아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:08
You've studied hard and done your best in
your exams – but now they're over, what
0
8470
5170
열심히 공부하고 시험에 최선을 다했지만
이제 시험이 끝났습니다.
00:13
do you do next? The next step is an important
one. Here are our top tips to guide you through
1
13640
6790
다음에는 무엇을 하시겠습니까? 다음 단계는 중요한
단계입니다. 다음은 시험 후 기간을 안내하는 최고의 팁입니다
00:20
the post-exam period…
2
20430
2380
.
00:22
Firstly, don't overthink your exams too much.
They've finished and it's time to move on.
3
22810
7730
첫째, 시험에 대해 너무 많이 생각하지 마십시오. 작업이
완료되었으며 계속 진행할 시간입니다.
00:30
If you have passed your exams – well done
– you now have a qualification to prove
4
30540
4670
시험에 합격했다면(잘 봤습니다)
이제 실력을 증명할 수 있는 자격이 생겼습니다.
00:35
your skills – but if you haven't all is
not lost, think about what you've already learnt.
5
35210
7350
하지만 아직 시험에 합격하지 못했다면
이미 배운 내용을 생각해 보십시오.
00:42
Whatever your results, take a break – chill
out! You've worked hard and deserve to give
6
42560
5350
결과가 어떻든 휴식을 취하세요. 진정하세요
! 당신은 열심히 일했고 자신에게 대접을 받을 자격이 있습니다
00:47
yourself a treat. Throw a party, go on holiday,
stay in bed all day – give your brain a
7
47910
6150
. 파티를 열고, 휴가를 가고,
하루 종일 침대에 누워 있습니다. 다음 옵션에
00:54
rest before you have to start thinking about
your next options.
8
54060
4440
대해 생각하기 전에 두뇌를 쉬게 하세요
.
00:58
Then next, if you have been successful, put
your qualification to good use. Maybe use
9
58500
7000
그런 다음 성공했다면
자격을 잘 활용하십시오.
01:05
it as part of an application for university
or a new job. Alternatively, you could think
10
65500
6260
대학 지원
이나 새 직장 지원의 일부로 사용할 수도 있습니다. 또는
01:11
about studying English to a higher level and
getting a further qualification – this might
11
71760
5100
영어를 더 높은 수준으로 공부하고
더 많은 자격을 얻는 것에 대해 생각할 수 있습니다. 이것은
01:16
mean taking another exam though!
12
76860
2840
또 다른 시험을 치르는 것을 의미할 수도 있습니다!
01:19
If you didn't pass your exams – don't panic
– it's not the end of the world. You could
13
79700
4910
시험에 합격하지 못했다고 당황하지 마십시오.
세상이 끝나는 것이 아닙니다.
01:24
retake them – just think about the areas
you need to improve on and focus on these.
14
84610
5690
재응시할 수 있습니다. 개선해야 할 영역에 대해 생각하고
여기에 집중하십시오.
01:30
Maybe your teacher could give you some feedback?
15
90300
3590
선생님이 피드백을 줄 수 있을까요?
01:33
But if a qualification isn't so important
to you, just think about all the language
16
93890
4070
그러나 자격이 그다지 중요하지 않다면 배운
모든 언어 지식에 대해 생각해 보십시오.
01:37
knowledge you've learnt – and not just these
skills but the study techniques you've picked
17
97960
4760
이러한
기술뿐만 아니라 그 과정에서 습득한 학습 기법도
01:42
up along the way – these are transferable
skills!
18
102720
4829
양도할 수 있는
기술입니다!
01:47
Whatever your pass mark, go and use what you've
learnt. You need to continue using English
19
107549
5161
합격 점수가 무엇이든 가서 배운 것을 사용하십시오
. 잊지 않으려면 영어를 계속 사용해야 합니다
01:52
so you don't forget it. Keep speaking and
writing English and continue to improve. And
20
112710
5891
. 계속해서
영어를 말하고 쓰며 계속해서 실력을 향상시키세요. 그리고
01:58
use it to make new friends – but don't forget
the friends you've made on your course too
21
118601
5179
그것을 사용하여 새로운 친구를 사귈 수 있습니다. 하지만
코스에서 사귄 친구
02:03
and the fun you've had. Good luck!
22
123780
2360
와 여러분이 가졌던 즐거움도 잊지 마십시오. 행운을 빌어요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.