Grammar: How to use infinitive verbs to give reasons

Hi guys, Dan for BBC Learning English here. In this masterclass we'll be taking a look

سلام بچه ها، دن برای بی بی سی آموزش انگلیسی اینجا. در این مستر کلاس نگاهی

at infinitives of purpose. Are you ready? Here we go.

به مصدرهای هدف خواهیم داشت. اماده ای؟ در اینجا ما می رویم.

So, in English we use the infinitive of purpose to explain why we're doing a particular action.

بنابراین، در انگلیسی ما از مصدر هدف برای توضیح اینکه چرا یک عمل خاص را انجام می دهیم استفاده می کنیم.

For example, you're watching this video to get better at speaking English. Am I right?

برای مثال، شما در حال تماشای این ویدیو هستید تا در صحبت کردن به زبان انگلیسی بهتر شوید. درست میگم؟

Of course I'm right.

البته حق با من است.

Now, ''to get better at speaking English'' is an example of the infinitive of purpose

حال، «بهتر شدن در صحبت کردن به زبان انگلیسی » مثالی از مصدر هدف است

and it follows the clause and the action which I wish to explain. We can also use for + somebody

و از بند و عملی پیروی می کند که می خواهم توضیح دهم. همچنین می‌توانیم از + Somebody

to explain that we're doing an action on behalf of someone else. For example, I make these

برای توضیح اینکه در حال انجام یک عمل از طرف شخص دیگری هستیم استفاده کنیم. به عنوان مثال، من این

videos for you to get better at English. Or, he bought the flowers for her to make her

ویدیوها را برای شما می سازم تا در زبان انگلیسی بهتر شوید. یا گلها را برایش خرید تا خوشحالش

happy. Got it?

کند. فهمیدم؟

To make things more formal, we can use in order to or so as to. For example, "The government

برای رسمی‌تر کردن کارها، می‌توانیم به‌منظور یا به‌منظور استفاده کنیم. به عنوان مثال، "

has raised taxes in order to fund the NHS", but, "People have taken to the streets so

دولت برای تامین بودجه NHS مالیات ها را افزایش داده است" ، اما "مردم

as to protest against the increase in taxes."

برای اعتراض به افزایش مالیات ها به خیابان ها ریخته اند."

What's really nice about these expressions is that they can easily be made negative using

چیزی که در مورد این عبارات واقعاً خوب است این است که می توان آنها را به راحتی با استفاده از

'not' - so as not to and in order not to. For example, "He paid the fine in order not

"نه" منفی کرد - تا اینطور نباشد و برای اینکه اینطور نباشد. مثلاً «جریمه را پرداخت کرد

to go to prison." Or "I've worked really hard all my life so as not to be poor."

تا به زندان نرود». یا "من تمام عمرم واقعا سخت کار کرده ام تا فقیر نباشم."

Did you get it?

گرفتی؟

OK guys, so we don't use to + the infinitive with 'not'. For example, I wouldn't say "I

خوب بچه ها، بنابراین ما از + مصدر با 'not' استفاده نمی کنیم. به عنوان مثال، من نمی گویم "

went to bed not to watch TV." That doesn't make sense. I would prefer to use a different

من برای تماشای تلویزیون به رختخواب رفتم." این معنا ندارد. من ترجیح می دهم از یک

verb to express the negativity. For example ''I went to bed to avoid watching TV''. However,

فعل متفاوت برای بیان منفی استفاده کنم. به عنوان مثال "من برای اجتناب از تماشای تلویزیون به رختخواب رفتم". با این حال،

we do use 'not' and the infinitive when we make a contrast with 'but', so for example,

وقتی با «اما» تضاد می کنیم، از «نه» و مصدر استفاده می کنیم، به عنوان مثال،

"I went to bed not to sleep, but to watch TV." Did you get it?

«به رختخواب رفتم نه برای اینکه بخوابم، بلکه برای تماشای تلویزیون». گرفتی؟

Finally, we can use the infinitive of purpose after a noun, pronoun or indefinite pronoun

در نهایت، می توانیم بعد از اسم، ضمیر یا ضمیر نامعین از مصدر هدف استفاده کنیم

to explain what we need it for. For example, "I want a house to live in." Or, what we intend

تا توضیح دهیم که برای چه چیزی به آن نیاز داریم. به عنوان مثال، "من خانه ای برای زندگی می خواهم." یا اینکه قصد

to do with it, so ''do you have any more food to cook?'' Now in this example, the noun 'food'

داریم با آن چه کنیم، پس «آیا غذای دیگری برای پختن دارید؟» حالا در این مثال، اسم «غذا

is the object of the infinitive, which is fine, but we mustn't add an object pronoun

» مفعول مصدر است که خوب است، اما نباید این کار را انجام دهیم. پس از آن یک ضمیر مفعول اضافه کنید

afterwards. So don't say ''do you have any more food to cook it?''

. پس نگویید " غذای دیگری برای پختن آن دارید؟"

That doesn't make sense.

این منطقی نیست.

Finally, we can use the infinitive to qualify an indefinite pronoun, so for example ''I

در نهایت، می‌توانیم از مصدر برای واجد شرایط بودن یک ضمیر نامعین استفاده کنیم، برای مثال

need somewhere to stay.'' ''Do you have anything to eat?'' Did you get it? Great guys. For

«من به جایی نیاز دارم که بمانم». بچه های بزرگ برای

more information check out bbclearningenglish.com. I'll see you next time. Take care.

اطلاعات بیشتر به bbclearningenglish.com مراجعه کنید. دفعه بعد میبینمت مراقب باش.