Work: Phrasal verbs with Georgie

Hello, this is a BBC Learning English  series all about phrasal verbs. Today  

Cześć, to seria BBC Learning English poświęcona czasownikom frazowym. Dzisiaj

we're learning phrasal verbs related to  'work'. I'm Georgie, let's get into it!

uczymy się czasowników frazowych związanych ze słowem „praca”. Jestem Georgie, do dzieła!

Let's start with 'take on'. If you 'take something  on', it means 'you accept a new responsibility,  

Zacznijmy od „podjęcia się”. Jeśli „podejmujesz się czegoś ”, to znaczy, że „akceptujesz nową odpowiedzialność,

project, or challenge'. It has an added sense  that you don't really mind doing the extra work.

projekt lub wyzwanie”. Dodatkowo daje to poczucie, że tak naprawdę nie przeszkadza ci wykonywanie dodatkowej pracy.

'Beth! Phil! We've got a new  project. Can anyone take it on?' 

„Beth! Phil! Mamy nowy projekt. Czy ktoś może się tego podjąć?

'I mean... we are quite busy but...  I think I can take on the challenge.' 

„Mam na myśli... że jesteśmy dość zajęci, ale... myślę, że mogę podjąć to wyzwanie.”

'Great!'

'Świetnie!' Po słowie

'come up with' is usually followed by an  idea or words like 'something' or 'anything',  

„come up with” zwykle następuje pomysł lub słowa takie jak „coś” lub „cokolwiek”

and it means 'you produce an idea  or an idea comes to your head'.

i oznacza ono „wpadasz na pomysł lub pomysł przychodzi ci do głowy”.

'Have you come up with any ideas yet?' 'No, I can't come up with anything.' 

„Masz już jakieś pomysły?” „Nie, nie mogę nic wymyślić.”

'Okay, well, you just need to put in a bit  of effort and you'll come up with something.'

„Okej, cóż, musisz po prostu włożyć trochę wysiłku i na pewno coś wymyślisz.”

Now, 'put something in'. You can 'put in'  things like 'time', 'effort', or 'money',  

A teraz „włóż coś”. Możesz „włożyć” takie rzeczy jak „czas”, „wysiłek” lub „pieniądze”,

and it means 'you contribute  these things to achieve a goal'.

a to oznacza „wkładasz te rzeczy w osiągnięcie celu”.

'Phil, you've put in a lot of hours and  you've come up with some good ideas,  

„Phil, poświęciłeś mnóstwo czasu i masz kilka dobrych pomysłów,

but the deadline's coming soon, so  you really need to knuckle down.'

ale termin wkrótce upływa, więc naprawdę musisz wziąć się do roboty”.

'knuckle down' means 'you  really focus on working hard,  

„zabrać się do pracy” oznacza „ naprawdę skupiasz się na ciężkiej pracy,

especially after a period of not doing  very much or being very distracted'.

zwłaszcza po okresie, w którym niewiele robiłeś lub byłeś bardzo rozproszony”.

'Okay, that's enough procrastination.  

„No dobra, dość już odwlekania.

Let's get rid of the distractions,  knuckle down and get to work.'

Pozbądźmy się tego, co nas rozprasza, zabierzmy się do pracy i działajmy.'

'get ahead' has two meanings. You  can 'get ahead' of 'other people',  

„wyprzedzić” ma dwa znaczenia. Możesz „wyprzedzić” „innych ludzi”,

and that means 'you make progress and move past  others, almost in a competitive way'. You can also  

a to oznacza, że ​​„robisz postępy i wyprzedzasz innych, niemal w sposób konkurencyjny”. Możesz także

'get ahead' of your schedule, and that means 'you  complete your tasks earlier than you expected'.

„wyprzedzić” swój harmonogram, a to oznacza, że ​​„ ukończysz swoje zadania wcześniej, niż się spodziewałeś”.

'I always try and get my work done early  so that I can get ahead of my schedule.'

„Zawsze staram się wykonać swoją pracę wcześniej, aby zdążyć przed wyznaczonym terminem”.

'I like to take on new projects  to get more experience so I can  

„Lubię podejmować się nowych projektów, aby zdobyć więcej doświadczenia i

get ahead of the competition in the job market.'

wyprzedzić konkurencję na rynku pracy”.

'look into something' is similar to 'investigate  or get information before you take action'.

„przyjrzeć się czemuś” jest podobne do „zbadać lub zdobyć informacje przed podjęciem działań”.

'Beth, does this building have any microwaves?' 

„Beth, czy w tym budynku są jakieś mikrofalówki?”

'I don't know, I'll look  into it and get back to you.'

„Nie wiem, sprawdzę to i dam ci znać.”

If you 'get back to' someone, it means  'you speak to them again later to give  

Jeśli „odzywasz się” do kogoś, oznacza to, że „rozmawiasz z tą osobą ponownie później, aby udzielić

them a reply after you've looked into something'.

jej odpowiedzi po sprawdzeniu czegoś”.

'Look, as soon as I know where the  microwaves are, I'll get back to you.'

'Słuchaj, jak tylko będę wiedział, gdzie są mikrofalówki, to dam ci znać.'

Right, it's time for you to 'put some effort in',  'knuckle down', and 'come up with' some sentences  

No cóż, czas włożyć trochę wysiłku, wziąć się do roboty i „wymyślić” kilka zdań z

using these phrasal verbs! Use the free worksheet  on our website to help. See you next time!

użyciem tych czasowników frazowych! Aby uzyskać pomoc, skorzystaj z bezpłatnego arkusza ćwiczeń dostępnego na naszej stronie internetowej. Do zobaczenia następnym razem!