Work: Phrasal verbs with Georgie

Hello, this is a BBC Learning English  series all about phrasal verbs. Today  

Hola, esta es una serie de BBC Learning English sobre verbos frasales. Hoy

we're learning phrasal verbs related to  'work'. I'm Georgie, let's get into it!

vamos a aprender verbos frasales relacionados con el "trabajo". Soy Georgie, ¡vamos a ello!

Let's start with 'take on'. If you 'take something  on', it means 'you accept a new responsibility,  

Empecemos con "asumir". Si “asumes algo ”, significa “aceptas una nueva responsabilidad,

project, or challenge'. It has an added sense  that you don't really mind doing the extra work.

proyecto o desafío”. Tienes la sensación añadida de que realmente no te importa hacer el trabajo extra. -¡Beth

'Beth! Phil! We've got a new  project. Can anyone take it on?' 

! ¡Phil! Tenemos un nuevo proyecto. ¿Alguien puede asumirlo?

'I mean... we are quite busy but...  I think I can take on the challenge.' 

Quiero decir... estamos bastante ocupados pero... creo que puedo asumir el desafío.

'Great!'

'¡Excelente!'

'come up with' is usually followed by an  idea or words like 'something' or 'anything',  

"Come up with" suele ir seguido de una idea o palabras como "something" o "anything",

and it means 'you produce an idea  or an idea comes to your head'.

y significa "produces una idea o una idea te viene a la cabeza".

'Have you come up with any ideas yet?' 'No, I can't come up with anything.' 

¿Ya se te ha ocurrido alguna idea? -No, no se me ocurre nada.

'Okay, well, you just need to put in a bit  of effort and you'll come up with something.'

«Está bien, solo tienes que esforzarte un poco y conseguirás algo».

Now, 'put something in'. You can 'put in'  things like 'time', 'effort', or 'money',  

Ahora, 'pon algo dentro'. Puedes “invertir” cosas como “tiempo”, “esfuerzo” o “dinero”,

and it means 'you contribute  these things to achieve a goal'.

y eso significa “contribuir con estas cosas para lograr un objetivo”.

'Phil, you've put in a lot of hours and  you've come up with some good ideas,  

'Phil, has trabajado muchas horas y se te han ocurrido algunas buenas ideas,

but the deadline's coming soon, so  you really need to knuckle down.'

pero la fecha límite se acerca, así que realmente necesitas ponerte a trabajar'.

'knuckle down' means 'you  really focus on working hard,  

'knuckle down' significa ' realmente concentrarte en trabajar duro,

especially after a period of not doing  very much or being very distracted'.

especialmente después de un período en el que no hiciste mucho o estuviste muy distraído'.

'Okay, that's enough procrastination.  

'Está bien, ya es suficiente postergación.

Let's get rid of the distractions,  knuckle down and get to work.'

Deshagámonos de las distracciones, pongámonos a trabajar.

'get ahead' has two meanings. You  can 'get ahead' of 'other people',  

'Salir adelante' tiene dos significados. Puedes 'adelantarte' a 'otras personas',

and that means 'you make progress and move past  others, almost in a competitive way'. You can also  

y eso significa 'progresar y superar a los demás, casi de una manera competitiva'. También puedes

'get ahead' of your schedule, and that means 'you  complete your tasks earlier than you expected'.

"adelantarte" a tu cronograma, y ​​eso significa " completar tus tareas antes de lo esperado".

'I always try and get my work done early  so that I can get ahead of my schedule.'

'Siempre trato de terminar mi trabajo temprano para poder adelantarme a mi cronograma'. “

'I like to take on new projects  to get more experience so I can  

Me gusta emprender nuevos proyectos para adquirir más experiencia y así poder

get ahead of the competition in the job market.'

adelantarme a la competencia en el mercado laboral”.

'look into something' is similar to 'investigate  or get information before you take action'.

'Investigar algo' es similar a 'investigar u obtener información antes de actuar'.

'Beth, does this building have any microwaves?' 

—Beth, ¿este edificio tiene microondas?

'I don't know, I'll look  into it and get back to you.'

"No lo sé. Lo investigaré y me pondré en contacto contigo".

If you 'get back to' someone, it means  'you speak to them again later to give  

Si "respondes" a alguien, significa "hablas con él nuevamente más tarde para darle

them a reply after you've looked into something'.

una respuesta después de haber investigado algo".

'Look, as soon as I know where the  microwaves are, I'll get back to you.'

'Mira, tan pronto como sepa dónde están los microondas, me pondré en contacto contigo.'

Right, it's time for you to 'put some effort in',  'knuckle down', and 'come up with' some sentences  

Bien, ¡es hora de que te esfuerces, te pongas las pilas y elabores algunas oraciones

using these phrasal verbs! Use the free worksheet  on our website to help. See you next time!

usando estos verbos frasales! Utilice la hoja de trabajo gratuita de nuestro sitio web para ayudar. ¡Hasta la próxima!