Morning routine: Phrasal verbs with Georgie

Good morning!

صبح بخیر!

This is Georgie from BBC Learning English and today

این جورجی از BBC Learning English است و امروز

we're learning some phrasal verbs that you can use to talk

ما در حال یادگیری چند افعال عبارتی هستیم که می توانید از آنها برای صحبت

about your morning routine.

در مورد برنامه صبحگاهی خود استفاده کنید.

Let's start from the beginning.

بیایید از ابتدا شروع کنیم.

First my alarm goes off.

اول زنگ من به صدا در می آید.

Then I wake up, but I decide

بعد از خواب بیدار می شوم، اما تصمیم می گیرم که

I have time to sleep in. After a while I wake up,

برای خوابیدن وقت داشته باشم. بعد از مدتی که بیدار می شوم،

I get up and then I put on my gym clothes.

بلند می شوم و سپس لباس های بدنسازی ام را می پوشم.

I work out.

من تمرین می کنم.

Then, after showering,

سپس، بعد از دوش گرفتن،

I pick out an outfit to put on.

لباسی را برای پوشیدن انتخاب می کنم.

I get dressed and then I say "Good morning world!"

لباس می پوشم و بعد می گویم صبح بخیر دنیا!

OK. Now let's look at the verbs in a bit more detail.

خوب. حالا بیایید به افعال با جزئیات بیشتری نگاه کنیم.

'Go off' means the alarm starts making a noise.

"Go off" به این معنی است که زنگ شروع به ایجاد صدا می کند. به عنوان مثال،

The verb is mostly used with alarms, car alarms, fire alarms and alarm

این فعل بیشتر با آلارم، دزدگیر اتومبیل، اعلام حریق و ساعت زنگ دار استفاده می شود

clocks, for example.

.

'Wake up', a basic one, means you open your eyes and stop sleeping.

"بیدار شو"، یک کلمه اساسی، به این معنی است که چشمان خود را باز می کنید و دیگر نمی خوابید.

'Sleep in' means 'continue sleeping after the time

"Sleep in" به معنای " بعد از زمانی که

you usually wake up'. Lots of people like sleeping in at the weekends.

معمولاً از خواب بیدار می شوید به خواب ادامه دهید". بسیاری از مردم دوست دارند آخر هفته ها بخوابند.

Get up means stand up after being in bed.

بلند شدن یعنی بعد از خوابیدن بایستید.

Put something on means dress yourself in something.

چیزی را بپوش یعنی چیزی را بپوش.

But be careful, because this phrasal verb can be separated by the object.

اما مراقب باشید، زیرا این فعل عبارتی را می توان با مفعول جدا کرد.

You can say 'I put on my gym clothes' and 'I put my gym clothes on'.

می توانید بگویید «لباس های باشگاهم را پوشیدم» و «لباس های باشگاهم را پوشیدم».

'Work out' means 'train your body through exercise'.

"Work out" به معنای "بدن خود را با ورزش تمرین دهید".

Usually in the gym, but people also like working out at home or in parks.

معمولا در باشگاه، اما مردم همچنین دوست دارند در خانه یا پارک ورزش کنند.

'Pick something out' means 'choose something carefully'.

"چیزی را انتخاب کنید" به معنای "چیزی را با دقت انتخاب کنید".

This one can also be separated by the object.

این یکی را نیز می توان با شی جدا کرد.

You can 'pick out an outfit', or 'pick an outfit out'.

شما می توانید "یک لباس را انتخاب کنید" یا "یک لباس را انتخاب کنید".

'Get dressed' means 'put on your clothes'.

"لباس بپوش" به معنای " لباست را بپوش".

It's similar to 'put on',

این شبیه به "پوشیدن" است،

but different because you're not specifying what you're wearing.

اما متفاوت است زیرا شما مشخص نمی کنید که چه چیزی می پوشید.

Remember, don't freak out! Just

به یاد داشته باشید، عصبانی نشوید! کافی است

come back to BBC Learning English and we'll work on more phrasal verbs

به بی بی سی آموزش انگلیسی بازگردید و ما روی افعال عبارتی بیشتر

and how to use them. See you next time.

و نحوه استفاده از آنها کار خواهیم کرد. بعدا می بینمت.