Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:06
Hello and welcome to The English We Speak
0
6030
5160
Hola y bienvenidos a The English We Speak
00:11
with me, Feifei…
1
11190
990
conmigo, Feifei…
00:12
…and me, Roy.
2
12180
1680
…y yo, Roy.
00:13
In this programme, we have a word that is
3
13860
2160
En este programa, tenemos una palabra que se
00:16
used to say that something is amazing or extremely
4
16020
3810
usa para decir que algo es asombroso o extremadamente
00:19
good. Speaking of which have you seen that
5
19830
2700
bueno. Hablando de eso, ¿has visto ese
00:22
new blockbuster that everyone’s talking
6
22530
1950
nuevo éxito de taquilla del que todos
00:24
about, ‘Unicorns Eat Bananas in the Stars’?
7
24480
3540
hablan, 'Los unicornios comen plátanos en las estrellas'?
00:28
What kind of title is that?! That film
8
28020
4410
¡¿Qué clase de título es ese?! ¡Esa película
00:32
sounds awful!
9
32430
1080
suena horrible!
00:33
It’s not! ‘Unicorns Eat Bananas in the
10
33510
3420
¡Que no es! ¡'Unicorns Eat Bananas in the
00:36
Stars’ is fire!
11
36930
1620
Stars' es fuego!
00:38
Fire? The unicorns that eat bananas in the
12
38550
3510
¿Fuego? ¡¿Los unicornios que comen plátanos en las
00:42
stars are on fire?! What is this film about?
13
42060
3630
estrellas están en llamas?! ¿De qué trata esta película?
00:45
No, Roy! Don’t be silly, the banana eating
14
45690
3750
¡No, Roy! ¡No seas tonto, los
00:49
unicorns aren’t on fire! That would be ridiculous.
15
49440
4050
unicornios que comen plátanos no están en llamas! Eso sería ridículo.
00:53
I said the film is fire. I mean that the film
16
53490
3840
Dije que la película es fuego. Quiero decir que la película
00:57
is amazing!
17
57330
930
es increíble!
00:58
Ahhh of course! We use 'fire' to describe
18
58260
3180
¡Ahhh por supuesto! ¡Usamos 'fuego' para describir
01:01
something that is really good! For example,
19
61440
2670
algo que es realmente bueno! Por ejemplo, ¡
01:04
your T-shirt is fire, Feifei!
20
64110
2670
tu camiseta es fuego, Feifei!
01:06
Thanks, Roy! I bought it this week! It’s
21
66780
2550
¡Gracias, Roy! ¡Lo compré esta semana! ¡Es
01:09
official merchandise for the film!
22
69330
2010
mercancía oficial de la película!
01:11
Anyway, let’s listen to these examples…
23
71340
2910
De todos modos, escuchemos estos ejemplos…
01:16
Have you checked out my new phone? It’s
24
76580
3990
¿Has mirado mi nuevo teléfono? es
01:20
fire. It can do so many cool things!
25
80570
3210
fuego ¡Puede hacer tantas cosas geniales!
01:23
I went to a concert to see ‘Rob’s Rolling
26
83780
4020
Fui a un concierto para ver 'Rob's Rolling
01:27
Biscuits’ last night. Their new song is
27
87800
2640
Biscuits' anoche. Su nueva canción es
01:30
fire.
28
90440
480
01:30
That new series everyone is talking about
29
90920
3600
fuego.
¡Esa nueva serie de la que todo el mundo habla
01:34
is fire! It’s got dragons, zombies and
30
94520
3240
es fuego! Tiene dragones, zombis y
01:37
vampires in it. I love it!
31
97760
1920
vampiros. ¡Me encanta!
01:39
This is The English We Speak from BBC Learning
32
99680
7890
Este es The English We Speak de BBC Learning
01:47
English and we’re talking about the word
33
107570
2130
English y estamos hablando de la palabra
01:49
‘fire’, which is used to say that something
34
109700
3060
'fuego', que se usa para decir que algo
01:52
is amazing.
35
112760
1350
es increíble.
01:54
I might have to go tonight and watch the film
36
114110
2250
Puede que tenga que ir esta noche y ver la película
01:56
at the cinema.
37
116360
720
en el cine.
01:57
You definitely should. It’s straight fire!
38
117080
3360
Definitivamente deberías. ¡Es fuego directo!
02:00
We sometimes put the word ‘straight’ in
39
120440
2700
A veces ponemos la palabra 'directo'
02:03
front of ‘fire’. Straight here means ‘very’.
40
123140
3330
delante de 'fuego'. Directo aquí significa 'muy'.
02:06
So I probably should have said your t-shirt
41
126470
3090
Así que probablemente debería haber dicho que tu camiseta
02:09
is straight fire, then.
42
129560
1440
es directa, entonces.
02:11
Only if that’s what you really think! You
43
131000
2910
¡Solo si eso es lo que realmente piensas! ¡
02:13
haven’t even seen the film yet!
44
133910
1230
Ni siquiera has visto la película todavía!
02:15
What about my T-shirt? Do you think it’s
45
135140
2850
¿Qué pasa con mi camiseta? ¿Crees que es
02:17
fire?
46
137990
210
fuego?
02:18
Honestly, no. It looks like it needs to be
47
138200
3360
Honestamente no. Parece que necesita ser
02:21
put in a fire. You should just burn it. The
48
141560
2970
puesto en un fuego. Deberías quemarlo. ¡La
02:24
film on your T-shirt is not fire! That film
49
144530
2760
película de tu camiseta no es fuego! Esa película
02:27
is terrible.
50
147290
1230
es terrible.
02:29
OK, maybe I’ll buy a new one today.
51
149180
2280
Bien, tal vez compre uno nuevo hoy.
02:58
Bye, Roy.
52
178460
750
Adiós, Roy.
02:59
Bye.
53
179210
30
Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.