. L' arrêt de bus le plus proche se trouve là-bas. Je pense que nous devrions

stay at Susie's. She lives the nearest to the airport. Right, I'm off to the nearest cafe to get a coffee. Bye.

rester chez Susie. Elle habite le plus proche de l'aéroport. Bon, je vais au café le plus proche pour prendre un café. Au revoir.

Hi everyone, welcome back to English  in a Minute. 'Peep', 'peer' and 'glimpse' are all verbs of  

Bonjour à tous, bon retour à l'anglais dans une minute. « Peep », « peer » et « aperçu » sont tous des verbes de

sight that mean 'look at something', but are used in  different situations. Let's look at some examples:  

vue qui signifient « regarder quelque chose », mais sont utilisés dans différentes situations. Examinons quelques exemples :

My friend peeped at my test answers. This verb  means 'to look at something quickly and secretively'.  

Mon ami a jeté un coup d'œil à mes réponses au test. Ce verbe signifie « regarder quelque chose rapidement et secrètement ».

I peered at the document trying to understand  it. 'Peer' means 'to look at something intently or  

J'ai regardé le document pour essayer de le comprendre. « Pair » signifie « regarder quelque chose attentivement ou

carefully in detail'. It can also be used in another  way. I was peering at the clock in the distance.  

soigneusement en détail ». Il peut également être utilisé d'une autre manière. Je regardais l'horloge au loin.

This example means that I had difficulty reading  the clock. Maybe the clock was very small or I have  

Cet exemple signifie que j'ai eu des difficultés à lire l'horloge. Peut-être que l'horloge était très petite ou que j'ai une

bad eyesight. I glimpsed the sunlight through the  trees. 'Glimpse' means 'to see something for a short  

mauvaise vue. J'ai aperçu la lumière du soleil à travers les arbres. «Apercevoir» signifie «voir quelque chose pendant une courte

time or to only see part of something'. We often use  'glimpse' as a noun with the verb 'catch', for example:  

période ou ne voir qu'une partie de quelque chose». Nous utilisons souvent "aperçu" comme nom avec le verbe "attraper", par exemple :

Hello again everyone, Tom here for BBC Learning  English. Today, I'm going to explain the difference  

Bonjour à tous, Tom ici pour BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais expliquer la différence

between 'what' and 'which' in questions. 'What' is used  to ask a question which has a lot of possible  

entre « quoi » et « lequel » dans les questions. "Quoi" est utilisé pour poser une question qui a de nombreuses

answers. Consider the question: What do you want to  eat for lunch? Here, there are no choices to limit  

réponses possibles. Posez-vous la question : Que veux-tu manger pour le déjeuner ? Ici, vous n'avez aucun choix pour limiter

your reply. You could choose anything you want. We  use 'which' when we have options to choose from.

votre réponse. Vous pouvez choisir tout ce que vous voulez. Nous utilisons "qui" lorsque nous avons le choix entre plusieurs options.

So, here we have two choices: a sandwich and a melon. So, I can say: 'Which do you want to eat, the sandwich or  

Nous avons donc ici deux choix : un sandwich et un melon. Alors, je peux dire : « Que veux-tu manger, le sandwich ou

the melon? Now, next time you need to ask a question,  you'll know which word to use: 'what' for anything  

le melon ? » Désormais, la prochaine fois que vous aurez besoin de poser une question, vous saurez quel mot utiliser : "quoi" pour quoi que ce soit

and 'which' when you have a choice.

et "quoi" lorsque vous avez le choix.

Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the difference between 'still', 'already'

Bonjour, je m'appelle Phil de BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence entre « encore », « déjà »

and 'yet'. They all talk about things around the present but they don't mean the same. We use 'still' to talk

et « encore ». Ils parlent tous de choses du présent mais ils ne veulent pas dire la même chose. Nous utilisons « encore » pour parler

about something that hasn't finished. Are you still studying? Let's go out! We use 'already' to talk about

de quelque chose qui n’est pas terminé. Etes-vous encore en train d'étudier? Sortons! Nous utilisons « déjà » pour parler de

something that has finished, and maybe we didn't think it would have by now.

quelque chose qui est terminé, et peut-être que nous ne pensions pas que cela serait déjà fait.

She's already finished work. She's gone home. We use 'yet' in questions and negatives to talk

Elle a déjà fini son travail. Elle est rentrée chez elle. Nous utilisons « encore » dans les questions et les négations pour parler de

about things that haven't happened, but we think they will. Haven't you left yet? You'll be late.

choses qui ne se sont pas produites, mais nous pensons qu'elles se produiront. Vous n'êtes pas encore parti ? Vous serez en retard.

So, just remember: things that are still happening, haven't finished. Things that have already happened,

Alors, rappelez-vous simplement : les choses qui se produisent encore ne sont pas terminées. Les choses qui se sont déjà produites

have finished, and things that are yet to happen,

sont terminées, et celles qui doivent encore se produire

haven't started. Are you still watching? Have you  learned this yet? You remember it already? Fantastic.

n’ont pas commencé. Est-ce que vous regardez toujours ? Avez-vous déjà appris cela ? Vous vous en souvenez déjà ? Fantastique.