Simple Inversion: I will never or never will I? - English In A Minute

Never before – probably –

هرگز قبلاً - احتمالاً

has inversion been explained so quickly or so simply,

- وارونگی به این سرعت یا به این سادگی توضیح داده نشده است،

so pay attention because that's what we're doing.

بنابراین توجه کنید زیرا این کاری است که ما انجام می دهیم.

Inversion is something we do in English

وارونگی کاری است که ما در انگلیسی

for emphasis, formality or style.

برای تاکید، رسمیت یا سبک انجام می دهیم.

I will never dance.

من هرگز نمی رقصم.

This sentence follows normal word order:

این جمله از ترتیب کلمات عادی پیروی می کند:

subject, auxiliary verb, adverb, verb.

فاعل، فعل کمکی، قید، فعل.

'Never' is a negative or limiting adverb.

"هرگز" یک قید منفی یا محدود کننده است.

Other examples are: rarely, hardly and not often.

نمونه های دیگر عبارتند از: به ندرت، به ندرت و نه اغلب.

First, move the negative adverb

ابتدا قید منفی را

to the beginning of the sentence.

به ابتدای جمله منتقل کنید.

Then invert, or swap,

سپس

the order of the subject and auxiliary verb.

ترتیب فاعل و فعل کمکی را معکوس یا مبادله کنید.

Never will I dance.

هرگز نمی رقصم

If your sentence is affirmative

اگر جمله شما مثبت است

and doesn't have an auxiliary verb

و فعل کمکی ندارد

– for example, the present or past simple –

- مثلاً حال یا گذشته ساده

then add one.

- یکی اضافه کنید.

Rarely do I wake up on time.

به ندرت به موقع از خواب بیدار می شوم.

Remember, it's for emphasis!

به یاد داشته باشید، برای تاکید است!

So only do it for a good reason.

پس فقط برای یک دلیل خوب این کار را انجام دهید.