BOX SET: English In A Minute 4 – NINE English lessons in 8 minutes!

43,805 views ・ 2023-08-27

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
difference between 'to steal' and 'to rob'. Both 'to  steal' and 'to rob' mean to take something without  
0
6620
9420
różnica między „kraść” a „rabować”. Zarówno „ kraść”, jak i „rabować” oznaczają zabranie czegoś bez
00:16
permission. 'To steal' focuses on the object  or the thing which is taken, for example:  
1
16040
8100
pozwolenia. „Ukraść” skupia się na przedmiocie lub rzeczy, która została zabrana, na przykład:
00:25
Hey! Somebody just stole my phone. 'Rob' focuses on  the victim of the crime, for example: The men robbed  
2
25279
11461
Hej! Ktoś właśnie ukradł mój telefon. „Rob” koncentruje się na ofierze przestępstwa, na przykład: mężczyźni
00:36
a bank last night. I wouldn't say someone robbed  my phone - I would say they robbed me and stole  
3
36740
12060
zeszłej nocy obrabowali bank. Nie powiedziałbym, że ktoś ukradł mój telefon – powiedziałbym, że okradł mnie i ukradł
00:48
my phone.
4
48800
1280
mój telefon.
00:50
Hi, I'm Sam from BBC Learning English, and  today we are looking at the difference between 'no',
5
50421
6899
Cześć, jestem Sam z BBC Learning English i dzisiaj przyglądamy się różnicy między „nie”, „
00:57
'not any' and 'none'. Let's have a look. Imagine you  asked me this question: Do you have any change?  
6
57320
8460
żadny” i „żaden”. Spójrzmy. Wyobraź sobie, że zadajesz mi to pytanie: Czy masz jakieś zmiany? U
01:05
I have zero change, and I can say this in three  different ways. 'Sorry, I have no change' where we  
7
65780
10800
mnie nie ma żadnych zmian i mogę to powiedzieć na trzy różne sposoby. „Przepraszam, nie mam żadnych zmian”, gdy
01:16
use the verb 'have' with 'no' followed by a noun. 'Sorry,  I don't have any change' where we use the negative  
8
76580
9600
używamy czasownika „mieć” z „nie”, po którym następuje rzeczownik. „Przykro mi, nie mam żadnych zmian”, gdy używamy przeczącego „
01:26
'don't' followed by the verb, followed by 'any', followed  by the noun. Or, I can say: 'Sorry, none at all'  
9
86180
11400
nie”, po którym następuje czasownik, po którym następuje „dowolny”, po którym następuje rzeczownik. Mogę też powiedzieć: „Przepraszam, wcale”  ,
01:37
where we use 'none' without a verb or a noun, so it's a short answer. So, now you shouldn't have any  
10
97580
8160
gdy używamy słowa „brak” bez czasownika lub rzeczownika, więc jest to krótka odpowiedź. Więc teraz nie powinieneś mieć
01:45
problems with this.
11
105740
1420
z tym żadnych problemów.
01:47
I'm Sian from BBC Learning English, and today we're going to look at the difference between
12
107602
3688
Nazywam się Sian i pracuję w BBC Learning English. Dzisiaj przyjrzymy się różnicy między „
01:51
'lay' and 'lie'. So, 'lay' always has  an object, and it means 'put something or someone down
13
111290
10170
leżeć” a „kłamać”. Zatem „położyć” zawsze ma dopełnienie i oznacza „ostrożnie połóż coś lub kogoś
02:01
carefully, normally in a flat position'. When I  eat, I lay a cloth on the table. You can lay a baby in a cot.
14
121460
11865
, zwykle w pozycji płaskiej”. Kiedy jem , kładę obrus na stole. Można położyć dziecko w łóżeczku.
02:13
The past tense is 'laid', but careful with the spelling: I laid all my cards on the table. The verb 'lie'
15
133325
9146
Czas przeszły to „ułożony”, ale uważaj na pisownię: wyłożyłem wszystkie karty na stół. Czasownik „kłamać”
02:22
doesn't have an object, and it means that you are in a flat position or you put yourself in a flat position - so,
16
142471
10184
nie ma dopełnienia i oznacza, że ​​znajdujesz się w pozycji płaskiej lub ustawiasz się w pozycji płaskiej – czyli
02:32
you move on your own. Tonight I want to lie on the sofa and watch a film. But be careful - now,
17
152655
8780
poruszasz się samodzielnie. Dziś wieczorem chcę położyć się na sofie i obejrzeć film. Ale bądź ostrożny – teraz
02:41
the past of 'lie' is 'lay'. Yesterday, I  lay on the beach and read my book.
18
161435
7085
przeszłość „kłamstwa” to „leżeć”. Wczoraj leżałam na plaży i czytałam książkę.
02:48
Hi everyone, Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about 'don't mind' and 'doesn't matter'.
19
168961
6574
Cześć wszystkim, Dan z BBC uczy się angielskiego. Dzisiaj porozmawiamy o „nie przeszkadza” i „nie ma to znaczenia”.
02:55
The verb 'mind' means 'dislike, be annoyed by or object to'. It's followed by 'verb-ing' and often used in negatives and questions.
20
175535
9729
Czasownik „umysł” oznacza „nie lubić, denerwować się lub sprzeciwiać się”. Po nim następuje czasownik i często jest używany w przeczeniach i pytaniach.
03:05
For example: Do you mind opening the  window? No, I don't mind. If someone says 'I don't mind',
21
185264
6992
Na przykład: Czy masz coś przeciwko otwarciu okna? Nie, nie przeszkadza mi to. Jeśli ktoś mówi „nie mam nic przeciwko”,
03:12
it means that they have no preference or that  they are happy for something to happen. However, the verb
22
192256
5328
oznacza to, że nie ma żadnych preferencji lub że cieszy się, że coś się wydarzyło. Jednakże czasownik
03:17
'matter' in English can mean 'be important'.  'English matters' means 'English is important'. If we say
23
197584
9367
„materia” w języku angielskim może oznaczać „być ważnym”. „Angielski ma znaczenie” oznacza „Angielski jest ważny”. Jeśli powiemy
03:26
'it doesn't matter', it means that the thing  that we are talking about is not important or not significant.
24
206951
6017
„to nie ma znaczenia”, to znaczy, że rzecz, o której mówimy, nie jest ważna lub nieistotna.
03:32
Do you want tea or coffee? It doesn't matter. OK. Sometimes, they can both mean the same thing.
25
212968
7171
Chcesz herbatę czy kawę? To nie ma znaczenia. OK. Czasami oba mogą oznaczać to samo.
03:40
Do you want chicken for dinner? I don't mind.  Do you want chicken for dinner? It doesn't matter to me.
26
220139
5623
Chcesz kurczaka na obiad? Nie przeszkadza mi to. Chcesz kurczaka na obiad? Nie ma to dla mnie znaczenia.
03:45
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. I'm  going to tell you three facts about 'the'. We use 'the' when we're
27
225963
8913
Cześć, jestem Phil z BBC Learning English. Powiem ci trzy fakty na temat „the”. „the” używamy, gdy
03:54
referring to a specific thing and that both you and the person you're talking to know which one
28
234876
6684
odnosimy się do konkretnej rzeczy i zarówno Ty, jak i osoba, z którą rozmawiasz, wiecie, co
04:01
you mean. Please pass me the milk.  We can see the bottle, so we know it's that one.
29
241560
6980
masz na myśli. Proszę, podaj mi mleko. Widzimy butelkę, więc wiemy, że to ta.
04:09
Number two. We don't use 'the' when we're talking  about something in general, for example: I love  
30
249620
9300
Numer dwa. Nie używamy „the”, gdy mówimy o czymś ogólnie, na przykład: kocham
04:18
chocolate. Number three. We don't use 'the' when it  doesn't matter which thing we're talking about.  
31
258920
7800
czekoladę. Numer trzy. Nie używamy „the”, gdy nie ma znaczenia, o czym mówimy.
04:26
We usually use 'a' or 'an' here. Give me a cup of  tea. I don't care which cup, any cup will do.
32
266720
7797
Zwykle używamy tutaj „a” lub „an”. Daj mi filiżankę herbaty. Nie obchodzi mnie, który kubek będzie odpowiedni.
04:34
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English. Do you ever  wonder about the differences between 'next', 'the next',  
33
274718
8082
Cześć, jestem Georgina z BBC Learning English. Czy zastanawiałeś się kiedyś nad różnicami między słowami „następny”, „następny”
04:42
and 'nearest'? 'Next' means immediately after this one,  and is often used with 'day', 'week', 'month', or 'year'. I go  
34
282800
9360
i „najbliższy”? „Następny” oznacza bezpośrednio po tym i często jest używany z „dniem”, „tygodniem”, „miesiącem” lub „rokiem”. W
04:52
on holiday next Tuesday. I'll start my diet next  week. 'The next' means the period of time starting  
35
292160
7920
przyszły wtorek jadę na wakacje. Rozpocznę dietę w przyszłym tygodniu. „Następny” oznacza okres rozpoczynający się
05:00
from now. The next two weeks are very busy. It'll  be cold for the next few days. 'Nearest' means the  
36
300080
8040
od teraz. Następne dwa tygodnie będą bardzo pracowite. Przez kilka następnych dni będzie zimno. „Najbliższy” oznacza osobę znajdującą się
05:08
closest to something or someone in distance. The  nearest bus stop is over there. I think we should  
37
308120
6480
najbliżej czegoś lub kogoś w oddali. Najbliższy przystanek autobusowy jest tam. Myślę, że powinniśmy
05:14
stay at Susie's. She lives the nearest to the airport. Right, I'm off to the nearest cafe to get a coffee. Bye.
38
314600
7345
zostać u Susie. Mieszka najbliżej lotniska. Jasne, idę do najbliższej kawiarni napić się kawy. Do widzenia.
05:22
Hi everyone, welcome back to English  in a Minute. 'Peep', 'peer' and 'glimpse' are all verbs of  
39
322086
5713
Cześć wszystkim, witajcie ponownie w języku angielskim za minutę. „Peep”, „peer” i „glimpse” to czasowniki określające
05:27
sight that mean 'look at something', but are used in  different situations. Let's look at some examples:  
40
327799
5941
wzrok, które oznaczają „patrzeć na coś”, ale są używane w różnych sytuacjach. Spójrzmy na kilka przykładów:
05:33
My friend peeped at my test answers. This verb  means 'to look at something quickly and secretively'.  
41
333740
6780
Mój przyjaciel rzucił okiem na moje odpowiedzi testowe. Czasownik ten oznacza „patrzeć na coś szybko i dyskretnie”.
05:40
I peered at the document trying to understand  it. 'Peer' means 'to look at something intently or  
42
340520
6780
Przyjrzałem się dokumentowi, próbując go zrozumieć. „Również” oznacza „przyjrzeć się czemuś uważnie lub
05:47
carefully in detail'. It can also be used in another  way. I was peering at the clock in the distance.  
43
347300
6180
uważnie i szczegółowo”. Można go też wykorzystać w inny sposób. Patrzyłam na zegar w oddali.
05:54
This example means that I had difficulty reading  the clock. Maybe the clock was very small or I have  
44
354140
5940
Ten przykład oznacza, że ​​miałem trudności z odczytaniem godziny. Może zegar był bardzo mały lub mam
06:00
bad eyesight. I glimpsed the sunlight through the  trees. 'Glimpse' means 'to see something for a short  
45
360080
6600
słaby wzrok. Dostrzegłem światło słońca przebijające się przez drzewa. „Przejrzenie” oznacza „widzieć coś przez krótki
06:06
time or to only see part of something'. We often use  'glimpse' as a noun with the verb 'catch', for example:  
46
366680
6720
czas lub widzieć tylko część czegoś”. Często używamy „przebłysku” jako rzeczownika z czasownikiem „złapać”, na przykład:
06:17
Hello again everyone, Tom here for BBC Learning  English. Today, I'm going to explain the difference  
47
377765
5675
Witam ponownie wszystkich, Tom, tu dla BBC Learning English. Dzisiaj wyjaśnię różnicę
06:23
between 'what' and 'which' in questions. 'What' is used  to ask a question which has a lot of possible  
48
383440
9000
między pytaniami „co” i „co”. „Co” służy do zadawania pytań, które mają wiele możliwych
06:32
answers. Consider the question: What do you want to  eat for lunch? Here, there are no choices to limit  
49
392440
9420
odpowiedzi. Zastanów się nad pytaniem: Co chcesz zjeść na lunch? W tym przypadku nie ma możliwości ograniczenia
06:41
your reply. You could choose anything you want. We  use 'which' when we have options to choose from.
50
401860
8900
odpowiedzi. Mogłeś wybrać co chcesz. Słowa „które” używamy, gdy mamy opcje do wyboru.
06:50
So, here we have two choices: a sandwich and a melon. So, I can say: 'Which do you want to eat, the sandwich or  
51
410760
12160
Mamy więc dwie możliwości: kanapkę i melona. Mogę więc powiedzieć: „Co chcesz zjeść, kanapkę czy
07:02
the melon? Now, next time you need to ask a question,  you'll know which word to use: 'what' for anything  
52
422920
8580
melona?” Teraz, gdy następnym razem będziesz musiał zadać pytanie, będziesz wiedział, jakiego słowa użyć: „co” w dowolnym kontekście
07:11
and 'which' when you have a choice.
53
431500
3059
i „które”, jeśli masz wybór.
07:15
Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the difference between 'still', 'already'
54
435161
7253
Cześć, jestem Phil z BBC Learning English. Dzisiaj powiem wam różnicę pomiędzy „wciąż”, „już”
07:22
and 'yet'. They all talk about things around the present but they don't mean the same. We use 'still' to talk
55
442414
7418
i „jeszcze”. Wszyscy mówią o rzeczach związanych z teraźniejszością, ale nie mają na myśli tego samego. „Still” używamy, gdy mówimy
07:29
about something that hasn't finished. Are you still studying? Let's go out! We use 'already' to talk about
56
449832
7005
o czymś, co się nie skończyło. Czy dalej się uczysz? Wyjdźmy! Używamy słowa „już”, aby powiedzieć o
07:36
something that has finished, and maybe we didn't think it would have by now.
57
456837
4662
czymś, co się zakończyło, choć być może nie sądziliśmy, że to się już skończy.
07:41
She's already finished work. She's gone home. We use 'yet' in questions and negatives to talk
58
461499
5897
Skończyła już pracę. Poszła do domu. „jeszcze” używamy w pytaniach i przeczeniach, aby powiedzieć
07:47
about things that haven't happened, but we think they will. Haven't you left yet? You'll be late.
59
467396
7393
o rzeczach, które się nie wydarzyły, ale myślimy, że się wydarzyły. Jeszcze nie wyszedłeś? Spóźnisz się.
07:54
So, just remember: things that are still happening, haven't finished. Things that have already happened,
60
474789
7258
Zatem pamiętajcie: rzeczy, które wciąż się dzieją, jeszcze się nie skończyły. To, co już się wydarzyło,
08:02
have finished, and things that are yet to happen,
61
482047
3453
zakończyło się, a to, co dopiero się wydarzyło, jeszcze się
08:05
haven't started. Are you still watching? Have you  learned this yet? You remember it already? Fantastic.
62
485480
7880
nie zaczęło. Czy nadal oglądasz? Czy już się tego nauczyłeś? Pamiętasz to już? Fantastyczny.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7