Morning routine: Phrasal verbs with Georgie

Good morning!

Bom dia!

This is Georgie from BBC Learning English and today

Aqui é Georgie, da BBC Learning English, e hoje

we're learning some phrasal verbs that you can use to talk

estamos aprendendo alguns phrasal verbs que você pode usar para falar

about your morning routine.

sobre sua rotina matinal.

Let's start from the beginning.

Vamos começar do começo.

First my alarm goes off.

Primeiro meu alarme dispara.

Then I wake up, but I decide

Aí eu acordo, mas decido que

I have time to sleep in. After a while I wake up,

tenho tempo para dormir. Depois de um tempo eu acordo,

I get up and then I put on my gym clothes.

levanto e coloco a roupa de ginástica.

I work out.

Eu me exercito.

Then, after showering,

Depois do banho,

I pick out an outfit to put on.

escolho uma roupa para vestir.

I get dressed and then I say "Good morning world!"

Eu me visto e digo "Bom dia, mundo!"

OK. Now let's look at the verbs in a bit more detail.

OK. Agora vamos examinar os verbos com mais detalhes.

'Go off' means the alarm starts making a noise.

'Desligar' significa que o alarme começa a fazer barulho.

The verb is mostly used with alarms, car alarms, fire alarms and alarm

O verbo é usado principalmente com alarmes, alarmes de carros, alarmes de incêndio e

clocks, for example.

despertadores, por exemplo.

'Wake up', a basic one, means you open your eyes and stop sleeping.

'Acordar', básico, significa abrir os olhos e parar de dormir.

'Sleep in' means 'continue sleeping after the time

'Dormir até tarde' significa 'continuar dormindo depois do horário em que

you usually wake up'. Lots of people like sleeping in at the weekends.

normalmente acorda'. Muitas pessoas gostam de dormir até tarde nos fins de semana.

Get up means stand up after being in bed.

Levantar significa levantar-se depois de estar na cama.

Put something on means dress yourself in something.

Colocar algo significa vestir-se com alguma coisa.

But be careful, because this phrasal verb can be separated by the object.

Mas tome cuidado, pois esse phrasal verb pode ser separado pelo objeto.

You can say 'I put on my gym clothes' and 'I put my gym clothes on'.

Você pode dizer 'Coloquei minhas roupas de ginástica' e 'Coloquei minhas roupas de ginástica'.

'Work out' means 'train your body through exercise'.

'Malhar' significa 'treinar seu corpo através de exercícios'.

Usually in the gym, but people also like working out at home or in parks.

Geralmente na academia, mas as pessoas também gostam de malhar em casa ou nos parques.

'Pick something out' means 'choose something carefully'.

'Escolha algo' significa 'escolha algo com cuidado'.

This one can also be separated by the object.

Este também pode ser separado pelo objeto.

You can 'pick out an outfit', or 'pick an outfit out'.

Você pode 'escolher uma roupa' ou 'escolher uma roupa'.

'Get dressed' means 'put on your clothes'.

'Vista-se' significa 'vista suas roupas'.

It's similar to 'put on',

É semelhante a 'vestir',

but different because you're not specifying what you're wearing.

mas diferente porque você não especifica o que está vestindo.

Remember, don't freak out! Just

Lembre-se, não surte! Basta

come back to BBC Learning English and we'll work on more phrasal verbs

voltar à BBC Learning English e trabalharemos em mais verbos frasais

and how to use them. See you next time.

e como usá-los. Vejo você na próxima vez.