Can AI solve crime? ⏲️ 6 Minute English

Hello and welcome to 6 Minute English from BBC Learning English.

Hola y bienvenido a 6 Minute English de BBC Learning English.

I'm Beth. And I'm Neil.

Yo soy Beth. Y yo soy Neil.

Don't forget that you can find a transcript

No olvides que puedes encontrar una transcripción

and a quiz for this episode on our website, bbclearningenglish.com.

y un cuestionario de este episodio en nuestro sitio web, bbclearningenglish.com.

Now today, Neil, we're talking all about solving crime.

Hoy, Neil, vamos a hablar sobre resolver crímenes.

Do you think you'd be a good detective?

¿Crees que serías un buen detective?

Actually, no, Beth.

En realidad no, Beth. ¡

I think my brain's not very good with details!

Creo que mi cerebro no es muy bueno con los detalles!

Today, we'll be talking about how artificial intelligence

Hoy hablaremos sobre cómo la inteligencia artificial

might help detectives and the police investigate crimes.

podría ayudar a los detectives y a la policía a investigar delitos.

But first, I have a question for you, Beth –

Pero primero, tengo una pregunta para ti, Beth:

in the UK, lots of people

en el Reino Unido, a mucha gente

enjoy watching fictional detectives on TV.

le gusta ver detectives de ficción en la televisión.

These programmes are called murder mysteries

Estos programas se llaman misterios de asesinatos

and tell the story of a detective solving a crime.

y cuentan la historia de un detective que resuelve un crimen.

In 2020, a magazine called the Radio Times asked readers

En 2020, una revista llamada Radio Times preguntó a sus lectores

who their favourite TV detective was.

quién era su detective de televisión favorito.

So, who do you think was the most popular?

Entonces ¿quién crees que fue el más popular? ¿

Was it a) Sherlock Holmes, b) Hercule Poirot, or c) Miss Marple?

Fue a) Sherlock Holmes, b) Hércules Poirot, o c) la señorita Marple? ¿

Surely it's Sherlock Holmes?

Seguro que es Sherlock Holmes?

Well, you sound very sure,

Bueno, pareces muy seguro,

but I will reveal the answer at the end of the programme.

pero revelaré la respuesta al final del programa.

Now, when the police are investigating crimes in the real world,

Ahora bien, cuando la policía investiga crímenes en el mundo real,

their techniques are often quite different

sus técnicas suelen ser bastante diferentes

from what we see on television.

de las que vemos en la televisión.

Yes. Solving crimes involves collecting

Sí. Para resolver crímenes es necesario recopilar

and reviewing lots of evidence like DNA, fingerprints, or CCTV.

y revisar una gran cantidad de pruebas, como ADN, huellas dactilares o cámaras de seguridad.

All of this work takes a lot of time.

Todo este trabajo requiere mucho tiempo.

So, can AI help police speed up the work and even solve crimes?

Entonces, ¿puede la IA ayudar a la policía a acelerar el trabajo e incluso resolver crímenes?

That's the question listener Alastair had for the BBC Radio 4 programme,

Ésa es la pregunta que tenía el oyente Alastair para el programa de BBC Radio 4,

The Artificial Human.

The Artificial Human.

And host Alex Krotoski wanted to know more.

Y el presentador Alex Krotoski quería saber más.

So, Alastair, why are you asking this question?

Entonces, Alastair, ¿ por qué haces esta pregunta?

Tell us a little bit about yourself and where you're coming from.

Cuéntanos un poco sobre ti y de dónde vienes.

So, my name's Alastair and I'm a serving police officer.

Bueno, mi nombre es Alastair y soy un oficial de policía en servicio.

My background is with investigation.

Mi experiencia es en investigación.

I'm looking at artificial intelligence and thinking, "What can it do for me?"

Miro la inteligencia artificial y pienso: "¿Qué puede hacer por mí?"

Alex asks Alastair to explain where he's coming from.

Alex le pide a Alastair que le explique de dónde viene.

This means explain his perspective or point of view.

Esto significa explicar su perspectiva o punto de vista.

In informal English,

En inglés informal,

we'll often ask someone, "Do you get where I'm coming from?"

a menudo le preguntamos a alguien: "¿Entiendes lo que quiero decir?"

And we're asking whether they understand our opinion or perspective.

Y les preguntamos si entienden nuestra opinión o perspectiva.

Alastair explains that he's interested

Alastair explica que le interesa

in how artificial intelligence could help solve crimes,

cómo la inteligencia artificial podría ayudar a resolver crímenes,

because he's a police officer with a background in investigations.

porque es un oficial de policía con experiencia en investigaciones.

If you have a background in something,

Si tienes experiencia en algo,

it means most of your previous work or experience was related to something.

significa que la mayor parte de tu trabajo o experiencia anterior estaba relacionada con algo.

For example, I work as a producer

Por ejemplo, ahora trabajo como productor

at BBC Learning English now, making programmes,

en BBC Learning English, haciendo programas,

but my background is in classroom teaching.

pero mi experiencia es en enseñanza en el aula.

Alastair talks about using artificial intelligence for training

Alastair habla sobre el uso de inteligencia artificial para entrenamiento

and asks, "What can it do for me?"

y pregunta: "¿Qué puede hacer por mí?"

This means, "How can artificial intelligence help or improve something?"

Esto significa: "¿Cómo puede la inteligencia artificial ayudar o mejorar algo?"

When a crime happens, police officers have to collect

Cuando ocurre un delito, los agentes de policía tienen que recopilar

and review a lot of information to find evidence.

y revisar mucha información para encontrar pruebas.

When you have a lot of information to review, it can be difficult to know

Cuando hay mucha información que revisar, puede resultar difícil saber

what's important and find patterns which might be relevant to the crime.

qué es importante y encontrar patrones que puedan ser relevantes para el delito.

But Professor Ruth Morgan, an expert in crime and forensic science,

Pero la profesora Ruth Morgan, experta en delincuencia y ciencia forense,

thinks AI could help speed up police work.

cree que la IA podría ayudar a acelerar el trabajo policial.

As she told BBC Radio 4's The Artificial Human.

Como le dijo al programa The Artificial Human de BBC Radio 4.

I think we're seeing a renaissance in the pattern-recognition forms

Creo que estamos viendo un renacimiento en las formas de reconocimiento

of evidence: so, finger marks, footwear marks.

de patrones como evidencia: marcas de dedos, marcas de calzado. En los últimos diez años ha

There's been lots of challenges with those forms of evidence

habido muchos desafíos con esas formas de evidencia

over the last ten years, probably going a little bit out of favour.

, y probablemente han caído en desuso un poco.

And yet what we're beginning to see now

Y, sin embargo, lo que estamos empezando a ver ahora

with AI is that you can take a photo of a mark with your phone,

con la IA es que puedes tomar una fotografía de una marca con tu teléfono,

compare that mark to the database and get real-time insight.

comparar esa marca con la base de datos y obtener información en tiempo real.

Ruth says there's a renaissance in looking at patterns in evidence,

Ruth dice que hay un renacimiento en la observación de patrones en la evidencia,

such as finger marks or footwear marks.

como marcas de dedos o marcas de calzado.

Renaissance means new interest or activity in a particular topic or area.

Renacimiento significa un nuevo interés o actividad en un tema o área en particular.

This kind of evidence went a little bit out of favour over recent years

Este tipo de evidencia cayó un poco en desuso en los últimos años

because of the excitement around DNA evidence.

debido al entusiasmo en torno a la evidencia de ADN.

If something is out of favour, it's less popular or appealing.

Si algo está en desuso, es menos popular o atractivo.

But AI could mean that patterns in finger marks

Pero la IA podría significar que los patrones en las marcas de dedos

or footwear marks are useful in solving crimes again.

o de calzado vuelvan a ser útiles para resolver crímenes.

This is because AI can be used to compare a picture of a mark

Esto se debe a que la IA se puede utilizar para comparar una imagen de una víctima

with a database of pictures from other crimes and get real-time insight.

con una base de datos de imágenes de otros delitos y obtener información en tiempo real.

The adjective real-time means the information is presented

El adjetivo tiempo real significa que la información se presenta

at the same time that it's happening.

al mismo tiempo que sucede.

Yes, AI can compare lots of information very quickly,

Sí, la IA puede comparar mucha información muy rápidamente,

which makes finding patterns in evidence much easier and more reliable.

lo que hace que encontrar patrones en la evidencia sea mucho más fácil y confiable.

There are some problems with using AI to solve crimes though.

Sin embargo, el uso de la IA para resolver crímenes plantea algunos problemas.

To find these patterns,

Para encontrar estos patrones, sería necesario recopilar

lots of private information would need to be collected,

mucha información privada

and police usually have to give clear reasons why they need access

y la policía normalmente tiene que dar razones claras de por qué necesita acceder a

to certain information in their investigations.

cierta información en sus investigaciones. ¡

It's unlikely an AI-powered robot would ever replace a detective anytime soon!

Es poco probable que un robot impulsado por IA reemplace a un detective en un futuro cercano!

Yes, and that reminds me of your question, Neil.

Sí, y eso me recuerda tu pregunta, Neil.

I said that Sherlock Holmes was maybe the most popular detective. Was I right?

Dije que Sherlock Holmes era quizás el detective más popular. ¿Tenía razón?

You were absolutely right.

Tenías toda la razón.

And I think people should try the quiz on our website to find out

Y creo que la gente también debería probar el cuestionario en nuestro sitio web para descubrir

how much they know as well.

cuánto saben. Está en

It's at bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com. DE

OK. Let's recap the vocabulary we've learned,

ACUERDO. Repasemos el vocabulario que hemos aprendido,

starting with the expression where you're coming from,

empezando por la expresión de donde vienes,

which means your opinion or perspective on something.

que significa tu opinión o perspectiva sobre algo.

Your background is the area that you have the most work experience in.

Tu experiencia laboral es el área en la que tienes más experiencia laboral.

The question 'what can this do for me?'

La pregunta es "¿qué puede esto hacer por mí?".

means 'how can this help or improve things?'

significa '¿cómo puede esto ayudar o mejorar las cosas?'

Renaissance means new interest or activity in something.

Renacimiento significa nuevo interés o actividad en algo.

If something is out of favour, it has become less popular or appealing.

Si algo ha caído en desuso, se ha vuelto menos popular o atractivo.

And the adjective real-time means information is presented

Y el adjetivo tiempo real significa que la información se presenta

as it is happening.

a medida que sucede.

Once again, our six minutes are up.

Una vez más, se acabaron nuestros seis minutos.

Head to our website to find more episodes of 6 Minute English

Visita nuestro sitio web para encontrar más episodios de 6 Minute English

at bbclearningenglish.com.

en bbclearningenglish.com. ¡

Bye for now! Bye.

Adiós por ahora! Adiós.