What does 'living in a bubble' mean? - The English We Speak

Hello. This is The English We Speak

Hola. Este es The English We Speak

with me, Feifei...

conmigo, Feifei...

...and me, Roy.

...y yo, Roy.

Roy, what are you holding?!

Roy, ¿qué estás sosteniendo?

This? It's a sword.

¿Esto? es una espada

I can see it's a sword!

¡Puedo ver que es una espada!

Why do you have one?

¿Por qué tienes uno?

Well, I overheard you saying your

Bueno, te escuché decir que tu

friend Sandra is living in a bubble -

amiga Sandra está viviendo en una burbuja, ¡

so I asked my pal

así que le pedí a mi amigo

at the museum if I could borrow a sword

en el museo que me prestara una espada

to help your friend escape!

para ayudar a tu amiga a escapar!

No, Roy - I said 'Sandra lives in a bubble',

No, Roy. Dije 'Sandra vive en una burbuja',

but it means that

pero eso significa que

she doesn't really accept

ella realmente no acepta

new ideas and all her friends have the

nuevas ideas y todos sus amigos tienen la

same way of thinking.

misma forma de pensar.

'Living in a bubble' is the

'Vivir en una burbuja' es la

expression we're looking at

expresión que estamos viendo

in this programme.

en este programa.

Ahhh, that makes more sense.

Ahhh, eso tiene más sentido.

I just imagined that might have

Solo imaginé que podría haberse

got stuck in a bubble after

quedado atascado en una burbuja después de

washing her hands.

lavarse las manos.

Roy, your imagination never ceases

Roy, tu imaginación nunca deja

to amaze me. You know what

de asombrarme. ¿Sabes qué

we should do?

debemos hacer?

I think we should listen

Creo que deberíamos

to some examples...

escuchar algunos ejemplos...

Bob and his friends think that climate

Bob y sus amigos piensan que el

change isn't real. They live in a bubble.

cambio climático no es real. Viven en una burbuja.

Nelson lives in a bubble. He never tries

Nelson vive en una burbuja. Nunca prueba

new food or goes out with new people.

comida nueva ni sale con gente nueva.

Geraldine doesn't want to meet my new

Geraldine no quiere conocer a mis nuevos

friends - she thinks they live in a bubble.

amigos, cree que viven en una burbuja.

This is The English We Speak from

Este es The English We Speak de

BBC Learning English, and

BBC Learning English, y

we're talking about the expression

estamos hablando de la expresión

'living in a bubble' which is used to

'vivir en una burbuja' que se usa para

describe someone who doesn't

describir a alguien que no

listen to people with

escucha a las personas con

different ideas, or maybe

ideas diferentes, o tal vez

is a little sheltered from society.

está un poco resguardado de la sociedad. .

I think it's sad when people live

Creo que es triste cuando las personas viven

in a bubble because they don't

en una burbuja porque no

get to experience new ideas

pueden experimentar nuevas ideas

or have their minds changed.

o cambiar de opinión.

I don't live in a bubble. It's why I like

No vivo en una burbuja. Por eso me gusta

working with you - because you

trabajar contigo, porque

have very different

tienes ideas muy diferentes

ideas to me and I like to listen to them.

a las mías y me gusta escucharlas.

You're always wrong, but I still like you.

Siempre te equivocas, pero aun así me gustas.

Thanks Feifei - I guess I should take

Gracias Feifei. Supongo que debería llevar

this sword back to the museum.

esta espada al museo.

You should. Bye, Roy.

Debería. Adiós, Roy.

Bye.

Adiós.