BOX SET: English In A Minute 4 – NINE English lessons in 8 minutes!

difference between 'to steal' and 'to rob'. Both 'to  steal' and 'to rob' mean to take something without  

diferencia entre 'robar' y 'robar'. Tanto " robar" como "robar" significan tomar algo sin

permission. 'To steal' focuses on the object  or the thing which is taken, for example:  

permiso. 'Robar' se centra en el objeto o cosa que se toma, por ejemplo: ¡

Hey! Somebody just stole my phone. 'Rob' focuses on  the victim of the crime, for example: The men robbed  

Oye! Alguien acaba de robar mi teléfono. 'Rob' se centra, por ejemplo, en la víctima del crimen: Anoche los hombres robaron

a bank last night. I wouldn't say someone robbed  my phone - I would say they robbed me and stole  

un banco. No diría que alguien robó mi teléfono; diría que me robaron y me robaron el

my phone.

teléfono.

Hi, I'm Sam from BBC Learning English, and  today we are looking at the difference between 'no',

Hola, soy Sam de BBC Learning English y hoy veremos la diferencia entre "no",

'not any' and 'none'. Let's have a look. Imagine you  asked me this question: Do you have any change?  

"ninguno" y "ninguno". Echemos un vistazo. Imagina que me hicieras esta pregunta: ¿Tienes algún cambio?

I have zero change, and I can say this in three  different ways. 'Sorry, I have no change' where we  

No tengo cambio y puedo decirlo de tres maneras diferentes. "Lo siento, no tengo ningún cambio", donde

use the verb 'have' with 'no' followed by a noun. 'Sorry,  I don't have any change' where we use the negative  

utilizamos el verbo "tener" con "no" seguido de un sustantivo. "Lo siento, no tengo ningún cambio" donde usamos la negativa "

'don't' followed by the verb, followed by 'any', followed  by the noun. Or, I can say: 'Sorry, none at all'  

no" seguida del verbo, seguida de "cualquiera" y seguida del sustantivo. O puedo decir: "Lo siento, ninguno en absoluto"

where we use 'none' without a verb or a noun, so it's a short answer. So, now you shouldn't have any  

donde usamos "ninguno" sin un verbo o un sustantivo, por lo que es una respuesta corta. Así que ahora no deberías tener ningún

problems with this.

problema con esto.

I'm Sian from BBC Learning English, and today we're going to look at the difference between

Soy Sian de BBC Learning English y hoy veremos la diferencia entre

'lay' and 'lie'. So, 'lay' always has  an object, and it means 'put something or someone down

"lay" y "lie". Entonces, "poner" siempre tiene un objeto y significa "poner algo o a alguien con

carefully, normally in a flat position'. When I  eat, I lay a cloth on the table. You can lay a baby in a cot.

cuidado, normalmente en una posición plana". Cuando como, pongo un mantel sobre la mesa. Puedes acostar a un bebé en una cuna.

The past tense is 'laid', but careful with the spelling: I laid all my cards on the table. The verb 'lie'

El tiempo pasado es 'puesto', pero cuidado con la ortografía: puse todas mis cartas sobre la mesa. El verbo 'mentir'

doesn't have an object, and it means that you are in a flat position or you put yourself in a flat position - so,

no tiene objeto y significa que estás en una posición plana o te pones en una posición plana, por lo que

you move on your own. Tonight I want to lie on the sofa and watch a film. But be careful - now,

te mueves por tu cuenta. Esta noche quiero tumbarme en el sofá y ver una película. Pero tenga cuidado: ahora

the past of 'lie' is 'lay'. Yesterday, I  lay on the beach and read my book.

el pasado de "mentir" es "laico". Ayer me tumbé en la playa y leí mi libro.

Hi everyone, Dan for BBC Learning English here. Today we're going to talk about 'don't mind' and 'doesn't matter'.

Hola a todos, Dan de BBC Learning English aquí. Hoy vamos a hablar de "no importa" y "no importa".

The verb 'mind' means 'dislike, be annoyed by or object to'. It's followed by 'verb-ing' and often used in negatives and questions.

El verbo 'mente' significa 'no gustar, estar molesto u objetar'. Va seguido de "verb-ing" y, a menudo, se utiliza en negativas y preguntas.

For example: Do you mind opening the  window? No, I don't mind. If someone says 'I don't mind',

Por ejemplo: ¿Te importaría abrir la ventana? No, no me importa. Si alguien dice 'no me importa',

it means that they have no preference or that  they are happy for something to happen. However, the verb

significa que no tiene preferencia o que está feliz de que algo suceda. Sin embargo, el verbo

'matter' in English can mean 'be important'.  'English matters' means 'English is important'. If we say

"matter" en inglés puede significar "ser importante". "El inglés importa" significa "el inglés es importante". Si decimos

'it doesn't matter', it means that the thing  that we are talking about is not important or not significant.

"no importa", significa que aquello de lo que estamos hablando no es importante o no es significativo. ¿

Do you want tea or coffee? It doesn't matter. OK. Sometimes, they can both mean the same thing.

Quieres té o café? No importa. DE ACUERDO. A veces, ambos pueden significar lo mismo. ¿

Do you want chicken for dinner? I don't mind.  Do you want chicken for dinner? It doesn't matter to me.

Quieres pollo para cenar? No me importa. ¿ Quieres pollo para cenar? No me importa.

Hi, I'm Phil from BBC Learning English. I'm  going to tell you three facts about 'the'. We use 'the' when we're

Hola, soy Phil de BBC Learning English. Voy a contarte tres datos sobre 'el'. Usamos 'the' cuando nos

referring to a specific thing and that both you and the person you're talking to know which one

referimos a algo específico y tanto tú como la persona con la que estás hablando saben a qué

you mean. Please pass me the milk.  We can see the bottle, so we know it's that one.

te refieres. Por favor pásame la leche. Podemos ver la botella, entonces sabemos que es esa.

Number two. We don't use 'the' when we're talking  about something in general, for example: I love  

Número dos. No usamos 'the' cuando hablamos de algo en general, por ejemplo: Me encanta el

chocolate. Number three. We don't use 'the' when it  doesn't matter which thing we're talking about.  

chocolate. Número tres. No usamos 'the' cuando no importa de qué estemos hablando.

We usually use 'a' or 'an' here. Give me a cup of  tea. I don't care which cup, any cup will do.

Generalmente usamos 'a' o 'an' aquí. Dame una taza de té. No me importa qué taza, cualquier taza servirá.

Hi, I'm Georgina from BBC Learning English. Do you ever  wonder about the differences between 'next', 'the next',  

Hola, soy Georgina de BBC Learning English. ¿Alguna vez te has preguntado acerca de las diferencias entre "siguiente", "el siguiente"

and 'nearest'? 'Next' means immediately after this one,  and is often used with 'day', 'week', 'month', or 'year'. I go  

y "más cercano"? "Siguiente" significa inmediatamente después de este y, a menudo, se utiliza con "día", "semana", "mes" o "año". Me voy

on holiday next Tuesday. I'll start my diet next  week. 'The next' means the period of time starting  

de vacaciones el próximo martes. Empezaré mi dieta la próxima semana. 'El próximo' significa el período de tiempo que comienza a partir

from now. The next two weeks are very busy. It'll  be cold for the next few days. 'Nearest' means the  

de ahora. Las próximas dos semanas estarán muy ocupadas. Hará frío durante los próximos días. "Más cercano" significa lo

closest to something or someone in distance. The  nearest bus stop is over there. I think we should  

más cercano a algo o alguien en la distancia. La parada de autobús más cercana está allí. Creo que deberíamos

stay at Susie's. She lives the nearest to the airport. Right, I'm off to the nearest cafe to get a coffee. Bye.

quedarnos en casa de Susie. Vive la más cercana al aeropuerto. Bien, me voy a la cafetería más cercana a tomar un café. Adiós.

Hi everyone, welcome back to English  in a Minute. 'Peep', 'peer' and 'glimpse' are all verbs of  

Hola a todos, bienvenidos de nuevo a English in a Minute. "Peep", "peer" y "glimpse" son verbos de

sight that mean 'look at something', but are used in  different situations. Let's look at some examples:  

vista que significan "mirar algo", pero se usan en diferentes situaciones. Veamos algunos ejemplos:

My friend peeped at my test answers. This verb  means 'to look at something quickly and secretively'.  

Mi amigo miró las respuestas de mi examen. Este verbo significa "mirar algo rápida y secretamente".

I peered at the document trying to understand  it. 'Peer' means 'to look at something intently or  

Miré el documento tratando de entenderlo. "Mirar" significa "mirar algo atentamente o

carefully in detail'. It can also be used in another  way. I was peering at the clock in the distance.  

cuidadosamente en detalle". También se puede utilizar de otra forma. Estaba mirando el reloj a lo lejos.

This example means that I had difficulty reading  the clock. Maybe the clock was very small or I have  

Este ejemplo significa que tuve dificultades para leer el reloj. Quizás el reloj era muy pequeño o tengo

bad eyesight. I glimpsed the sunlight through the  trees. 'Glimpse' means 'to see something for a short  

mala vista. Vislumbré la luz del sol a través de los árboles. "Vislumbrar" significa "ver algo durante un breve

time or to only see part of something'. We often use  'glimpse' as a noun with the verb 'catch', for example:  

periodo de tiempo o ver sólo una parte de algo". A menudo usamos "vislumbrar" como sustantivo con el verbo "atrapar", por ejemplo:

Hello again everyone, Tom here for BBC Learning  English. Today, I'm going to explain the difference  

Hola de nuevo a todos, aquí Tom para BBC Learning English. Hoy voy a explicar la diferencia

between 'what' and 'which' in questions. 'What' is used  to ask a question which has a lot of possible  

entre "qué" y "cuál" en las preguntas. "Qué" se utiliza para hacer una pregunta que tiene muchas

answers. Consider the question: What do you want to  eat for lunch? Here, there are no choices to limit  

respuestas posibles. Considere la pregunta: ¿Qué quieres comer en el almuerzo? Aquí no hay opciones para limitar

your reply. You could choose anything you want. We  use 'which' when we have options to choose from.

tu respuesta. Puedes elegir lo que quieras. Usamos "cuál" cuando tenemos opciones para elegir.

So, here we have two choices: a sandwich and a melon. So, I can say: 'Which do you want to eat, the sandwich or  

Entonces, aquí tenemos dos opciones: un sándwich y un melón. Entonces puedo decir: '¿Qué quieres comer, el sándwich o

the melon? Now, next time you need to ask a question,  you'll know which word to use: 'what' for anything  

el melón? Ahora, la próxima vez que necesites hacer una pregunta, sabrás qué palabra usar: "qué" para cualquier cosa

and 'which' when you have a choice.

y "cuál" cuando tengas la opción.

Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today, I'm going to tell you the difference between 'still', 'already'

Hola, soy Phil de BBC Learning English. Hoy te voy a contar la diferencia entre 'todavía', 'ya'

and 'yet'. They all talk about things around the present but they don't mean the same. We use 'still' to talk

y 'todavía'. Todos hablan de cosas del presente pero no quieren decir lo mismo. Usamos 'todavía' para hablar

about something that hasn't finished. Are you still studying? Let's go out! We use 'already' to talk about

de algo que no ha terminado. ¿Sigues estudiando? ¡Salgamos! Usamos 'ya' para hablar de

something that has finished, and maybe we didn't think it would have by now.

algo que ya terminó, y tal vez no pensamos que ya lo habría hecho.

She's already finished work. She's gone home. We use 'yet' in questions and negatives to talk

Ella ya terminó el trabajo. Ella se fue a casa. Usamos 'todavía' en preguntas y negativas para hablar

about things that haven't happened, but we think they will. Haven't you left yet? You'll be late.

de cosas que no han sucedido, pero creemos que sí sucederán. ¿Aún no te has ido? Vas a llegar tarde.

So, just remember: things that are still happening, haven't finished. Things that have already happened,

Entonces, recuerden: las cosas que todavía están sucediendo, no han terminado. Las cosas que ya sucedieron,

have finished, and things that are yet to happen,

han terminado, y las cosas que aún están por suceder,

haven't started. Are you still watching? Have you  learned this yet? You remember it already? Fantastic.

no han comenzado. ¿Sigues mirando? ¿ Ya has aprendido esto? ¿Ya lo recuerdas? Fantástico.