Exam skills: 6 tips about what to do after exams

You've studied hard and done your best in your exams – but now they're over, what

Uczyłeś się pilnie i dałeś z siebie wszystko na egzaminach – ale teraz, gdy się skończyły, co

do you do next? The next step is an important one. Here are our top tips to guide you through

dalej? Następny krok jest ważny . Oto nasze najważniejsze wskazówki, które przeprowadzą Cię przez

the post-exam period…

okres po egzaminie…

Firstly, don't overthink your exams too much. They've finished and it's time to move on.

Po pierwsze, nie myśl za dużo o egzaminach. Skończyli i czas ruszać dalej.

If you have passed your exams – well done – you now have a qualification to prove

Jeśli zdałeś egzaminy – świetnie – masz teraz kwalifikacje potwierdzające

your skills – but if you haven't all is not lost, think about what you've already learnt.

swoje umiejętności – ale jeśli nie wszystko stracone, pomyśl o tym, czego już się nauczyłeś.

Whatever your results, take a break – chill out! You've worked hard and deserve to give

Niezależnie od wyników, zrób sobie przerwę – zrelaksuj się! Ciężko pracowałeś i zasługujesz na

yourself a treat. Throw a party, go on holiday, stay in bed all day – give your brain a

nagrodę. Urządź przyjęcie, wyjedź na wakacje, zostań w łóżku przez cały dzień – daj odpocząć mózgowi,

rest before you have to start thinking about your next options.

zanim zaczniesz myśleć o kolejnych opcjach.

Then next, if you have been successful, put your qualification to good use. Maybe use

Następnie, jeśli odniosłeś sukces, dobrze wykorzystaj swoje kwalifikacje. Może użyj

it as part of an application for university or a new job. Alternatively, you could think

go jako część aplikacji na uniwersytet lub nową pracę. Ewentualnie możesz pomyśleć

about studying English to a higher level and getting a further qualification – this might

o nauce języka angielskiego na wyższym poziomie i uzyskaniu dalszych kwalifikacji – może to

mean taking another exam though!

jednak oznaczać przystąpienie do kolejnego egzaminu!

If you didn't pass your exams – don't panic – it's not the end of the world. You could

Jeśli nie zdałeś egzaminów – nie panikuj – to nie koniec świata. Możesz

retake them – just think about the areas you need to improve on and focus on these.

je powtórzyć – pomyśl tylko o obszarach, które musisz poprawić, i skup się na nich.

Maybe your teacher could give you some feedback?

Może Twój nauczyciel mógłby udzielić Ci informacji zwrotnej?

But if a qualification isn't so important to you, just think about all the language

Ale jeśli kwalifikacje nie są dla Ciebie tak ważne, pomyśl tylko o całej

knowledge you've learnt – and not just these skills but the study techniques you've picked

znajomości języka, której się nauczyłeś – i nie tylko o tych umiejętnościach, ale także o technikach nauki, które poznałeś

up along the way – these are transferable skills!

po drodze – to umiejętności, które można przenieść !

Whatever your pass mark, go and use what you've learnt. You need to continue using English

Bez względu na to, ile zdasz, idź i wykorzystaj to, czego się nauczyłeś. Musisz nadal używać angielskiego,

so you don't forget it. Keep speaking and writing English and continue to improve. And

aby go nie zapomnieć. Kontynuuj mówienie i pisanie po angielsku i dalsze doskonalenie. I

use it to make new friends – but don't forget the friends you've made on your course too

wykorzystaj go do nawiązywania nowych znajomości – ale nie zapomnij też o znajomych, których poznałeś na swoim kursie,

and the fun you've had. Good luck!

i o dobrej zabawie. Powodzenia!