BOX SET: 6 Minute English - 'Green issues' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!

6 Minute English

Inglés de 6 minutos

from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

Hello, this is 6 Minute English. I'm Neil.

Hola, esto es 6 minutos de inglés. Soy Neil.

And I'm Sam.

Y yo soy Sam.

Now, tell me about your teeth cleaning routine.

Ahora, cuéntame sobre tu rutina de limpieza dental.

OK, well, it's pretty good, I think.

Bueno, creo que está bastante bien.

I brush twice a day and change my brush every couple of months.

Me cepillo dos veces al día y cambio de cepillo cada dos meses. ¿

And what kind of brush do you use?

Y qué tipo de cepillo usas?

Nothing fancy, just a regular cheap, plastic one.

Nada especial, sólo uno de plástico, barato y normal.

— Oh, dear. — What do you mean?

- Oh querido. - ¿Qué quieres decir?

Well, imagine all the toothbrushes you've used in your life,

Pues imagina todos los cepillos de dientes que has utilizado en tu vida,

from your first brush as a child to the one you currently have.

desde tu primer cepillo cuando eras niño hasta el que tienes actualmente. ¿

You do realise that probably they all still exist in the environment somewhere?

Te das cuenta de que probablemente todos todavía existen en algún lugar del medio ambiente?

We use them for a couple of months, yet they will last for hundreds of years.

Los usamos durante un par de meses, pero durarán cientos de años.

Oh, dear. And I thought I was actually quite environmentally aware.

Oh querido. Y pensé que en realidad era bastante consciente del medio ambiente.

But that's quite shocking. I hadn't thought of that.

Pero eso es bastante impactante. No había pensado en eso.

Well, it's just one of the problems we are facing with our use of plastics,

Bueno, es sólo uno de los problemas que enfrentamos con nuestro uso de plásticos,

a marvellous invention that has given us so much,

un invento maravilloso que nos ha dado tanto,

but we are beginning to realise

pero que estamos empezando a darnos cuenta de que

it's causing many long-lasting environmental problems.

está causando muchos problemas ambientales duraderos.

More on this topic shortly, but first a question.

Más sobre este tema en breve, pero primero una pregunta. El

Plastic has many natural variations,

plástico tiene muchas variaciones naturales,

but where was the first artificial plastic developed?

pero ¿dónde se desarrolló el primer plástico artificial? ¿

Was it a) England? b) Germany? Or c) Switzerland? What do you think, Sam?

Fue a) Inglaterra? b) ¿Alemania? O c) ¿Suiza? ¿Qué opinas, Sam?

I'm going to have a guess at Switzerland.

Voy a adivinar Suiza.

OK. We'll find out if you're right at the end of the programme.

DE ACUERDO. Descubriremos si estás en lo cierto al final del programa. Las

Environmental issues are, of course, a big story at the moment.

cuestiones medioambientales son, por supuesto, una gran noticia en estos momentos.

The topic was featured on the BBC Woman's Hour radio programme recently.

El tema apareció recientemente en el programa de radio Woman's Hour de la BBC.

Madalyn Murray is from an Irish organisation

Madalyn Murray pertenece a una organización irlandesa

that gives advice to businesses and communities

que brinda asesoramiento a empresas y comunidades

on how to operate in an environmentally responsible way.

sobre cómo operar de manera ambientalmente responsable.

She was asked about what she does in her daily life that other people could do too.

Se le preguntó qué hace en su vida diaria que otras personas también podrían hacer. ¿

What food items does she mention?

Qué alimentos menciona? Lo que más me molesta

My personal, like, pet peeve is multipacks and mini packs.

personalmente son los paquetes múltiples y los mini paquetes.

I buy in bulk now, I buy the biggest yoghurt I can buy.

Ahora compro al por mayor, compro el yogur más grande que puedo comprar.

I buy big cereal boxes, I buy big shampoo bottles.

Compro cajas grandes de cereal, compro botellas grandes de champú.

We can decant stuff into lunchboxes,

Podemos verter cosas en loncheras

and we can, you know, refill our pasta and our rice.

y podemos, ya sabes, rellenar nuestra pasta y nuestro arroz.

So what food does she mention, Sam?

Entonces, ¿qué comida menciona, Sam?

She talks about yoghurt, cereal, pasta and rice.

Habla de yogur, cereales, pasta y arroz. ¿

And what was she saying about those foods?

Y qué decía ella sobre esos alimentos?

She was saying that she buys the biggest containers for those that she can

Ella decía que compra los contenedores más grandes que puede para los que puede

and not just food, things like shampoo as well.

y no solo comida, cosas como champú también. ¿

And what's the benefit of that?

Y cuál es el beneficio de eso?

Well, she says that her 'pet peeve' is small packs of things.

Bueno, ella dice que lo que más le molesta son los paquetes pequeños de cosas.

A 'pet peeve' is something that you find particularly annoying.

Un "moho favorito" es algo que te resulta particularmente molesto.

She doesn't like small packs,

No le gustan los envases pequeños

because they use a lot of packaging for a small amount of product.

porque utilizan mucho embalaje para una pequeña cantidad de producto.

So she 'buys in bulk'.

Entonces ella "compra al por mayor".

'Buying in bulk' means 'buying a lot of something'.

"Comprar al por mayor" significa "comprar mucho de algo".

and if you have a lot of something like rice or pasta,

y si tienes mucho algo como arroz o pasta,

you can always transfer it to different, smaller, reusable containers.

siempre puedes transferirlo a recipientes reutilizables diferentes, más pequeños.

She uses the word 'decant' for this.

Para ello utiliza la palabra "decantar".

So that's one area where we can all be a bit more environmentally friendly.

Ésa es un área en la que todos podemos ser un poco más respetuosos con el medio ambiente.

Another area is reusing things that are perfectly good,

Otra área es la reutilización de cosas que están perfectamente buenas,

but which we don't need any more.

pero que ya no necesitamos.

Dr Tara Shine is a colleague of Madalyn Murray

La Dra. Tara Shine es colega de Madalyn Murray

and she talked about how new parents often buy a lot of new things for their babies

y habló sobre cómo los nuevos padres a menudo compran muchas cosas nuevas para sus bebés

which they then throw away when the child gets too big or too old.

que luego tiran cuando el niño crece demasiado o es demasiado viejo.

She suggests that it's better to 'pass these things on',

Sugiere que es mejor "transmitir estas cosas",

to give them to other people.

dárselas a otras personas.

And pass things on. The hand-me-down, passing on culture

Y transmitir cosas. La cultura heredada y transmitida

is really, really important in the world of kids

es muy, muy importante en el mundo de los niños

and there are lots of things that can be passed down,

y hay muchas cosas que se pueden transmitir,

whether it's toys, or the equipment or the highchair,

ya sean juguetes, equipos o la trona,

whatever it is, all of that can be passed on and that's really important.

lo que sea, todo eso. se puede transmitir y eso es realmente importante.

It's saving someone else money.

Es ahorrarle dinero a otra persona. La

Most of these things are in good nick when we need to pass them on.

mayoría de estas cosas están en buen estado cuando necesitamos transmitirlas.

She used another expression for 'passing things on', didn't she?

Ella usó otra expresión para "transmitir cosas", ¿no?

Yes, she talked about the 'hand-me-down culture'.

Sí, habló de la "cultura heredada".

When I was growing up, I had a lot of 'hand-me-downs'.

Cuando era niño, tenía muchas cosas "heredadas".

These were toys and clothes from my older cousins, which saved us a lot of money

Eran juguetes y ropa de mis primos mayores, lo que nos ahorró mucho dinero

and they were then passed on to someone else.

y luego se los pasó a otra persona.

And the thing is, children grow up quickly,

Y es que los niños crecen rápido,

so often everything is in good condition.

por eso muchas veces todo está en buenas condiciones.

Dr Shine used an interesting expression for that, didn't she?

La Dra. Shine usó una expresión interesante para eso, ¿no?

She said most of these things are 'in good nick'.

Dijo que la mayoría de estas cosas están "en buen estado".

That expression means 'in good condition'.

Esa expresión significa 'en buen estado'.

Now before we recycle today's vocabulary,

Ahora, antes de reciclar el vocabulario de hoy,

Ah, very good. See what you did there.

Ah, muy bien. Mira lo que hiciste allí.

it's time for the answer to today's question.

Es hora de responder a la pregunta de hoy. ¿

Where was the first artificial plastic developed?

Dónde se desarrolló el primer plástico artificial ? ¿

Was it a) England? b) Germany? Or c) Switzerland?

Fue a) Inglaterra? b) ¿Alemania? O c) ¿Suiza? ¿

What did you think, Sam?

Qué pensaste, Sam?

I guessed Switzerland.

Supuse que Suiza.

Well, I'm afraid you are wrong.

Bueno, me temo que estás equivocado.

The correct answer is actually England. Well done if you got that right.

En realidad, la respuesta correcta es Inglaterra. Bien hecho si lo hiciste bien.

Extra bonus point if you knew that in 1856, Alexander Parkes patented Parkesine,

Punto extra si supieras que en 1856, Alexander Parkes patentó Parkesine,

the first artificial plastic.

el primer plástico artificial.

Now let's recap today's words and expressions.

Ahora recapitulemos las palabras y expresiones de hoy.

Yes, a 'pet peeve' is something that someone finds particularly annoying.

Sí, algo que a alguien le molesta especialmente es algo que le molesta.

'Buying in bulk' means 'buying many of the same things

"Comprar al por mayor" significa "comprar muchas de las mismas cosas

or a large quantity of something'.

o una gran cantidad de algo".

Buying in bulk is usually cheaper and can be better environmentally.

Comprar al por mayor suele ser más barato y puede ser mejor para el medio ambiente.

And if you have a lot of something, you can 'decant' it to smaller containers.

Y si te sobra algo, puedes 'decantarlo' a recipientes más pequeños.

That is, you can transfer it to those other containers, to make it easier to use.

Es decir, puedes trasladarlo a esos otros contenedores, para que sea más fácil de utilizar.

For example, I buy huge bottles of liquid soap,

Por ejemplo, compro botellas enormes de jabón líquido

and decant it into smaller dispensers for the kitchen and bathrooms.

y las decanto en dispensadores más pequeños para la cocina y el baño.

You can 'pass on' clothes, toys, and other kids' stuff to family and friends.

Puede "pasar" ropa, juguetes y otras cosas de niños a familiares y amigos.

This means 'giving them to other people to use'.

Esto significa "dárselos a otras personas para que los utilicen".

And those things can be described as 'hand-me-downs'.

Y esas cosas pueden describirse como "heredadas".

But of course, you'd only want to pass on things 'in good nick',

Pero, por supuesto, sólo querrás transmitir las cosas "en buen estado",

that is, 'in good condition'.

es decir, "en buenas condiciones".

Right, that's all we have time for. We hope you will join us again soon though.

Bien, eso es todo para lo que tenemos tiempo. Esperamos que vuelvas a unirte a nosotros pronto.

And you can always find us on Facebook, Twitter, YouTube, Instagram,

Y siempre podrás encontrarnos en Facebook, Twitter, YouTube, Instagram,

online and on our app. We are BBC Learning English. See you soon.

en línea y en nuestra aplicación. Somos BBC Learning English. Nos vemos pronto.

— Goodbye. — Bye.

- Adiós. - Adiós.

6 Minute English.

Inglés de 6 minutos.

From BBC Learning English.

De BBC Aprendiendo Inglés.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

Hola, esto es 6 Minute English de BBC Learning English. Soy Neil.

And I'm Sam.

Y yo soy Sam. Ahora que llega

With winter here, the rising price of oil and natural gas has become a hot topic.

el invierno, el aumento del precio del petróleo y el gas natural se ha convertido en un tema candente.

At the same time, climate change is also reaching emergency levels,

Al mismo tiempo, el cambio climático también está alcanzando niveles de emergencia

and world leaders are looking for ways to reduce our consumption of fossil fuels.

y los líderes mundiales están buscando formas de reducir nuestro consumo de combustibles fósiles.

Some think the best option is 'renewables',

Algunos piensan que la mejor opción son las "renovables",

types of natural energy, such as wind and solar power,

tipos de energía natural, como la eólica y la solar,

which can be replaced as quickly as they are used.

que pueden reemplazarse tan pronto como se utilizan.

Others prefer a return to nuclear energy,

Otros prefieren volver a la energía nuclear,

arguing that it's clean, green and more reliable than renewables.

argumentando que es limpia, ecológica y más confiable que las energías renovables.

But after infamous nuclear disasters like those at Chernobyl and Fukushima,

Pero después de infames desastres nucleares como los de Chernobyl y Fukushima,

questions about its safety remain.

persisten dudas sobre su seguridad.

In this programme, we'll be finding out how green nuclear power is

En este programa, descubriremos qué tan verde es la energía nuclear

by asking when it comes to the climate, is nuclear a friend or foe?

preguntándonos, en lo que respecta al clima, ¿ es la energía nuclear una amiga o una enemiga?

But, before that, Sam, it's time for my quiz question.

Pero antes de eso, Sam, es hora de mi pregunta del cuestionario.

Many of the nuclear power stations built since the 1960s

Muchas de las centrales nucleares construidas desde la década de 1960

are reaching the end of their planned life,

están llegando al final de su vida útil prevista

and not everyone thinks they should be replaced.

y no todo el mundo piensa que deban ser reemplazadas.

In 2011, one country announced that it would 'phase out',

En 2011, un país anunció que "eliminaría gradualmente",

meaning gradually stop using, nuclear power altogether.

es decir, dejaría gradualmente de utilizar la energía nuclear por completo. ¿

But which country? Was it a) Germany? b) India? Or c) Brazil?

Pero qué país? ¿Fue a) Alemania? b) India? O c) ¿Brasil?

I'll go with a) Germany.

Iré con a) Alemania.

OK, Sam, we'll reveal the correct answer later in the programme.

Bien, Sam, revelaremos la respuesta correcta más adelante en el programa.

As Neil mentioned, whatever the advantages of nuclear power for the climate,

Como mencionó Neil, cualesquiera que sean las ventajas de la energía nuclear para el clima,

many members of the public have concerns about nuclear safety.

muchos miembros del público tienen preocupaciones sobre la seguridad nuclear.

Probably the most well-known nuclear accident

Probablemente el accidente nuclear más conocido

happened on the 26th of April, 1986 at the Chernobyl nuclear power plant

ocurrió el 26 de abril de 1986 en la central nuclear de Chernobyl,

in Soviet Ukraine.

en la Ucrania soviética. La

Dutch journalist Mirjam Vossen reflects on what happened

periodista holandesa Mirjam Vossen reflexiona sobre lo sucedido

with BBC World Service programme, The Real Story.

en el programa The Real Story de la BBC World Service. Creo que

The perceptions of nuclear energy of I think a whole generation

las percepciones sobre la energía nuclear de toda una generación se

has been shaped by high-impact events, most notably the Chernobyl disaster,

han visto moldeadas por acontecimientos de alto impacto, en particular el desastre de Chernobyl,

including myself.

entre los que me incluyo.

I have vivid memories of how the media reported on this event

Tengo recuerdos vívidos de cómo los medios informaron sobre este evento

and how scary it was and how frightened everyone was

y lo aterrador que fue y lo asustados que estaban todos

of the radioactive clouds drifting from the Ukraine towards Europe.

por las nubes radiactivas que se desplazaban desde Ucrania hacia Europa.

So this is sort of ingrained in people's minds

Así que esto está algo arraigado en la mente de la gente

and, for many, it hasn't been, really been updated.

y, para muchos, no se ha actualizado realmente.

It was a frightening time and Mirjam says she has 'vivid memories',

Fue una época aterradora y Mirjam dice que tiene "recuerdos vívidos",

memories that produce powerful feelings and strong, clear images in the mind.

recuerdos que producen sentimientos poderosos e imágenes fuertes y claras en la mente.

The accident in Chernobyl changed many people's opinions of nuclear power

El accidente de Chernobyl cambió de manera negativa la opinión de muchas personas sobre la energía nuclear

in a negative way and these opinions became 'ingrained',

y estas opiniones quedaron "arraigadas",

strongly held and difficult to change.

fuertemente arraigadas y difíciles de cambiar.

But Mirjam believes these ingrained public perceptions of nuclear safety

Pero Mirjam cree que estas percepciones públicas arraigadas sobre la seguridad nuclear

are out of date.

están obsoletas.

She argues that such accidents caused by human error

Sostiene que tales accidentes causados ​​por errores humanos

could not happen in the modern nuclear power stations used today.

no podrían ocurrir en las centrales nucleares modernas que se utilizan hoy en día.

What's more, nuclear creates a steady supply of power,

Es más, la energía nuclear crea un suministro constante de energía,

unlike renewables, which don't make electricity when the wind doesn't blow

a diferencia de las energías renovables, que no producen electricidad cuando no sopla el viento

or the sun doesn't shine.

o no brilla el sol.

So maybe nuclear power is the greenest way of generating energy without fossil fuels.

Entonces, tal vez la energía nuclear sea la forma más ecológica de generar energía sin combustibles fósiles.

Well, not according to Energy Institute researcher Paul Dorfman.

Bueno, no según el investigador del Instituto de Energía Paul Dorfman. Las

Nuclear power stations are located near seas or large lakes,

centrales nucleares están situadas cerca de mares o grandes lagos

because they need water to cool down.

porque necesitan agua para enfriarse.

Paul thinks that soon, rising sea levels

Paul cree que pronto, el aumento del nivel del mar

will mean the end of nuclear as a realistic energy option.

significará el fin de la energía nuclear como opción energética realista.

He thinks money invested in nuclear upgrades

Cree que sería mejor gastar el dinero invertido en mejoras nucleares

would be better spent making clean renewables more reliable instead,

haciendo que las energías renovables limpias sean más confiables,

as he explained to BBC World Service programme, The Real Story.

como explicó al programa The Real Story de la BBC World Service.

I think the key takeaway

Creo que la conclusión clave

is that nuclear's low carbon electricity unique selling point

es que el atractivo único de la electricidad baja en carbono de la energía nuclear se

kind of sits in the context of a much larger picture,

ubica en el contexto de un panorama mucho más amplio:

that nuclear will be one of the first and most significant casualties

que la energía nuclear será una de las primeras y más importantes víctimas del

to ramping climate change.

cambio climático.

So, nuclear's quite literally on the front line of climate change

Entonces, la energía nuclear está literalmente en la primera línea del cambio climático

and not in a good way.

y no en el buen sentido.

That's because, far from helping with our climate change problems,

Esto se debe a que, lejos de ayudar con nuestros problemas de cambio climático, los

it'll add to it.

agravará.

One advantage of nuclear power is that it produces electricity using little carbon.

Una ventaja de la energía nuclear es que produce electricidad utilizando poco carbono.

Paul Dorfman calls this its 'unique selling point'.

Paul Dorfman llama a esto su "punto de venta único".

A 'unique selling point', which is sometimes shortened to 'USP',

Un "punto de venta único", que a veces se abrevia como "PVU",

is a common way to describe the feature of something

es una forma común de describir la característica de algo

that makes it different from, and better than, its competitors.

que lo hace diferente y mejor que sus competidores.

But that doesn't change the fact that rising sea levels

Pero eso no cambia el hecho de que el aumento del nivel del mar

would make nuclear an unrealistic, even dangerous, choice.

haría de la energía nuclear una opción poco realista e incluso peligrosa.

This is why he calls nuclear power a 'casualty' of climate change,

Por eso llama a la energía nuclear una "víctima" del cambio climático,

meaning a victim or something that suffers as a result of something else happening.

es decir, una víctima o algo que sufre como resultado de que algo más esté sucediendo.

This also explains why some countries are now turning away from nuclear power

Esto también explica por qué algunos países están ahora abandonando la energía nuclear y

towards more renewable energy sources,

optando por fuentes de energía más renovables,

countries such as,

países como,

well, what was the answer to your quiz question, Neil?

bueno, ¿cuál fue la respuesta a tu pregunta del cuestionario, Neil?

I asked Sam which country decided to gradually stop using nuclear power?

Le pregunté a Sam ¿qué país decidió dejar gradualmente de utilizar la energía nuclear?

I said a) Germany.

Dije a) Alemania.

Which was the correct answer.

Cuál fue la respuesta correcta.

In fact, around 70% of Germany's electricity now comes from renewables.

De hecho, alrededor del 70% de la electricidad de Alemania proviene ahora de energías renovables.

OK Neil, let's recap the rest of the vocabulary from this programme,

OK Neil, recapitulemos el resto del vocabulario de este programa,

starting with to 'phase something out', meaning 'to gradually stop using something'.

comenzando con "eliminar algo gradualmente", que significa "dejar de usar algo gradualmente". Los

'Vivid memories' are memories that produce powerful feelings

"recuerdos vívidos" son recuerdos que producen sentimientos poderosos

and strong mental images.

e imágenes mentales fuertes. Las

Opinions and beliefs which are 'ingrained'

opiniones y creencias que están "arraigadas"

are so strongly held that they are difficult to change.

están tan firmemente arraigadas que resulta difícil cambiarlas. El

Something's 'unique selling point' or 'USP'

"punto de venta único" o "PVU" de algo

is the feature that makes it different from, and better than, its competitors.

es la característica que lo hace diferente y mejor que sus competidores.

And, finally, a 'casualty' is a person or thing

Y, finalmente, una "víctima" es una persona o cosa

that suffers as a result of something else happening.

que sufre como resultado de que algo más suceda.

That's all from this look into nuclear and renewable energy.

Eso es todo de esta mirada a la energía nuclear y renovable.

— Bye for now. — Bye.

- Adiós por ahora. - Adiós.

6 Minute English,

Inglés de 6 minutos,

From BBC Learning English.

de BBC Learning English.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Rob.

Hola, esto es 6 Minute English de BBC Learning English. Soy Rob.

And I'm Sam.

Y yo soy Sam.

So, how are you today, Sam?

Entonces, ¿cómo estás hoy, Sam?

Don't ask, Rob. Today's been a nightmare.

No preguntes, Rob. Hoy ha sido una pesadilla.

This morning, I ripped my jeans and later my computer stopped working.

Esta mañana me rompí los jeans y luego mi computadora dejó de funcionar.

Then when I tried taking it to a repair shop, my car wouldn't start.

Luego, cuando intenté llevarlo a un taller de reparación, mi auto no arrancaba.

Oh, no, that's terrible.

Oh, no, eso es terrible.

And the really bad news is that in today's consumer culture, when something breaks,

Y la realmente mala noticia es que en la cultura de consumo actual, cuando algo se estropea,

we usually throw it away and buy a new one, instead of trying to repair it.

normalmente lo tiramos y compramos uno nuevo, en lugar de intentar repararlo.

In this programme, we'll learn all about repairing broken things

En este programa, aprenderemos todo sobre la reparación de cosas rotas

by asking: What would happen if we stopped junking, and got better at fixing?

preguntándonos: ¿Qué pasaría si dejáramos de chatarra y mejoráramos en la reparación?

The world generates over two billion tonnes of rubbish every year,

El mundo genera más de dos mil millones de toneladas de basura cada año, por

so we're visiting companies in Sweden

eso estamos visitando empresas en Suecia que

making it easier to mend things when they break, instead of replacing them,

facilitan reparar cosas cuando se estropean, en lugar de reemplazarlas,

whether that's clothes, bikes or washing machines.

ya sea ropa, bicicletas o lavadoras.

And my quiz question is about one of those companies —

Y mi pregunta del cuestionario es sobre una de esas empresas:

Fixi, a repair service that collects broken bikes from your door

Fixi, un servicio de reparación que recoge bicicletas rotas en la puerta de tu casa

and brings them back fixed.

y las devuelve reparadas.

The company was started by Rafi Mohammad,

La empresa fue fundada por Rafi Mohammad,

a student of Industrial Innovation at the University of Stockholm.

un estudiante de Innovación Industrial en la Universidad de Estocolmo.

But what was the inspiration behind Rafi's idea?

Pero ¿cuál fue la inspiración detrás de la idea de Rafi? ¿

Was it a) he wanted to impress his girlfriend?

Era a) que quería impresionar a su novia?

b) he was sick of breathing in the city's car fumes?

b) ¿estaba harto de respirar los vapores de los coches de la ciudad?

Or c) he was late for his lecture because of a flat tyre.

O c) llegó tarde a su conferencia debido a un pinchazo.

I'll say a) he wanted to impress his girlfriend.

Diré a) quería impresionar a su novia.

OK, Sam, we'll find out about Rafi and his love life later on.

Vale, Sam, descubriremos sobre Rafi y su vida amorosa más adelante.

But whatever the inspiration behind it, Rafi's idea was a success.

Pero cualquiera que sea la inspiración detrás de esto, la idea de Rafi fue un éxito.

Fixi took more than 600 orders in its first six months.

Fixi recibió más de 600 pedidos en sus primeros seis meses.

Rafi's isn't the only Swedish company helping people fix things,

Rafi's no es la única empresa sueca que ayuda a la gente a arreglar cosas

instead of buying new.

en lugar de comprar cosas nuevas. La

Denim company, Nudie Jeans, was started with a focus on ethics and sustainability.

empresa de mezclilla, Nudie Jeans, se inició con un enfoque en la ética y la sostenibilidad. A

At $150 a pair, Nudie Jeans aren't cheap, but they do promise free repairs for life,

150 dólares el par, los Nudie Jeans no son baratos, pero prometen reparaciones gratuitas de por vida,

from ripped knees to torn pockets.

desde rodillas rotas hasta bolsillos rotos.

BBC World Service programme People Fixing The World

El programa People Fixing The World de la BBC World Service

asked students Felix and Fabia Morgen

preguntó a los estudiantes Felix y Fabia Morgen

why they bought the jeans despite the high price tag.

por qué compraron los jeans a pesar del alto precio.

It's just been a given that when your jeans break, you throw them away,

Es un hecho que cuando tus jeans se rompen, los tiras a la basura,

so when I heard that you can repair them easily without any cost

así que cuando escuché que puedes repararlos fácilmente sin ningún costo,

then it was a bit of a no-brainer for me.

fue una obviedad para mí.

I really like the way they looked,

Realmente me gusta cómo se ven,

so for me it's worth it to buy more expensive but stuff that I really like.

así que para mí vale la pena comprar cosas más caras pero que realmente me gustan.

Felix says that throwing out old jeans is 'a given',

Félix dice que tirar los vaqueros viejos es "un hecho",

something that's just assumed to happen.

algo que se supone que sucede.

For him, buying Nudie Jeans is a 'no-brainer', a decision that's very easy to make.

Para él, comprar Nudie Jeans es una "obviedad", una decisión muy fácil de tomar.

And Fabia agrees. She doesn't mind paying more for 'stuff' she really likes.

Y Fabia está de acuerdo. No le importa pagar más por "cosas" que realmente le gustan.

Here, 'stuff' is an informal way to say 'personal objects and possessions'.

Aquí, "cosas" es una forma informal de decir "objetos y posesiones personales".

Even though they're good at recycling,

Aunque son buenos reciclando, la

people in wealthy Sweden still buy lots of new stuff,

gente de la rica Suecia todavía compra muchas cosas nuevas

and they have a big carbon footprint for a country of just ten million.

y deja una gran huella de carbono para un país de sólo diez millones de habitantes.

But it's interesting that all the innovators behind these companies

Pero es interesante que todos los innovadores detrás de estas empresas

say that in their grandparents' day,

digan que en la época de sus abuelos,

it was normal to repair, fix and mend broken stuff.

era normal reparar, arreglar y reparar cosas rotas.

Jessika Richter is a researcher at Lund University.

Jessika Richter es investigadora de la Universidad de Lund.

She thinks repairing is an endangered activity that we used to do more of,

Ella cree que la reparación es una actividad en peligro de extinción que solíamos hacer más,

both individually and as a society.

tanto individualmente como como sociedad.

Here she is talking to BBC World Service's People Fixing The World programme,

Aquí está hablando con el programa People Fixing The World del Servicio Mundial de la BBC

about the need to get back in touch with older ways of doing things.

sobre la necesidad de volver a estar en contacto con antiguas formas de hacer las cosas.

It really is a peer effect and a culture that we're trying to foster here,

Realmente es un efecto de pares y una cultura que estamos tratando de fomentar aquí,

changing a culture of consumption.

cambiando una cultura de consumo.

The more people that are repairing

Cuanta más gente esté reparando

and the more people that are choosing to buy repair services

y más gente opte por comprar servicios de reparación

or more repairable products, the more we will see this going mainstream,

o más productos reparables, más veremos que esto se generalice,

and it used to be mainstream.

y solía serlo.

So that's what makes me positive too, that it is, in some ways,

Entonces eso es lo que también me hace positivo, que es, de alguna manera,

a return to what we used to be able as a society to do more of.

un retorno a lo que solíamos hacer más como sociedad.

Stories about Sweden's repair shops spread between friends,

Las historias sobre los talleres de reparación de Suecia se difunden entre amigos,

and Jessica thinks this creates a 'peer effect',

y Jessica cree que esto crea un "efecto de pares",

the positive or negative influence friends have on the way you behave.

la influencia positiva o negativa que los amigos tienen en la forma en que te comportas.

She hopes this will 'foster', or encourage to grow,

Ella espera que esto "fomente" o fomente el crecimiento de

a new culture of sustainable consumption

una nueva cultura de consumo sostenible

so that fixing broken stuff will be 'mainstream'

para que arreglar cosas rotas sea "convencional"

or be considered normal once again.

o se considere normal una vez más.

Yes, that's a big part of the problem.

Sí, esa es una gran parte del problema.

Repairing was something we all used to do but seem to have forgotten.

Reparar era algo que todos solíamos hacer pero que parece haberlo olvidado.

Hopefully, we'll all be inspired to start fixing things again,

Con suerte, todos nos inspiraremos para comenzar a arreglar las cosas nuevamente,

or at least pay someone else to.

o al menos pagarle a alguien más para que lo haga.

And speaking of inspiration, what was the answer to your quiz question, Rob?

Y hablando de inspiración, ¿cuál fue la respuesta a tu pregunta del cuestionario, Rob?

Ah, yes, I asked about the inspiration behind Rafi Mohammed's company, Fixi.

Ah, sí, pregunté sobre la inspiración detrás de la empresa de Rafi Mohammed, Fixi.

And I think he started the bike repair service

Y creo que empezó el servicio de reparación de bicicletas

to a) impress his girlfriend. Was I right?

para a) impresionar a su novia. ¿Tenía razón?

Ah, Sam, that's very romantic,

Ah, Sam, eso es muy romántico,

but the correct answer was c) he was late for his lecture because of a flat tyre.

pero la respuesta correcta fue c) llegó tarde a su conferencia debido a un pinchazo.

Oh, well, I'm sure if he had a broken heart, he'd be able to mend it.

Oh, bueno, estoy seguro de que si tuviera el corazón roto, podría repararlo.

Indeed.

En efecto.

Well, in this programme, we've been hearing about repairing broken 'stuff',

Bueno, en este programa hemos oído hablar de reparar 'cosas' rotas,

things or personal possessions.

cosas o posesiones personales.

That people would fix something broken used to be 'a given',

Que la gente arreglaría algo roto solía ser "un hecho", se

assumed to be true or certain to happen.

suponía que era cierto o que sucedería con seguridad.

Repairing things used to be a 'no-brainer', the obvious choice.

Reparar cosas solía ser una "obviedad", la opción obvia.

A 'peer effect' is influence of peers and friends on someone's behaviour.

Un "efecto de pares" es la influencia de pares y amigos sobre el comportamiento de alguien.

Some Swedish companies are trying to 'foster', or encourage the development of,

Algunas empresas suecas están intentando "fomentar" o alentar el desarrollo de

a new culture of consumption.

una nueva cultura de consumo.

So that once again, fixing things is 'mainstream',

De modo que, una vez más, arreglar las cosas es algo "convencional",

accepted as normal or common practice.

aceptado como una práctica normal o común.

— Well, that's all from us. Bye for now. — Bye-bye.

— Bueno, eso es todo por nuestra parte. Adiós por ahora. - Adiós.

6 Minute English.

Inglés de 6 minutos.

From BBC Learning English.

De BBC Aprendiendo Inglés.

This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Sam.

Este es un inglés de 6 minutos de BBC Learning English. Soy Sam.

And I'm Neil.

Y yo soy Neil.

That's a tasty chocolate bar you're munching on there, Neil.

Lo que estás comiendo ahí es una deliciosa barra de chocolate , Neil.

Tasty, but maybe not healthy.

Sabroso, pero quizás no saludable.

But at least on the wrapper,

Pero al menos en el envoltorio

there's a label to tell you about its sugar, fat and calorie content.

hay una etiqueta que informa sobre su contenido de azúcar, grasas y calorías.

Yes, the little coloured guide on the wrapper

Sí, la pequeña guía de colores en el envoltorio

allows consumers to compare the healthiness of different things.

permite a los consumidores comparar la salubridad de diferentes cosas.

Well, in this programme, we'll be looking at an idea to add a label

Bueno, en este programa veremos una idea para agregar una etiqueta que

showing the carbon footprint of a product

muestre la huella de carbono de un producto

and talking about some vocabulary used around this subject.

y hablaremos sobre el vocabulario utilizado en torno a este tema.

By 'carbon footprint', we mean how much carbon is used

Por "huella de carbono" nos referimos a la cantidad de carbono que se utiliza

through the activities of a person, company or country.

a través de las actividades de una persona, empresa o país.

This new system sounds like a good idea, Sam.

Este nuevo sistema parece una buena idea, Sam.

Yes, but, as normal, we still have a question for you to answer first.

Sí, pero, como siempre, todavía tenemos una pregunta que usted debe responder primero.

I think we all agree we want to reduce our carbon footprint somehow.

Creo que todos estamos de acuerdo en que queremos reducir nuestra huella de carbono de alguna manera.

But according to the Centre for Research into Energy Demand Solutions,

Pero según el Centro de Investigación sobre Soluciones a la Demanda de Energía, ¿

how many tonnes of CO2 equivalent per person annually

cuántas toneladas de CO2 equivalente por persona al año

could be reduced by living car-free?

podrían reducirse si se viviera sin automóviles? ¿Es

Is it a) around one tonne?

a) alrededor de una tonelada?

b) around two tonnes? Or c) around three tonnes?

b) alrededor de dos toneladas? ¿ O c) unas tres toneladas?

I'm sure living without a car would reduce CO2, so I'll say c) around three tonnes.

Estoy seguro de que vivir sin coche reduciría las emisiones de CO2, así que diré c) alrededor de tres toneladas.

OK, Neil, we'll find out if that's right at the end of the programme.

Bien, Neil, descubriremos si eso es correcto al final del programa.

But let's talk more about carbon labelling.

Pero hablemos más sobre el etiquetado de carbono.

Listing the carbon dioxide emissions of a product on the packaging

Enumerar las emisiones de dióxido de carbono de un producto en el embalaje

may encourage us to make greener choices.

puede animarnos a tomar decisiones más ecológicas.

It's not a new idea, but it's something that's never 'caught on',

No es una idea nueva, pero es algo que nunca se ha

become popular or fashionable.

vuelto popular o de moda.

Until now. The idea now seems to have returned

Hasta ahora. La idea ahora parece haber regresado

and it's something the BBC World Service programme The Climate Question

y es algo que el programa del Servicio Mundial de la BBC, The Climate Question,

has been looking into.

ha estado investigando.

They've been speaking to business leaders about adding labelling to their products.

Han estado hablando con líderes empresariales sobre la posibilidad de agregar etiquetas a sus productos.

Such as Marc Engel, Chief Supply Chain Officer at Unilever.

Como Marc Engel, director de cadena de suministro de Unilever.

Let's hear why he thinks the idea is growing in popularity.

Escuchemos por qué cree que la idea está ganando popularidad. Lo

What we are seeing is Generation Z and Millennials

que estamos viendo es que la Generación Z y los Millennials

are much, much more willing to make choices,

están mucho, mucho más dispuestos a tomar decisiones,

informed choices about responsible products and brands,

decisiones informadas sobre productos y marcas responsables,

so that's also why we're doing it.

y por eso también lo estamos haciendo.

At the end of the day, we're doing it

Al fin y al cabo, lo hacemos

because we believe that this is what consumers will ask from business.

porque creemos que esto es lo que los consumidores pedirán a las empresas.

You know, this is not something that we made up ourselves.

Sabes, esto no es algo que inventamos nosotros mismos.

So, in this case, it seems it's people buying Unilever products

Entonces, en este caso, parece que son las personas que compran productos Unilever las

who are driving this change, particularly younger people from Gen Z,

que están impulsando este cambio, particularmente los jóvenes de la Generación Z,

so people born towards the end of the 20th century

es decir, las personas nacidas a finales del siglo XX

or the beginning of the 21st century, or slightly older Millennials.

o principios del XXI, o los Millennials un poco mayores.

They want to make 'informed choices' about what they buy,

Quieren tomar "decisiones informadas" sobre lo que compran,

so making decisions based on good and accurate information.

basándose en información buena y precisa. El

Carbon labelling is part of that information.

etiquetado de carbono es parte de esa información.

And Marc Engel mentioned consumers wanting to buy

Y Marc Engel mencionó que los consumidores quieren comprar

'responsible' products or brands.

productos o marcas "responsables".

Here that means 'trusted or reliable, with less environmental impact'.

Aquí eso significa "confiable o confiable, con menos impacto ambiental".

That all makes sense, and it's why Unilever recently announced

Todo eso tiene sentido, y es por eso que Unilever anunció recientemente su

it's committed to putting carbon footprint information on 70,000 products.

compromiso de incluir información sobre la huella de carbono en 70.000 productos.

The Climate Question programme also spoke to Dr Zaina Gadema-Cooke,

El programa Climate Question también habló con la Dra. Zaina Gadema-Cooke,

an expert in supply chain management at Northumbria University.

experta en gestión de la cadena de suministro de la Universidad de Northumbria. ¿

What does she call measuring a product's carbon footprint?

Cómo llama medir la huella de carbono de un producto?

The problem with footprinting is it's almost impossible

El problema con la huella es que es casi imposible

to include the consumption stage associated with the consumer,

incluir la etapa de consumo asociada con el consumidor,

because we all deal with the products that we purchase and dispose of differently.

porque todos tratamos los productos que compramos y desechamos de manera diferente.

So it's very difficult to include that so ‘farm-to-fork’ calculations

Por lo tanto, es muy difícil incluir eso, por lo que los cálculos "de la granja a la mesa"

tend to really be ‘farm-to-retail-shelf’ calculations of carbon footprint loadings.

tienden a ser en realidad cálculos de cargas de huella de carbono "de la granja al minorista".

So Dr Zaina Gadema-Cooke describes the measurement

Así que la Dra. Zaina Gadema-Cooke describe la medición

of a product's carbon footprint as 'footprinting'

de la huella de carbono de un producto como "huella"

and this, she says, is difficult to measure

y esto, dice, es difícil de medir

because we don't know what people do with the stuff after they have bought it.

porque no sabemos qué hace la gente con el producto después de comprarlo.

Yes, so for example, a carbon label might show an estimate

Sí, por ejemplo, una etiqueta de carbono podría mostrar una estimación

of the carbon footprint of milk from the cow to the consumer,

de la huella de carbono de la leche desde la vaca hasta el consumidor,

what Dr Zaina Gadema-Cooke calls ‘farm to fork’ —

lo que la Dra. Zaina Gadema-Cooke llama "de la granja a la mesa",

but after it leaves the supermarket shelf, we don’t know how efficiently it's stored,

pero una vez que sale del supermercado, no lo hacemos. No sabemos con qué eficiencia se almacena,

how much is wasted and what happens to the packaging.

cuánto se desperdicia y qué sucede con el embalaje.

It's all 'food for thought', something to think seriously about.

Todo esto es "motivo de reflexión", algo en lo que pensar seriamente.

And Sam, what do you think about my answer to your question earlier?

Y Sam, ¿qué opinas de mi respuesta a tu pregunta anterior?

Ah, yes, I asked you

Ah, sí, le pregunté,

according to the Centre for Research into Energy Demand Solutions,

según el Centro de Investigación sobre Soluciones a la Demanda Energética, ¿

how many tonnes of CO2 equivalent per person

cuántas toneladas de CO2 equivalente por persona

annually could be reduced by living car-free?

al año podrían reducirse viviendo sin automóviles?

And I said around three tonnes.

Y dije alrededor de tres toneladas.

Which was actually a bit too much.

Lo cual en realidad fue demasiado.

Research found living car-free reduces a person's annual CO2 production

La investigación encontró que vivir sin automóviles reduce la producción anual de CO2 de una persona

by an average of 2.04 tonnes.

en un promedio de 2,04 toneladas.

Anyway, let's briefly recap some of the vocabulary we've mentioned today.

De todos modos, recapitulemos brevemente algo del vocabulario que hemos mencionado hoy.

Yes, we've been talking about measuring our 'carbon footprint'.

Sí, hemos estado hablando de medir nuestra 'huella de carbono'.

That's how much carbon is used

Esa es la cantidad de carbono que se utiliza

through the activities of a person, company or country.

a través de las actividades de una persona, empresa o país.

And 'footprinting' is an informal way

Y "huella" es una forma informal

of saying 'measuring the carbon footprint of something'.

de decir "medir la huella de carbono de algo".

When something has 'caught on', it means it has become popular or fashionable.

Cuando algo se ha vuelto popular, significa que se ha vuelto popular o de moda.

And making 'informed choices'

Y tomar 'elecciones informadas'

means making decisions based on good and accurate information.

significa tomar decisiones basadas en información buena y precisa.

Buying something that is 'responsible' means that it is trusted or reliable

Comprar algo que es "responsable" significa que es confiable y confiable

and the phrase 'from farm to fork'

y la frase "de la granja a la mesa"

describes the processes involved from agricultural production to consumption.

describe los procesos involucrados desde la producción agrícola hasta el consumo.

We're out of time now, but thanks for listening. Bye for now.

Ya se nos acabó el tiempo, pero gracias por escuchar. Adiós por ahora.

Goodbye.

Adiós.

6 Minute English.

Inglés de 6 minutos.

From BBC Learning English.

De BBC Aprendiendo Inglés.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Neil.

Hola, esto es 6 Minute English de BBC Learning English. Soy Neil.

And I'm Sam.

Y yo soy Sam.

It's hard to feel positive when you hear about climate change,

Es difícil sentirse positivo cuando escuchas sobre el cambio climático, ¿

don't you think, Neil?

no crees, Neil?

Yes, according to the UN's COP26 conference,

Sí, según la conferencia COP26 de la ONU,

we're heading for a catastrophic global temperature rise

nos dirigimos a un catastrófico aumento de la temperatura global

of three degrees by the end of this century.

de tres grados para finales de este siglo.

Fires are blazing from the Amazon to the Arctic

Los incendios arden desde el Amazonas hasta el Ártico

and even if we stopped burning all fossil fuels tomorrow,

e incluso si mañana dejáramos de quemar todos los combustibles fósiles,

it would take decades to feel the effects. It's all very depressing.

se necesitarían décadas para sentir los efectos. Es todo muy deprimente.

I agree. But there is hope that catastrophes can be avoided,

Estoy de acuerdo. Pero existe la esperanza de que se puedan evitar catástrofes

thanks to some amazing ideas by some very imaginative scientists.

gracias a algunas ideas sorprendentes de algunos científicos muy imaginativos.

In this programme, we'll be discussing 'geoengineering',

En este programa, discutiremos la 'geoingeniería',

the name for a collection of new scientific plans

el nombre de una colección de nuevos planes científicos

to remove carbon from the atmosphere and stop global warming.

para eliminar el carbono de la atmósfera y detener el calentamiento global.

Also called 'climate repair',

También llamada "reparación del clima", la

geoengineering is still in the experimental stages.

geoingeniería aún se encuentra en etapas experimentales.

Some technologies are controversial

Algunas tecnologías son controvertidas

because they interfere with natural climate systems

porque interfieren con los sistemas climáticos naturales

and others may not even be possible.

y otras tal vez ni siquiera sean posibles.

One ingenious idea to cool the planet

Una idea ingeniosa para enfriar el planeta

involves spraying diamond dust in the sky to deflect the sun's rays.

consiste en rociar polvo de diamante en el cielo para desviar los rayos del sol.

Amazing. But before we find out more, I have a question for you, Sam.

Asombroso. Pero antes de que sepamos más, tengo una pregunta para ti, Sam.

Spraying diamond dust in the sky sounds futuristic, but in the 1960s

Rociar polvo de diamante en el cielo suena futurista, pero en la década de 1960

there was a band who wrote a song called Lucy In The Sky With Diamonds.

había una banda que escribió una canción llamada Lucy In The Sky With Diamonds. ¿

But which band?

Pero qué banda? ¿

Was it a) the Rolling Stones? b) The Beach Boys? Or c) The Beatles?

Fueron a) los Rolling Stones? b) ¿Los Beach Boys? O c) ¿Los Beatles?

I think most people would say the answer is c) The Beatles.

Creo que la mayoría de la gente diría que la respuesta es c) Los Beatles.

OK, we'll find out the answer later in the programme.

Bien, encontraremos la respuesta más adelante en el programa.

Now, throwing diamonds in the sky might sound crazy,

Ahora bien, arrojar diamantes al cielo puede parecer una locura,

but it's far from the wildest idea

pero está lejos de ser la idea más descabellada que se les

scientists have thought up to decarbonise the planet.

ha ocurrido a los científicos para descarbonizar el planeta. Los

Oceans hold 16 times more carbon than the Earth's atmosphere

océanos contienen 16 veces más carbono que la atmósfera de la Tierra

and could hold even more if the fish and plankton living there

y podrían contener aún más si los peces y el plancton que viven allí

had more available 'nutrients', food that animals and plants need to grow.

tuvieran más "nutrientes" disponibles, alimentos que los animales y las plantas necesitan para crecer.

But how to provide these nutrients?

Pero ¿cómo aportar estos nutrientes?

Believe it or not, one answer involves, you guessed it, whale poo.

Lo creas o no, una respuesta implica, lo has adivinado, caca de ballena.

David King chairs the Centre for Climate Repair at Cambridge University.

David King preside el Centro para la Reparación del Clima de la Universidad de Cambridge.

He explained how his unusual idea would work

Explicó cómo funcionaría su inusual idea

to BBC World Service programme, Discovery.

al programa Discovery del Servicio Mundial de la BBC.

Imagine now a pod of whales all coming up and pooing in the same area of the ocean.

Imagínese ahora una manada de ballenas que aparecen y defecan en la misma zona del océano.

This could be in an eddy current

Esto podría ocurrir en una corriente de Foucault

and it could lead to something like 10,000 to 20,000 square kilometres

y podría provocar que entre 10.000 y 20.000 kilómetros cuadrados

being covered in nutrients, including iron.

quedaran cubiertos de nutrientes, incluido el hierro.

And as we know from observations today,

Y como sabemos por las observaciones de hoy,

within three months, that region is chock-a-block with fish.

dentro de tres meses, esa región estará repleta de peces. Las

Whales live in groups called 'pods'.

ballenas viven en grupos llamados "manadas".

They swim up to the ocean surface to poo,

Nadan hasta la superficie del océano para hacer caca,

and this poo can be spread in an 'eddy',

y esta caca puede esparcirse en un "remolino",

a large current of water moving in a circular motion like a giant whirlpool.

una gran corriente de agua que se mueve con un movimiento circular como un remolino gigante.

As a result, huge areas of the ocean are covered in nutrients

Como resultado, enormes áreas del océano están cubiertas de nutrientes

and become 'chock-a-block' with fish, an informal way to say 'full' of fish.

y se vuelven “repletas” de peces, una forma informal de decir “llenas” de peces.

Another original idea being explored is 'rock weathering'.

Otra idea original que se está explorando es la "erosión de las rocas". El

Carbon is slowly locked into rocks and mountains over thousands of years

carbono queda atrapado lentamente en rocas y montañas durante miles de años

by natural geological processes.

mediante procesos geológicos naturales.

This literally groundbreaking idea would speed up the process

Esta idea, literalmente innovadora, aceleraría el proceso

by locking carbon into rocks that have been dug up through industrial mining.

al encerrar carbono en rocas extraídas mediante minería industrial.

Listen as geochemist Professor Rachael James explains her idea

Escuche mientras la profesora geoquímica Rachael James explica su idea

to BBC World Service's Discovery.

al Discovery del Servicio Mundial de la BBC.

For every tonne of rock that's mined,

Por cada tonelada de roca extraída,

only a very tiny proportion, a couple of grams of that, is actually diamond.

sólo una proporción muy pequeña, un par de gramos, es en realidad diamante.

The rest of it is effectively waste.

El resto es efectivamente desperdicio.

So, mine waste material is potentially a really great source

Entonces, el material de desecho de la mina es potencialmente una gran fuente

of material that could be repurposed for enhanced rock weathering,

de material que podría reutilizarse para mejorar la erosión de las rocas,

and I think that's really good, because it creates a circular economy.

y creo que eso es realmente bueno, porque crea una economía circular. La

Mining for diamonds creates tonnes of waste rock

minería de diamantes genera toneladas de roca estéril

which could be used to capture carbon.

que podrían utilizarse para capturar carbono. El

Professor James wants to 'repurpose' this rock, to find a new use for it.

profesor James quiere "reutilizar" esta roca, encontrarle un nuevo uso.

Not only would this lock more carbon, it also creates a 'circular economy',

Esto no sólo bloquearía más carbono, sino que también crearía una "economía circular",

an economic model which involves sharing, reusing and recycling products

un modelo económico que implica compartir, reutilizar y reciclar productos

for as long as possible to avoid waste, and to reduce levels of carbon.

durante el mayor tiempo posible para evitar el desperdicio y reducir los niveles de carbono.

While these ideas might sound strange, they're all theoretically possible,

Si bien estas ideas pueden parecer extrañas, todas son teóricamente posibles,

and looking to science for positive solutions reminds some people

y buscar soluciones positivas en la ciencia recuerda a algunas personas

of the early ecological movement which started in the 1960s

el movimiento ecológico inicial que comenzó en la década de 1960

and now, 50 years later, is being taken seriously.

y que ahora, 50 años después, se está tomando en serio.

Speaking of the 1960s, it's time to reveal the answer to my question, Sam.

Hablando de la década de 1960, es hora de revelar la respuesta a mi pregunta, Sam.

Yes, you asked me which '60s band wrote the song Lucy In The Sky With Diamonds?

Sí, ¿me preguntaste qué banda de los 60 escribió la canción Lucy In The Sky With Diamonds?

I said, confidently, c) the Beatles.

Dije con confianza, c) los Beatles.

Which was, of course, the correct answer.

Lo cual era, por supuesto, la respuesta correcta.

John Lennon and Paul McCartney wrote the song in 1967,

John Lennon y Paul McCartney escribieron la canción en 1967,

but I doubt even they could have predicted

pero dudo que incluso ellos pudieran haber predicho

that it would inspire a scientific idea to save the planet.

que inspiraría una idea científica para salvar el planeta.

OK, let's recap the vocabulary from the programme,

Bien, recapitulemos el vocabulario del programa,

starting with 'nutrients', food that plants and animals need to grow.

empezando por "nutrientes", alimentos que las plantas y los animales necesitan para crecer.

Whales and other sea mammals like dolphins live in a group called a 'pod'.

Las ballenas y otros mamíferos marinos como los delfines viven en un grupo llamado "manada".

An 'eddy' is a large current of water moving in a circular motion.

Un "remolino" es una gran corriente de agua que se mueve con un movimiento circular.

'Chock-a-block' is an informal way to say 'full' of something.

"Chock-a-block" es una forma informal de decir "lleno" de algo.

If you 'repurpose' something, you find a new use for it,

Si "reutilizas" algo, le encuentras un nuevo uso,

a use other than what was originally intended.

un uso distinto al previsto originalmente.

And, finally, the planet's future might depend on the 'circular economy',

Y, finalmente, el futuro del planeta podría depender de la "economía circular",

an economic system which values sharing, reusing and recycling

un sistema económico que valora compartir, reutilizar y reciclar

over consumption and waste.

por encima del consumo y el desperdicio.

These incredible scientific innovations

Estas increíbles innovaciones científicas

might mean that time is not yet up for planet Earth,

podrían significar que aún no ha llegado el momento para el planeta Tierra,

but time is up for this programme.

pero sí para este programa.

Join us again soon for more trending topics and related vocabulary

Únase a nosotros nuevamente pronto para conocer más temas de actualidad y vocabulario relacionado

here at 6 Minute English. Goodbye for now.

aquí en 6 Minute English. Adiós por ahora.

Bye.

Adiós.

6 Minute English.

Inglés de 6 minutos.

From BBC Learning English.

De BBC Aprendiendo Inglés.