Grammar: How to use infinitive verbs to give reasons

60,252 views ・ 2016-08-08

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:12
Hi guys, Dan for BBC Learning English here. In this masterclass we'll be taking a look
0
12530
4770
Cześć chłopaki, tutaj Dan z BBC Learning English. Na tej lekcji mistrzowskiej przyjrzymy się
00:17
at infinitives of purpose. Are you ready? Here we go.
1
17300
3600
bezokolicznikom celu. Jesteś gotowy? No to ruszamy.
00:28
So, in English we use the infinitive of purpose to explain why we're doing a particular action.
2
28620
6040
Tak więc w języku angielskim używamy bezokolicznika celu, aby wyjaśnić, dlaczego wykonujemy określoną czynność.
00:34
For example, you're watching this video to get better at speaking English. Am I right?
3
34670
6229
Na przykład oglądasz ten film, aby lepiej mówić po angielsku. Czy mam rację?
00:40
Of course I'm right.
4
40899
1000
Oczywiście, że mam rację.
00:41
Now, ''to get better at speaking English'' is an example of the infinitive of purpose
5
41899
4390
Teraz „lepiej mówić po angielsku” jest przykładem bezokolicznika celu
00:46
and it follows the clause and the action which I wish to explain. We can also use for + somebody
6
46289
7020
i następuje po zdaniu i działaniu, które chcę wyjaśnić. For + ktoś możemy również użyć,
00:53
to explain that we're doing an action on behalf of someone else. For example, I make these
7
53309
5721
aby wyjaśnić, że wykonujemy czynność w imieniu kogoś innego. Na przykład robię te
00:59
videos for you to get better at English. Or, he bought the flowers for her to make her
8
59030
5750
filmy, abyś mógł lepiej mówić po angielsku. Albo kupił jej kwiaty, żeby ją
01:04
happy. Got it?
9
64780
1800
uszczęśliwić. Rozumiem?
01:14
To make things more formal, we can use in order to or so as to. For example, "The government
10
74960
6530
Aby uczynić rzeczy bardziej formalnymi, możemy użyć aby lub tak, aby. Na przykład: „Rząd
01:21
has raised taxes in order to fund the NHS", but, "People have taken to the streets so
11
81490
6129
podniósł podatki, aby sfinansować NHS”, ale „Ludzie wyszli na ulice,
01:27
as to protest against the increase in taxes."
12
87620
3220
aby zaprotestować przeciwko podwyżce podatków”.
01:38
What's really nice about these expressions is that they can easily be made negative using
13
98869
4011
To, co jest naprawdę fajne w tych wyrażeniach, to to, że można je łatwo przekształcić w przeczenie, używając „
01:42
'not' - so as not to and in order not to. For example, "He paid the fine in order not
14
102880
6419
nie” - tak, aby nie i aby nie. Na przykład: „Zapłacił grzywnę, żeby nie
01:49
to go to prison." Or "I've worked really hard all my life so as not to be poor."
15
109299
4580
iść do więzienia”. Lub „Całe życie bardzo ciężko pracowałem, żeby nie być biednym”.
01:54
Did you get it?
16
114060
1320
dostałeś?
02:03
OK guys, so we don't use to + the infinitive with 'not'. For example, I wouldn't say "I
17
123460
7400
OK chłopaki, więc nie używamy + bezokolicznika z „nie”. Na przykład nie powiedziałbym: „
02:10
went to bed not to watch TV." That doesn't make sense. I would prefer to use a different
18
130860
5120
Poszedłem spać, żeby nie oglądać telewizji”. To nie ma sensu. Wolałbym użyć innego
02:15
verb to express the negativity. For example ''I went to bed to avoid watching TV''. However,
19
135980
6780
czasownika, aby wyrazić negatywność. Na przykład „ Poszedłem do łóżka, aby uniknąć oglądania telewizji”. Jednak
02:22
we do use 'not' and the infinitive when we make a contrast with 'but', so for example,
20
142760
5770
używamy „nie” i bezokolicznika, gdy kontrastujemy z „ale”, na przykład
02:28
"I went to bed not to sleep, but to watch TV." Did you get it?
21
148530
5340
„Poszedłem do łóżka nie spać, ale oglądać telewizję”. dostałeś?
02:42
Finally, we can use the infinitive of purpose after a noun, pronoun or indefinite pronoun
22
162340
5979
Wreszcie, możemy użyć bezokolicznika celu po rzeczowniku, zaimku lub zaimku nieokreślonym,
02:48
to explain what we need it for. For example, "I want a house to live in." Or, what we intend
23
168319
5231
aby wyjaśnić, do czego go potrzebujemy. Na przykład: „Chcę mieć dom do zamieszkania”. Albo co zamierzamy
02:53
to do with it, so ''do you have any more food to cook?'' Now in this example, the noun 'food'
24
173550
5969
z tym zrobić, więc „czy masz jeszcze coś do ugotowania?” W tym przykładzie rzeczownik „jedzenie”
02:59
is the object of the infinitive, which is fine, but we mustn't add an object pronoun
25
179519
4711
jest dopełnieniem bezokolicznika, co jest w porządku, ale nie wolno nam dodaj później zaimek obiektowy
03:04
afterwards. So don't say ''do you have any more food to cook it?''
26
184230
3920
. Więc nie mów „czy masz jeszcze coś do gotowania?”
03:08
That doesn't make sense.
27
188150
1910
To nie ma sensu.
03:10
Finally, we can use the infinitive to qualify an indefinite pronoun, so for example ''I
28
190070
5330
Wreszcie, możemy użyć bezokolicznika do zakwalifikowania zaimka nieokreślonego, więc na przykład „
03:15
need somewhere to stay.'' ''Do you have anything to eat?'' Did you get it? Great guys. For
29
195400
6259
Muszę się gdzieś zatrzymać”. „Masz coś do jedzenia?”. Rozumiesz? Świetne chłopaki.
03:21
more information check out bbclearningenglish.com. I'll see you next time. Take care.
30
201659
4681
Więcej informacji można znaleźć na stronie bbclearningenglish.com. do zobaczenia następnym razem. Dbać o siebie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7