Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:06
Hello and welcome to The English We Speak
0
6030
5160
Witamy w The English We Speak
00:11
with me, Feifei…
1
11190
990
ze mną, Feifei…
00:12
…and me, Roy.
2
12180
1680
…i mną, Royem.
00:13
In this programme, we have a word that is
3
13860
2160
W tym programie mamy słowo, które jest
00:16
used to say that something is amazing or extremely
4
16020
3810
używane, aby powiedzieć, że coś jest niesamowite lub bardzo
00:19
good. Speaking of which have you seen that
5
19830
2700
dobre. Skoro o tym mowa, widziałeś ten
00:22
new blockbuster that everyone’s talking
6
22530
1950
nowy hit, o którym wszyscy mówią
00:24
about, ‘Unicorns Eat Bananas in the Stars’?
7
24480
3540
, „Jednorożce jedzą banany w gwiazdach”?
00:28
What kind of title is that?! That film
8
28020
4410
Co to za tytuł?! Ten film
00:32
sounds awful!
9
32430
1080
brzmi okropnie!
00:33
It’s not! ‘Unicorns Eat Bananas in the
10
33510
3420
To nie jest! „Jednorożce jedzą banany w
00:36
Stars’ is fire!
11
36930
1620
gwiazdach” to ogień!
00:38
Fire? The unicorns that eat bananas in the
12
38550
3510
Ogień? Jednorożce, które jedzą banany w
00:42
stars are on fire?! What is this film about?
13
42060
3630
gwiazdach, płoną?! O czym jest ten film?
00:45
No, Roy! Don’t be silly, the banana eating
14
45690
3750
Nie, Royu! Nie bądź głupi, jednorożce jedzące banany
00:49
unicorns aren’t on fire! That would be ridiculous.
15
49440
4050
nie płoną! To byłoby śmieszne.
00:53
I said the film is fire. I mean that the film
16
53490
3840
Powiedziałem, że film to ogień. Chcę powiedzieć, że film
00:57
is amazing!
17
57330
930
jest niesamowity!
00:58
Ahhh of course! We use 'fire' to describe
18
58260
3180
Ahh oczywiście! Używamy słowa „ogień”, aby opisać
01:01
something that is really good! For example,
19
61440
2670
coś, co jest naprawdę dobre! Na przykład
01:04
your T-shirt is fire, Feifei!
20
64110
2670
twoja koszulka to ogień, Feifei!
01:06
Thanks, Roy! I bought it this week! It’s
21
66780
2550
Dzięki, Royu! Kupiłem go w tym tygodniu! To
01:09
official merchandise for the film!
22
69330
2010
oficjalny gadżet do filmu!
01:11
Anyway, let’s listen to these examples…
23
71340
2910
W każdym razie posłuchajmy tych przykładów…
01:16
Have you checked out my new phone? It’s
24
76580
3990
Sprawdzałeś mój nowy telefon? To
01:20
fire. It can do so many cool things!
25
80570
3210
ogień. Potrafi zrobić tyle fajnych rzeczy! Zeszłej nocy
01:23
I went to a concert to see ‘Rob’s Rolling
26
83780
4020
poszedłem na koncert, aby zobaczyć Rob's Rolling
01:27
Biscuits’ last night. Their new song is
27
87800
2640
Biscuits. Ich nową piosenką jest
01:30
fire.
28
90440
480
01:30
That new series everyone is talking about
29
90920
3600
ogień.
Ta nowa seria, o której wszyscy mówią,
01:34
is fire! It’s got dragons, zombies and
30
94520
3240
to ogień! Są w nim smoki, zombie i
01:37
vampires in it. I love it!
31
97760
1920
wampiry. Kocham to!
01:39
This is The English We Speak from BBC Learning
32
99680
7890
To jest The English We Speak z BBC Learning
01:47
English and we’re talking about the word
33
107570
2130
English i mówimy o słowie
01:49
‘fire’, which is used to say that something
34
109700
3060
„ogień”, które jest używane, aby powiedzieć, że coś
01:52
is amazing.
35
112760
1350
jest niesamowite.
01:54
I might have to go tonight and watch the film
36
114110
2250
Być może będę musiał pójść dziś wieczorem i obejrzeć film
01:56
at the cinema.
37
116360
720
w kinie.
01:57
You definitely should. It’s straight fire!
38
117080
3360
Zdecydowanie powinieneś. To czysty ogień!
02:00
We sometimes put the word ‘straight’ in
39
120440
2700
Czasami stawiamy słowo „prosto”
02:03
front of ‘fire’. Straight here means ‘very’.
40
123140
3330
przed „ogień”. Prosto tutaj oznacza „bardzo”.
02:06
So I probably should have said your t-shirt
41
126470
3090
Więc prawdopodobnie powinienem był powiedzieć, że twoja koszulka
02:09
is straight fire, then.
42
129560
1440
jest jak ogień.
02:11
Only if that’s what you really think! You
43
131000
2910
Tylko jeśli tak naprawdę myślisz!
02:13
haven’t even seen the film yet!
44
133910
1230
Nawet nie widziałeś jeszcze filmu! A
02:15
What about my T-shirt? Do you think it’s
45
135140
2850
co z moją koszulką? Myślisz, że to
02:17
fire?
46
137990
210
ogień?
02:18
Honestly, no. It looks like it needs to be
47
138200
3360
Szczerze nie. Wygląda na to, że trzeba go
02:21
put in a fire. You should just burn it. The
48
141560
2970
włożyć do ognia. Powinieneś go po prostu spalić.
02:24
film on your T-shirt is not fire! That film
49
144530
2760
Film na twojej koszulce to nie ogień! Ten film
02:27
is terrible.
50
147290
1230
jest straszny.
02:29
OK, maybe I’ll buy a new one today.
51
149180
2280
OK, może dzisiaj kupię nowy.
02:58
Bye, Roy.
52
178460
750
Żegnaj, Royu. Do
02:59
Bye.
53
179210
30
widzenia.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.