Exam skills: 6 tips about what to do after exams

23,196 views ・ 2017-08-21

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
You've studied hard and done your best in your exams – but now they're over, what
0
8470
5170
Has estudiado mucho y has dado lo mejor de ti en tus exámenes, pero ahora han terminado, ¿
00:13
do you do next? The next step is an important one. Here are our top tips to guide you through
1
13640
6790
qué haces ahora? El siguiente paso es importante. Estos son nuestros mejores consejos para guiarlo durante
00:20
the post-exam period…
2
20430
2380
el período posterior al examen...
00:22
Firstly, don't overthink your exams too much. They've finished and it's time to move on.
3
22810
7730
En primer lugar, no piense demasiado en sus exámenes. Han terminado y es hora de seguir adelante.
00:30
If you have passed your exams – well done – you now have a qualification to prove
4
30540
4670
Si ha aprobado sus exámenes, bien hecho , ahora tiene una calificación para demostrar
00:35
your skills – but if you haven't all is not lost, think about what you've already learnt.
5
35210
7350
sus habilidades, pero si no lo ha hecho, no todo está perdido, piense en lo que ya ha aprendido.
00:42
Whatever your results, take a break – chill out! You've worked hard and deserve to give
6
42560
5350
Sean cuales sean sus resultados, tómese un descanso, ¡ relájese! Has trabajado duro y mereces
00:47
yourself a treat. Throw a party, go on holiday, stay in bed all day – give your brain a
7
47910
6150
darte un gusto. Organiza una fiesta, vete de vacaciones, quédate en la cama todo el día: dale un
00:54
rest before you have to start thinking about your next options.
8
54060
4440
descanso a tu cerebro antes de tener que empezar a pensar en tus próximas opciones.
00:58
Then next, if you have been successful, put your qualification to good use. Maybe use
9
58500
7000
Luego, si ha tenido éxito, haga un buen uso de su calificación. Tal vez
01:05
it as part of an application for university or a new job. Alternatively, you could think
10
65500
6260
utilícelo como parte de una solicitud para la universidad o un nuevo trabajo. Alternativamente, podría pensar
01:11
about studying English to a higher level and getting a further qualification – this might
11
71760
5100
en estudiar inglés a un nivel superior y obtener una calificación adicional, ¡aunque esto podría
01:16
mean taking another exam though!
12
76860
2840
significar tomar otro examen!
01:19
If you didn't pass your exams – don't panic – it's not the end of the world. You could
13
79700
4910
Si no aprobaste tus exámenes, no entres en pánico , no es el fin del mundo. Podría
01:24
retake them – just think about the areas you need to improve on and focus on these.
14
84610
5690
volver a tomarlos, solo piense en las áreas en las que necesita mejorar y concéntrese en ellas.
01:30
Maybe your teacher could give you some feedback?
15
90300
3590
¿Tal vez tu maestro podría darte algunos comentarios?
01:33
But if a qualification isn't so important to you, just think about all the language
16
93890
4070
Pero si una calificación no es tan importante para ti, solo piensa en todo el conocimiento del idioma
01:37
knowledge you've learnt – and not just these skills but the study techniques you've picked
17
97960
4760
que has aprendido, y no solo estas habilidades, sino también las técnicas de estudio que has
01:42
up along the way – these are transferable skills!
18
102720
4829
adquirido en el camino: ¡estas son habilidades transferibles!
01:47
Whatever your pass mark, go and use what you've learnt. You need to continue using English
19
107549
5161
Cualquiera que sea su nota de aprobación, vaya y use lo que ha aprendido. Tienes que seguir usando el inglés
01:52
so you don't forget it. Keep speaking and writing English and continue to improve. And
20
112710
5891
para no olvidarlo. Sigue hablando y escribiendo inglés y sigue mejorando. Y
01:58
use it to make new friends – but don't forget the friends you've made on your course too
21
118601
5179
utilícelo para hacer nuevos amigos, pero no olvide los amigos que ha hecho en su curso
02:03
and the fun you've had. Good luck!
22
123780
2360
y la diversión que ha tenido. ¡Buena suerte!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7