The Vocabulary Show: Kitchens & cooking - Learn 28 English words and phrases in 11 minutes! 👩‍🍳

68,356 views

2024-01-14 ・ BBC Learning English


New videos

The Vocabulary Show: Kitchens & cooking - Learn 28 English words and phrases in 11 minutes! 👩‍🍳

68,356 views ・ 2024-01-14

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to this sizzling hot video on kitchen and cooking vocabulary.
0
40
5400
Bienvenido a este video candente sobre cocina y vocabulario culinario.
00:05
We're about to whisk you away
1
5560
1800
Estamos a punto de llevarte
00:07
to a world of sautéing pans, simmering pots and baking delights.
2
7480
5560
a un mundo de sartenes, ollas a fuego lento y delicias para hornear.
00:13
Whether you're a seasoned chef or a newbie in the kitchen,
3
13160
3040
Ya sea que sea un chef experimentado o un novato en la cocina,
00:16
you're sure to find plenty of food for thought in this tasty lesson.
4
16320
4760
seguramente encontrará mucho en qué pensar en esta sabrosa lección.
00:21
So, let's get cooking and learn the words, phrases and idioms
5
21200
4040
Entonces, comencemos a cocinar y aprendamos las palabras, frases y modismos
00:25
that you need to know to spice up your vocabulary.
6
25360
3560
que necesitas saber para darle vida a tu vocabulario.
00:31
Hi, I'm Dylan and welcome to my kitchen.
7
31400
3480
Hola, soy Dylan y bienvenido a mi cocina.
00:35
I hope you're hungry, because today, we are going to 'cook up a storm'.
8
35000
5440
Espero que tengas hambre, porque hoy vamos a 'preparar una tormenta'.
00:40
When we 'cook up a storm', we put a lot of effort or enthusiasm into our cooking.
9
40560
6600
Cuando "preparamos una tormenta", ponemos mucho esfuerzo o entusiasmo en nuestra cocina.
00:47
For example, I 'cook up a storm' on Christmas Day.
10
47280
4440
Por ejemplo, "preparo una tormenta" el día de Navidad.
00:51
This means I put an extra amount of enthusiasm and effort
11
51840
4200
Esto significa que pongo más entusiasmo y esfuerzo
00:56
into the meals I cook on Christmas Day.
12
56160
2360
en las comidas que cocino el día de Navidad.
00:58
I hope our first phrase has 'whet your appetite'
13
58640
3560
Espero que nuestra primera frase te haya abierto el apetito
01:02
for more useful cooking vocabulary.
14
62320
2680
por un vocabulario de cocina más útil.
01:05
If something 'whets your appetite', it leaves you wanting more of that thing.
15
65120
4840
Si algo "te abre el apetito", te deja con ganas de más de eso.
01:10
We can use it with regards to food and drink.
16
70080
3520
Podemos usarlo con respecto a la comida y la bebida.
01:13
For example, mm, the heavenly smell has really 'whet my appetite'.
17
73720
5800
Por ejemplo, mm, el olor celestial realmente me ha "abrido el apetito".
01:19
But we can also use it in any context
18
79640
2720
Pero también podemos usarlo en cualquier contexto
01:22
where one thing increases your desire for something else.
19
82480
3920
donde una cosa aumenta el deseo por otra.
01:26
For example, the advert for the new film really 'whetted my appetite'.
20
86520
4760
Por ejemplo, el anuncio de la nueva película realmente "me abrió el apetito".
01:31
I can't wait to see it.
21
91400
2120
No puedo esperar a verlo.
01:33
'Whet', W-H-E-T, is an old English word which means 'to sharpen',
22
93640
5920
"Whet", W-H-E-T, es una antigua palabra inglesa que significa "afilar",
01:39
so when we talk about 'whetting our appetite',
23
99680
2960
así que cuando hablamos de "abrir el apetito",
01:42
be sure to include the H, W-H-E-T.
24
102760
3560
asegúrese de incluir la H, W-H-E-T.
01:46
This is a regular verb,
25
106440
2200
Este es un verbo regular,
01:48
so if we use it in the past simple or in the present continuous,
26
108760
4120
por lo que si lo usamos en pasado simple o en presente continuo,
01:53
we use a double T —
27
113000
2080
usamos una doble T: '
01:55
'whetted' in the past or 'whetting' in the continuous.
28
115200
5360
whetted' en pasado o 'whetting' en continuo.
02:00
Now that your appetite is 'whetted',
29
120680
2760
Ahora que tienes el apetito "abierto",
02:03
let's go into the kitchen and start to 'prep'.
30
123560
3200
vayamos a la cocina y comencemos a "preparar".
02:06
OK. I'm sure most of you are familiar with the word 'prepare',
31
126880
5320
DE ACUERDO. Estoy seguro de que la mayoría de ustedes están familiarizados con la palabra "preparar",
02:12
which means to get something ready or to make something for later on,
32
132320
4360
que significa preparar algo o preparar algo para más adelante,
02:16
but we can also shorten it to 'prep'
33
136800
2680
pero también podemos abreviarlo a "preparar",
02:19
and often do so when talking about preparing food for cooking later on.
34
139600
6480
y a menudo lo hacemos cuando hablamos de preparar comida para cocinar más adelante.
02:26
We can use 'prep' as a verb,
35
146200
1880
Podemos usar 'prep' como verbo,
02:28
for example: Sonia preps her dinner before she goes to work.
36
148200
4520
por ejemplo: Sonia prepara su cena antes de ir a trabajar.
02:32
We can also use it as a noun:
37
152840
2280
También podemos usarlo como sustantivo:
02:35
let's go into the kitchen and do some prep.
38
155240
2840
vayamos a la cocina y preparemos un poco.
02:43
OK, let's take out our 'chopping board', which is the flat piece of plastic or wood
39
163040
5960
Bien, saquemos nuestra 'tabla de cortar', que es la pieza plana de plástico o madera
02:49
which we use to cut food on and begin to prep.
40
169120
3600
que usamos para cortar la comida y comenzar a prepararla.
02:52
There are a number of ways to prep food,
41
172840
2600
Hay varias formas de preparar la comida,
02:55
but one common way is to slice your vegetables.
42
175560
4880
pero una forma común es cortar las verduras en rodajas.
03:00
When you 'slice' something, you cut it into long, thin strips
43
180560
4920
Cuando 'cortas' algo, lo cortas en tiras largas y finas
03:05
and some common vegetables that we would slice
44
185600
2480
y algunas verduras comunes que cortaríamos
03:08
could be potatoes, onions, courgettes, carrots and many, many more.
45
188200
6840
podrían ser patatas, cebollas, calabacines, zanahorias y muchas, muchas más.
03:15
Or you might 'chop' your vegetables and meat
46
195160
3280
O puede "picar" las verduras y la carne
03:18
and this is when you cut them into small, bite-sized pieces.
47
198560
5160
y aquí es cuando las corta en trozos pequeños, del tamaño de un bocado.
03:23
'Chop' is a special kind of word.
48
203840
2520
'Chop' es un tipo especial de palabra.
03:26
It is an example of 'onomatopoeia'
49
206480
3320
Es un ejemplo de 'onomatopeya'
03:29
and this is when a word sounds like the word it represents.
50
209920
4720
y es cuando una palabra suena como la palabra que representa.
03:34
Chop, chop, chop, chop, chop.
51
214760
3440
Picar, picar, picar, picar, picar.
03:38
The word 'chop' sounds a little bit like the action, doesn't it?
52
218320
5360
La palabra "picar" suena un poco a la acción, ¿no?
03:43
Now there are many, many examples of onomatopoeia
53
223800
3800
Ahora hay muchísimos ejemplos de onomatopeyas
03:47
in the kitchen and in relation to cooking.
54
227720
3480
en la cocina y en relación con la cocina. ¿
03:51
Can you think of your own examples and share them in the comments section below?
55
231320
5120
Puedes pensar en tus propios ejemplos y compartirlos en la sección de comentarios a continuación?
03:56
Let's see how many we can collect together.
56
236560
2560
Veamos cuántos podemos reunir juntos.
03:59
Moving on, if you are really organised - more organised than I am,
57
239240
4960
Continuando, si usted es realmente organizado, más organizado que yo,
04:04
then you might want to 'marinate' your ingredients
58
244320
4440
entonces es posible que desee "marinar" sus ingredientes
04:08
and this is when you soak your ingredients in an oil or a sauce or in spices
59
248880
6480
y esto es cuando los remoja en aceite, salsa o especias
04:15
over a period of time, so that it has more flavour when you cook it.
60
255480
4680
durante un período de tiempo, de modo que tiene más sabor cuando lo cocinas.
04:20
'Marinate' is the verb form, for example,
61
260280
3480
"Marinar" es la forma verbal. Por ejemplo,
04:23
I marinated the beef overnight, so it is really flavourful. Mwah!
62
263880
5360
mariné la carne durante la noche, por lo que queda muy sabrosa. Mwah!
04:29
And 'marinade' is the noun form.
63
269360
3120
Y 'adobo' es la forma sustantiva.
04:32
This is the liquid or spice that you put over food before cooking it.
64
272600
6400
Este es el líquido o especia que se pone sobre los alimentos antes de cocinarlos.
04:39
So, we say: I marinated the beef
65
279120
3440
Entonces decimos: mariné la carne
04:42
or: I put the beef in a marinade.
66
282680
3800
o: puse la carne en un adobo.
04:46
Let's head over to the stove and get cooking.
67
286600
3440
Vayamos a la estufa y cocinemos.
04:53
A 'stove' is a piece of equipment that provides heat for use in cooking.
68
293240
6000
Una 'estufa' es un equipo que proporciona calor para cocinar.
04:59
They can be fixed in place or they can be portable,
69
299360
3880
Pueden fijarse en su lugar o pueden ser portátiles, lo que
05:03
meaning they are able to be moved.
70
303360
2240
significa que se pueden mover.
05:05
Let's turn it on and decide which pots and pans we are going to use today.
71
305720
6080
Encendámoslo y decidamos qué ollas y sartenes vamos a usar hoy.
05:11
For soups or stews, we might use a 'saucepan',
72
311920
3880
Para sopas o guisos podemos utilizar una 'cacerola',
05:15
which is a long, deep pan with a handle.
73
315920
3000
que es una cacerola larga, profunda y con asa.
05:19
They are great for boiling potatoes or boiling pasta,
74
319040
3560
Son estupendas para hervir patatas o hervir pasta,
05:22
but today, we are going to use a frying pan.
75
322720
4560
pero hoy vamos a utilizar una sartén.
05:27
A 'frying pan' is a shallow pan
76
327400
2200
Una 'sartén' es una sartén poco profunda
05:29
that we use to fry meat, vegetables, fish or other ingredients.
77
329720
5000
que utilizamos para freír carne, verduras, pescado u otros ingredientes. Las
05:34
Frying pans are really common in British kitchens
78
334840
3960
sartenes son muy comunes en las cocinas británicas
05:38
and they are an essential part of traditional cooking.
79
338920
3200
y son una parte esencial de la cocina tradicional.
05:42
They are not to be confused with woks.
80
342240
2400
No deben confundirse con los woks. Los
05:44
'Woks' are more commonly used in Asian cooking
81
344760
2880
'woks' se utilizan más comúnmente en la cocina asiática
05:47
and they have a large, rounded bottom which makes them perfect for stir-frying.
82
347760
5440
y tienen un fondo grande y redondeado que los hace perfectos para sofreír.
05:55
Let's get back to our frying pan
83
355440
2560
Volvemos a nuestra sartén
05:58
and put it on a medium heat.
84
358120
2920
y la ponemos a fuego medio.
06:01
Next, we are going to drizzle some oil into our pan.
85
361160
5440
A continuación vamos a echar un poco de aceite en nuestra sartén.
06:06
We can use the word 'drizzle' when it is raining lightly, just a little bit.
86
366720
4640
Podemos utilizar la palabra 'llovizna' cuando llueve ligeramente, sólo un poquito.
06:11
But, in the kitchen, we use it when we are pouring a liquid
87
371480
3800
Pero, en la cocina, lo usamos cuando vertemos un líquido
06:15
slowly and evenly on or in something.
88
375400
4200
lenta y uniformemente sobre o dentro de algo.
06:19
So we can drizzle some oil into a frying pan
89
379720
3920
Entonces podemos rociar un poco de aceite en una sartén
06:23
or we can drizzle a little olive oil over a salad.
90
383760
4360
o podemos rociar un poco de aceite de oliva sobre una ensalada.
06:28
When the oil is nice and hot, we can add some sliced ginger and garlic.
91
388240
4640
Cuando el aceite esté bien caliente podemos añadir un poco de jengibre y ajo laminados.
06:33
To 'add' something means to put it into the food.
92
393800
3440
"Agregar" algo significa ponerlo en la comida.
06:37
So, in this case, we are adding ginger and garlic,
93
397360
3560
Entonces, en este caso, estamos agregando jengibre y ajo,
06:41
we are putting it into the pan.
94
401040
2400
lo estamos poniendo en la sartén.
06:43
We can use it during the cooking process or we can use it afterwards.
95
403560
4640
Podemos usarlo durante el proceso de cocción o podemos usarlo después.
06:48
For example, Jaden added some olives into his salad.
96
408320
4360
Por ejemplo, Jaden añadió algunas aceitunas a su ensalada.
06:52
When cooking, we are going to need some cooking utensils,
97
412800
3440
A la hora de cocinar vamos a necesitar algunos utensilios de cocina,
06:56
so here are some of the ones that we might use regularly.
98
416360
3560
por eso aquí te dejamos algunos de los que podríamos utilizar habitualmente.
07:04
You might need a ladle.
99
424960
2400
Quizás necesites un cucharón.
07:09
Tongs.
100
429440
1520
Tenazas.
07:13
Grater.
101
433240
1800
Rallador.
07:17
Rolling pin.
102
437120
1480
Rodillo.
07:20
Tin opener,
103
440440
1600
Abrelatas
07:23
or a measuring jug.
104
443720
2160
o jarra medidora.
07:27
OK, back to our meal.
105
447320
2280
Bien, volvamos a nuestra comida. A
07:29
Next, we are going to 'fry' our ingredients.
106
449720
4320
continuación, vamos a 'freír' nuestros ingredientes.
07:34
This is when we cook them in shallow oil in a pan,
107
454160
5200
Es entonces cuando las cocemos en aceite poco profundo en una sartén,
07:39
in this case, a frying pan.
108
459480
2240
en este caso, una sartén.
07:41
So, let's add our meat and vegetables to the oil, ginger and garlic
109
461840
4600
Entonces, agreguemos nuestra carne y verduras al aceite, el jengibre y el ajo
07:46
that are already in the pan.
110
466560
1640
que ya están en la sartén.
07:48
'Fry' is a verb.
111
468320
1600
'Freír' es un verbo.
07:50
For example, Nadia is frying eggs.
112
470040
2920
Por ejemplo, Nadia está friendo huevos.
07:53
OK, we're nearly done, but before we finish cooking,
113
473080
4680
Bien, ya casi terminamos, pero antes de terminar de cocinar,
07:57
we're going to add a little seasoning.
114
477880
2720
agregaremos un poco de condimento.
08:00
'Seasoning' is a noun
115
480720
1640
'Condimento' es un sustantivo
08:02
and it is something that we do at the end of the cooking process
116
482480
3440
y es algo que hacemos al final del proceso de cocción
08:06
or at the table.
117
486040
2040
o en la mesa.
08:08
In the UK, we frequently use it to talk about salt and pepper,
118
488200
5720
En el Reino Unido lo usamos frecuentemente para hablar de sal y pimienta,
08:14
but it can apply to other herbs and spices as well.
119
494040
4240
pero también puede aplicarse a otras hierbas y especias.
08:18
Hmm, this meal's a little bland.
120
498400
3120
Mmmm, esta comida es un poco sosa.
08:21
I think I'll add a little seasoning.
121
501640
2160
Creo que agregaré un poco de condimento.
08:23
Alternatively, we can use its verb form: 'season'.
122
503920
4240
Alternativamente, podemos usar su forma verbal: 'temporada'.
08:28
I'm going to season my meal with a little cumin and black pepper.
123
508280
4800
Voy a condimentar mi comida con un poco de comino y pimienta negra. ¡
08:33
At last! The meal is ready. Yes.
124
513200
3440
Por fin! La comida está lista. Sí.
08:36
The cooking is done and now it is time to 'plate up'.
125
516760
4640
La cocción está lista y ahora toca 'emplatar'.
08:41
This means to put the food onto the plates
126
521520
3640
Esto significa poner la comida en los platos
08:45
and often means in an attractive or stylish way
127
525280
3120
y, a menudo, de una manera atractiva o elegante
08:48
to make it look particularly delicious.
128
528520
2840
para que se vea particularmente deliciosa.
08:51
For example: Dinner's ready - I'm going to plate up now.
129
531480
3760
Por ejemplo: La cena está lista, voy a servir el plato ahora. La
08:55
Alternative version of this phrase include 'dish up' and 'serve up'.
130
535360
5120
versión alternativa de esta frase incluye "servir" y "servir".
09:00
Take your seat, I'm about to dish up.
131
540600
3040
Tome asiento, estoy a punto de servir.
09:03
or: Food won't be long - I'm about to serve up.
132
543760
4320
o: La comida no tardará mucho; estoy a punto de servirla.
09:08
When it's actually time to eat, just before starting your meal,
133
548200
3440
Cuando llega la hora de comer, justo antes de empezar la comida,
09:11
some people might say 'bon appétit'.
134
551760
2960
algunas personas podrían decir "buen provecho".
09:14
As you might be able to tell from its pronunciation and spelling,
135
554840
4040
Como podrás ver por su pronunciación y ortografía,
09:19
this originally comes from the French, but we do commonly use it in English too.
136
559000
5640
proviene originalmente del francés, pero también lo usamos comúnmente en inglés.
09:24
There are two common ways that this can be pronounced.
137
564760
4240
Hay dos formas comunes en que se puede pronunciar esto.
09:29
You can say 'bon appét-ee', with a long 'ee' sound at the end,
138
569120
4440
Puedes decir 'bon appét-ee', con un sonido 'ee' largo al final,
09:33
which is closer to the original French,
139
573680
2560
que se acerca más al francés original,
09:36
or you can pronounce it 'bon appét-eet' with a 't' sound at the end.
140
576360
5000
o puedes pronunciarlo 'bon appét-eet' con un sonido 't' al final.
09:41
Both are fine - it's down to your personal preference.
141
581480
3480
Ambos están bien, depende de tus preferencias personales.
09:45
Mm, yum-yum, that was delicious.
142
585080
3240
Mm, ñam, ñam, eso estuvo delicioso.
09:48
But what are some common ways to describe the foods we like?
143
588440
4040
Pero, ¿cuáles son algunas formas comunes de describir los alimentos que nos gustan?
09:55
Well, the classic, the one that most students know,
144
595800
2920
Pues el clásico, el que la mayoría de estudiantes conocen,
09:58
is, of course, 'delicious'.
145
598840
2240
es, por supuesto, 'delicioso'.
10:01
Some other words that are specifically used for delicious food and drink
146
601200
5520
Algunas otras palabras que se usan específicamente para comidas y bebidas deliciosas
10:06
include 'scrumptious',
147
606840
3360
incluyen "delicioso", "
10:10
'tasty', and 'yummy'.
148
610320
3000
sabroso" y "delicioso".
10:13
Now that we have had our delicious, tasty, scrumptious, yummy meal,
149
613440
4200
Ahora que hemos comido nuestra deliciosa, sabrosa y deliciosa comida,
10:17
it is time to finish our lesson on kitchen and cooking vocabulary.
150
617760
5080
es hora de terminar nuestra lección sobre cocina y vocabulario de cocina.
10:26
so be sure to practise them.
151
626820
2720
así que asegúrese de practicarlos.
10:29
Write them down, make example sentences.
152
629660
2760
Escríbelos, haz oraciones de ejemplo.
10:32
You can do this in your notebook or in the comments section.
153
632540
3400
Puedes hacerlo en tu cuaderno o en la sección de comentarios.
10:36
The more you study them, the easier it will be to remember them.
154
636060
3920
Cuanto más los estudies, más fácil te resultará recordarlos.
10:40
Let us know your favourite vocabulary you have learned today
155
640100
3440
Háganos saber su vocabulario favorito que ha aprendido hoy
10:43
and any other words you think we've missed
156
643660
2240
y cualquier otra palabra que crea que nos hemos perdido
10:46
and be sure to like, comment and subscribe here on YouTube
157
646020
3960
y asegúrese de darle me gusta, comentar y suscribirse aquí en YouTube
10:50
and, of course, you can check us out on Facebook, Instagram and TikTok,
158
650100
5480
y, por supuesto, puede visitarnos en Facebook, Instagram y TikTok,
10:55
or you can find lots and lots more grammar, pronunciation,
159
655700
4040
o Puede encontrar muchísima más gramática, pronunciación,
10:59
spelling, vocabulary and lots more
160
659860
2800
ortografía, vocabulario y mucho más
11:02
on our website at BBC Learning English dot com.
161
662780
4160
en nuestro sitio web en BBC Learning English punto com.
11:07
If you enjoy food and cooking, I'm sure you'd also love our lesson on eating out,
162
667060
5920
Si te gusta la comida y la cocina, estoy seguro de que también te encantará nuestra lección sobre cómo salir a comer,
11:13
which you can find here.
163
673100
1600
que puedes encontrar aquí.
11:14
And that's it for us.
164
674820
2240
Y eso es todo para nosotros.
11:17
Happy cooking, enjoy your week, bon appétit, bye!
165
677180
4720
Feliz cocina, disfruta tu semana, buen provecho, ¡adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7