Can AI solve crime? ⏲️ 6 Minute English

Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.

سلام و به 6 دقیقه انگلیسی از BBC Learning English خوش آمدید. من

I'm Beth. And I'm Neil.

بث هستم. و من نیل هستم.

Don't forget that you can find a transcript

فراموش نکنید که می توانید متن

and a quiz for this episode on our website, bbclearningenglish.com.

و آزمون این قسمت را در وب سایت ما، bbclearningenglish.com پیدا کنید.

Now today, Neil, we're talking all about solving crime.

امروز، نیل، ما در مورد حل جرم و جنایت صحبت می کنیم.

Do you think you'd be a good detective?

فکر می کنی کارآگاه خوبی می شوی؟

Actually, no, Beth.

در واقع، نه، بث.

I think my brain's not very good with details!

فکر می کنم مغزم با جزئیات زیاد خوب نیست !

Today, we'll be talking about how artificial intelligence

امروز، ما در مورد اینکه چگونه هوش مصنوعی

might help detectives and the police investigate crimes.

ممکن است به کارآگاهان و پلیس در بررسی جرایم کمک کند صحبت خواهیم کرد.

But first, I have a question for you, Beth –

اما در ابتدا، من یک سوال از شما دارم، بث -

in the UK, lots of people

در بریتانیا، افراد زیادی از

enjoy watching fictional detectives on TV.

تماشای کارآگاه های تخیلی در تلویزیون لذت می برند.

These programmes are called murder mysteries

این برنامه‌ها رازهای قتل نامیده می‌شوند

and tell the story of a detective solving a crime.

و داستان کارآگاهی را روایت می‌کنند که یک جنایت را حل می‌کند.

In 2020, a magazine called the Radio Times asked readers

در سال 2020، مجله ای به نام رادیو تایمز از خوانندگان پرسید که

who their favourite TV detective was.

کارآگاه تلویزیونی مورد علاقه آنها کیست.

So, who do you think was the most popular?

بنابراین، به نظر شما چه کسی محبوب ترین بود؟

Was it a) Sherlock Holmes, b) Hercule Poirot, or c) Miss Marple?

الف) شرلوک هلمز، ب) هرکول پوآرو، یا ج) خانم مارپل؟

Surely it's Sherlock Holmes?

حتما شرلوک هلمز است؟

Well, you sound very sure,

خب، شما خیلی مطمئن به نظر می رسید،

but I will reveal the answer at the end of the programme.

اما پاسخ را در پایان برنامه فاش می کنم.

Now, when the police are investigating crimes in the real world,

اکنون، زمانی که پلیس در حال تحقیق درباره جنایات در دنیای واقعی است،

their techniques are often quite different

تکنیک های آنها اغلب

from what we see on television.

با آنچه در تلویزیون می بینیم کاملاً متفاوت است. بله

Yes. Solving crimes involves collecting

حل جرایم شامل جمع آوری

and reviewing lots of evidence like DNA, fingerprints, or CCTV.

و بررسی شواهد زیادی مانند DNA، اثر انگشت یا دوربین مدار بسته است.

All of this work takes a lot of time.

همه این کارها زمان زیادی می برد.

So, can AI help police speed up the work and even solve crimes?

بنابراین، آیا هوش مصنوعی می تواند به پلیس کمک کند تا کار را سرعت بخشد و حتی جرایم را حل کند؟

That's the question listener Alastair had for the BBC Radio 4 programme,

این سوالی بود که شنونده آلستر برای برنامه رادیو بی بی سی 4،

The Artificial Human.

انسان مصنوعی داشت.

And host Alex Krotoski wanted to know more.

و الکس کروتوسکی میزبان می خواست بیشتر بداند.

So, Alastair, why are you asking this question?

خب، آلستر، چرا این سوال را می‌پرسی؟

Tell us a little bit about yourself and where you're coming from.

کمی در مورد خودتان و اینکه از کجا می آیید بگویید.

So, my name's Alastair and I'm a serving police officer.

بنابراین، اسم من آلستر است و من یک افسر پلیس در حال خدمت هستم.

My background is with investigation.

سابقه من با تحقیق است.

I'm looking at artificial intelligence and thinking, "What can it do for me?"

من به هوش مصنوعی نگاه می کنم و به این فکر می کنم که "چه کاری می تواند برای من انجام دهد؟"

Alex asks Alastair to explain where he's coming from.

الکس از آلستر می خواهد توضیح دهد که از کجا آمده است.

This means explain his perspective or point of view.

یعنی دیدگاه یا دیدگاه او را توضیح دهید .

In informal English,

در زبان انگلیسی غیررسمی،

we'll often ask someone, "Do you get where I'm coming from?"

ما اغلب از کسی می‌پرسیم: "آیا می‌دانی از کجا می‌آیم؟"

And we're asking whether they understand our opinion or perspective.

و ما می پرسیم که آیا آنها نظر یا دیدگاه ما را درک می کنند.

Alastair explains that he's interested

آلستر توضیح می دهد که او علاقه مند است که

in how artificial intelligence could help solve crimes,

چگونه هوش مصنوعی می تواند به حل جرایم کمک کند،

because he's a police officer with a background in investigations.

زیرا او یک افسر پلیس با سابقه تحقیقات است.

If you have a background in something,

اگر در چیزی سابقه دارید، به

it means most of your previous work or experience was related to something.

این معنی است که بیشتر کار یا تجربه قبلی شما به چیزی مرتبط بوده است.

For example, I work as a producer

به عنوان مثال، من اکنون به عنوان تهیه کننده

at BBC Learning English now, making programmes,

در بی بی سی Learning English کار می کنم و برنامه می سازم،

but my background is in classroom teaching.

اما سابقه من در تدریس در کلاس درس است.

Alastair talks about using artificial intelligence for training

آلستر در مورد استفاده از هوش مصنوعی برای آموزش صحبت می کند

and asks, "What can it do for me?"

و می پرسد: "این هوش مصنوعی برای من چه کاری می تواند انجام دهد؟"

This means, "How can artificial intelligence help or improve something?"

این به این معنی است که "هوش مصنوعی چگونه می تواند به چیزی کمک کند یا بهبود بخشد؟"

When a crime happens, police officers have to collect

وقتی جرمی اتفاق می افتد، افسران پلیس باید

and review a lot of information to find evidence.

اطلاعات زیادی را برای یافتن شواهد جمع آوری و بررسی کنند.

When you have a lot of information to review, it can be difficult to know

هنگامی که اطلاعات زیادی برای بررسی دارید، تشخیص اینکه

what's important and find patterns which might be relevant to the crime.

چه چیزی مهم است و پیدا کردن الگوهایی که ممکن است مرتبط با جرم باشد، می تواند دشوار باشد.

But Professor Ruth Morgan, an expert in crime and forensic science,

اما پروفسور روث مورگان، متخصص در جرم و جنایت و علوم پزشکی قانونی،

thinks AI could help speed up police work.

فکر می کند که هوش مصنوعی می تواند به سرعت بخشیدن به کار پلیس کمک کند.

As she told BBC Radio 4's The Artificial Human.

همانطور که او به رادیو بی بی سی گفت: انسان مصنوعی.

I think we're seeing a renaissance in the pattern-recognition forms

من فکر می‌کنم که ما شاهد رنسانس در اشکال تشخیص الگوی

of evidence: so, finger marks, footwear marks.

شواهد هستیم: بنابراین، نشانه‌های انگشت، نشانه‌های کفش. در طول ده سال گذشته

There's been lots of challenges with those forms of evidence

چالش‌های زیادی با آن اشکال شواهد وجود داشته است

over the last ten years, probably going a little bit out of favour.

، که احتمالاً کمی از بین رفته است.

And yet what we're beginning to see now

و با این حال، چیزی که اکنون

with AI is that you can take a photo of a mark with your phone,

با هوش مصنوعی شروع به دیدن آن کرده ایم این است که می توانید از یک علامت با تلفن خود عکس بگیرید،

compare that mark to the database and get real-time insight.

آن علامت را با پایگاه داده مقایسه کنید و بینش در زمان واقعی دریافت کنید.

Ruth says there's a renaissance in looking at patterns in evidence,

روث می‌گوید در نگاه کردن به الگوهای موجود،

such as finger marks or footwear marks.

مانند نشانه‌های انگشت یا کفش، یک رنسانس وجود دارد.

Renaissance means new interest or activity in a particular topic or area.

رنسانس به معنای علاقه یا فعالیت جدید در یک موضوع یا حوزه خاص است.

This kind of evidence went a little bit out of favour over recent years

این نوع شواهد در سال های اخیر

because of the excitement around DNA evidence.

به دلیل هیجان در مورد شواهد DNA کمی از بین رفته است.

If something is out of favour, it's less popular or appealing.

اگر چیزی نامطلوب باشد، کمتر محبوب یا جذاب است.

But AI could mean that patterns in finger marks

اما هوش مصنوعی می تواند به این معنی باشد که الگوهای موجود در رد انگشت

or footwear marks are useful in solving crimes again.

یا کفش برای حل مجدد جرایم مفید هستند.

This is because AI can be used to compare a picture of a mark

این به این دلیل است که می‌توان از هوش مصنوعی برای مقایسه تصویر یک علامت

with a database of pictures from other crimes and get real-time insight.

با پایگاه داده‌ای از تصاویر جرایم دیگر و دریافت بینش در زمان واقعی استفاده کرد.

The adjective real-time means the information is presented

صفت real-time به این معنی است که اطلاعات

at the same time that it's happening.

در همان زمان ارائه می شود که اتفاق می افتد.

Yes, AI can compare lots of information very quickly,

بله، هوش مصنوعی می‌تواند بسیاری از اطلاعات را به سرعت مقایسه کند،

which makes finding patterns in evidence much easier and more reliable.

که یافتن الگوهای موجود در شواهد را بسیار آسان‌تر و قابل اعتمادتر می‌کند.

There are some problems with using AI to solve crimes though.

با این حال، استفاده از هوش مصنوعی برای حل جرایم مشکلاتی دارد.

To find these patterns,

برای یافتن این الگوها،

lots of private information would need to be collected,

اطلاعات خصوصی زیادی باید جمع‌آوری شود

and police usually have to give clear reasons why they need access

و پلیس معمولاً باید دلایل روشنی برای دسترسی

to certain information in their investigations.

به اطلاعات خاص در تحقیقات خود ارائه دهد.

It's unlikely an AI-powered robot would ever replace a detective anytime soon!

بعید است که یک ربات مجهز به هوش مصنوعی به این زودی جایگزین کارآگاه شود!

Yes, and that reminds me of your question, Neil.

بله، و این من را به یاد سوال شما می اندازد، نیل.

I said that Sherlock Holmes was maybe the most popular detective. Was I right?

گفتم شاید شرلوک هلمز محبوب ترین کارآگاه باشد. درست گفتم؟

You were absolutely right.

کاملا درست گفتی

And I think people should try the quiz on our website to find out

و من فکر می کنم که مردم باید امتحان را در وب سایت ما امتحان کنند تا بفهمند که

how much they know as well.

چقدر می دانند.

It's at bbclearningenglish.com.

این در bbclearningenglish.com است.

OK. Let's recap the vocabulary we've learned,

باشه بیایید واژگانی را که یاد گرفته‌ایم،

starting with the expression where you're coming from,

با عبارتی که از کجا آمده‌اید، شروع کنیم،

which means your opinion or perspective on something.

که به معنای نظر یا دیدگاه شما در مورد چیزی است.

Your background is the area that you have the most work experience in.

سوابق شما حوزه ای است که بیشترین تجربه کاری را در آن دارید.

The question 'what can this do for me?'

سوال "این چه کاری می تواند برای من انجام دهد؟"

means 'how can this help or improve things?'

به این معنی است که "این چگونه می تواند به کمک یا بهبود اوضاع کمک کند؟"

Renaissance means new interest or activity in something.

رنسانس به معنای علاقه یا فعالیت جدید در چیزی است.

If something is out of favour, it has become less popular or appealing.

اگر چیزی نامطلوب باشد، کمتر محبوب یا جذاب شده است.

And the adjective real-time means information is presented

و صفت real-time به این معنی است که اطلاعات

as it is happening.

همانطور که در حال وقوع است ارائه می شود.

Once again, our six minutes are up.

یک بار دیگر، شش دقیقه ما تمام شد.

Head to our website to find more episodes of 6 Minute English

برای یافتن قسمت های بیشتر از 6 دقیقه انگلیسی

at bbclearningenglish.com.

در bbclearningenglish.com به وب سایت ما سر بزنید.

Bye for now! Bye.

فعلا خداحافظ! خداحافظ